José Manuel Sarmento de Beires (4 de septiembre de 1892 - 8 de junio de 1974) fue un oficial del ejército portugués y pionero de la aviación .
Sarmento de Beires se hizo famoso por pilotear la primera travesía aérea nocturna del Atlántico , en abril de 1927.
La primera travesía aérea nocturna sobre el Atlántico Sur (y parte del Atlántico Norte) se iba a realizar en un hidroavión metálico Dornier Do J Wal de la Aviación del Ejército Portugués , con dos motores Lorraine-Dietrich de 450 CV , bautizado como Argos . La tripulación del Argos estaba formada por Sarmento de Beires ( piloto ), Duvalle Portugal ( copiloto ), Jorge de Castilho ( navegante ) y Manuel Gouveia ( mecánico ).
El Argos despegó del río Tajo cerca de la base aérea militar de Alverca , el 7 de marzo de 1927 y llegó a Casablanca , Marruecos , el mismo día. Desde Casablanca voló a Bolama , Guinea portuguesa .
En Bolama, problemas técnicos impidieron el despegue y el piloto Duvalle se sacrificó, parándose en tierra para aligerar el peso de la aeronave y permitir la continuación del viaje. Luego de otros problemas, Argos despegó el 16 de abril a las 18:08, rumbo a Brasil . Por problemas de motor, el mecánico Gouveia tuvo que intervenir dos veces, salvando el vuelo. El navegante Castilho guió la aeronave hasta las peñas brasileñas de San Pedro y San Pablo , desde donde voló hasta la isla Fernando de Noronha , donde arribaron a las 12:20 h, recorriendo 2.595 kilómetros en un vuelo de 18 horas y 12 minutos. Recibido por el director de la isla, gritó: "¡No sabíamos nada! Además, los aviones no suelen llegar por vía aérea a Fernando Noronha".
El vuelo continuó con escalas en Recife , Natal y Río de Janeiro . En esta última ciudad, Beires anotó en su diario: Tenemos un gran récord, 14 discursos en 12 horas . Desde Portugal llega un telegrama de felicitación firmado por Gago Coutinho .