stringtranslate.com

Sardasht Osman

Sardasht Osman ( kurdo : سەردەشت عوسمان, Serdeşt Osman ) [2] [3] fue un periodista y estudiante kurdo iraquí de Erbil que fue secuestrado el 4 de mayo de 2010 frente al edificio de la Facultad de Artes donde estudiaba inglés. El 6 de mayo de 2010, su cuerpo fue encontrado en la vecina ciudad de Mosul . Era conocido en el Kurdistán iraquí por artículos que criticaban a la región del Kurdistán y a Masoud Barzani . Algunos de sus artículos fueron publicados bajo un seudónimo en varios sitios web kurdos.

Trabajar

Sardasht Othman y Bashdar Othman en la llanura de Erbil - Primavera de 2008.

El trabajo de Osman era más conocido por ser crítico del Gobierno Regional del Kurdistán ; el Partido Democrático del Kurdistán (PDK), uno de los dos partidos gobernantes kurdos; y la familia Barzani a cargo del PDK. Entre sus funcionarios destacados se encontraban el presidente de la región del Kurdistán y líder del PDK , Massoud Barzani , el vicelíder del PDK y ex primer ministro regional , Nechirvan Barzani , y el jefe de la agencia de seguridad Parastin , Masrur Barzani . Nechirvan es el sobrino de Massoud Barzani, mientras que Masrur es su hijo. Osman escribió artículos para sitios web de noticias independientes, de los cuales solo unos pocos han sido traducidos al inglés. Comenzó a escribir como periodista en 2004. En su corto tiempo de periodista, se convirtió en una persona muy conocida entre los liberales y los pensadores críticos.

Secuestro y asesinato

Osman recibió amenazas de muerte por correo electrónico y teléfono casi inmediatamente después de escribir un artículo sobre Massoud Barzani. Las amenazas estaban dirigidas a Osman y su familia. [4]

Osman fue secuestrado el 3 de mayo. Según testigos oculares y la policía, un minibús Hyundai blanco no identificado con matrícula oculta se detuvo frente a la universidad justo cuando Osman salía. Los hombres lo empujaron hacia el interior del vehículo y se marcharon. [5] Su cuerpo esposado fue encontrado dos días después en las afueras de Mosul, Irak, con dos balazos en la cabeza. [6]

Reacción

Secuelas

La muerte de Osman fue una conmoción para la mayoría de los habitantes del Kurdistán iraquí . Muchos medios de comunicación independientes condenaron el asesinato y pidieron una investigación independiente. [14] Se celebraron manifestaciones masivas dentro [5] y fuera [15] del Kurdistán iraquí, exigiendo la detención de los responsables. Sin embargo, 14 años después, el o los asesinos nunca han sido detenidos ni identificados, lo que pone más responsabilidad sobre el partido gobernante kurdo (KDP).

Referencias

  1. ^ abcd AFP (6 de mayo de 2010). «Periodista kurdo iraquí secuestrado y asesinado». Archivado desde el original el 24 de enero de 2013.
  2. ^ "سەردەشت عوسمان، بمانبوورە" (en kurdo) . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  3. ^ "7 sal çûn lê kujerên Serdeşt Osman nehatin dîtin!". ANF ​​News (en kurdo) . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Dana Asaad (11 de mayo de 2010). "Que mi muerte sea tan trágica como mi vida". niqash. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  5. ^ abc "Concentración en Sulaimaniyah en protesta por el asesinato de Sardasht Osman". AKNews . 12 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010.
  6. ^ "Los kurdos iraquíes protestan por el secuestro y asesinato de un periodista". NPR. Associated Press. 8 de mayo de 2010.
  7. ^ "Declaración del Gobierno Regional del Kurdistán sobre el secuestro y asesinato del estudiante y periodista Zardasht Osman". Comunicado de prensa . Gobierno Regional del Kurdistán. 8 de mayo de 2010.
  8. ^ "La presidencia de la región del Kurdistán condena el ataque a un estudiante". Comunicado de prensa . Gobierno regional del Kurdistán. 8 de mayo de 2010.
  9. ^ "El KDP exige investigaciones sobre los últimos incidentes en el Kurdistán iraquí". AKNews. 13 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011.
  10. ^ "El presidente Talabani condena el asesinato de Sardasht Osman". 9 de mayo de 2010.
  11. ^ "Twitter/Barham Salih: Estoy verdaderamente consternado por el asesinato". Twitter.com. 7 de mayo de 2010. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  12. ^ "Declaración sobre la investigación en curso sobre el asesinato de Sardasht Osman y la libertad de prensa en la región del Kurdistán". Comunicado de prensa . Presidencia de la región del Kurdistán. 20 de mayo de 2010.
  13. ^ Hama, Kazhal (17 de mayo de 2010). "Periodistas veteranos buscan justicia en el Kurdistán iraquí - Blog - Comité para la Protección de los Periodistas". Cpj.org . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  14. ^ "Investigar los ataques a periodistas en la región del Kurdistán iraquí". Amnistía Internacional. 7 de mayo de 2010.
  15. ^ "La Haya: Koerden betogen voor Osman en persvrijheid". Rudaw. 11 de mayo de 2010.(Traducción al español: La Haya: los kurdos defienden a Osman y a la prensa)

Enlaces externos