stringtranslate.com

Sarbjit (película)

Sarbjit es una película dramática biográfica india en idioma hindi de 2016 dirigida por Omung Kumar y producida por Pooja Entertainment , T-Series Films y Legend Studios Pvt. Ltd. La película está protagonizada por Aishwarya Rai Bachchan [1] [2] [3] junto a Randeep Hooda , quien interpreta el papel de Sarabjit Singh , un hombre indio que fue sentenciado a muerte por la Corte Suprema de Pakistán en 1991 y pasó 22 años en prisión por presunto terrorismo y espionaje. [4] Richa Chadda y Darshan Kumar desempeñan papeles secundarios.

Sarbjit se realizó con un presupuesto de producción de 15 crore y ganó 43,88 crore en todo el mundo después de su presentación en cines de dos semanas. [5] [6] Se estrenó en el 69º Festival de Cine de Cannes [7] y se estrenó en cines el 20 de mayo de 2016 con una respuesta mixta de los críticos. [8] [9] [10]

Trama

Dalbir Kaur ( Aishwarya Rai Bachchan ), dos años después de sufrir el parto sin vida de su hija , abandona a su marido abusivo Baldev ( Ankur Bhatia ) y llega para quedarse con la familia de Sarbjit. Trabaja en una fábrica textil para mantener a la familia junto a Sarbjit. Sarbjit Singh ( Randeep Hooda ) vive en Bhikhiwind , Punjab, con su esposa Sukhpreet ( Richa Chadda ), sus dos hijas Poonam (Ankita Shrivastav) y Swapandeep ( Shiwani Saini ), y su padre Darji. Trabaja como granjero y es un hermano menor cariñoso.

En 1990, después de emborracharse, Sarbjit cruza accidentalmente la frontera y llega a Pakistán, donde es condenado como espía indio. Se supone que es Ranjit Singh y se le acusa de causar explosiones de bombas en Lahore . Sus afirmaciones de inocencia son ignoradas y es torturado durante meses antes de poder informar a su familia de su cautiverio a través de una carta. En un intento de apaciguar a la policía paquistaní, Sarbjit confiesa falsamente su terrorismo y rápidamente es condenado a muerte. Dalbir, decidida a liberar a su hermano, solicita la ayuda del abogado Awais Sheikh ( Darshan Kumar ). Su petición de justicia es apoyada en toda la India y condenada en Pakistán; los medios de comunicación de ambos países siguen cubriendo el caso, lo que hace que la sentencia de Sarbjit se retrase repetidamente.

En 2012, tras 22 años de prisión, a la familia de Sarbjit se le permitió visitarlo en la cárcel. Están desconsolados al presenciarlo como prisionero torturado, pero él se regocija por la breve reunión. Posteriormente, su sentencia de muerte se conmuta por cadena perpetua; habiendo cumplido ya casi el doble de la duración de una sentencia de cadena perpetua estándar paquistaní, se supone que será indultado y liberado de manera inminente. El gobierno paquistaní pronto aclara que la orden de liberación que emitieron no era para Sarbjit, sino para un prisionero llamado Surjeet , devastando a la familia de Sarbjit. Un año después, Sarbjit es atacado en su celda por prisioneros paquistaníes y es ingresado en un hospital local en estado crítico, sucumbiendo finalmente a un estado comatoso. Su hermana, esposa e hijas adultas lo visitan, pero se ven obligadas a irse poco antes de su muerte. El cuerpo de Sarbjit es entregado a la India, donde su pueblo y su familia lloran mientras recuerdan su vida. Al final de la película, Dalbir promete que siempre seguirá intentando cumplir el último deseo de Sarbjit de ser reconocido como un hombre inocente.

Elenco

Producción

Reparto y personajes

Aishwarya Rai Bachchan , Randeep Hooda y Richa Chadda fueron las primeras opciones de Omung para los personajes principales de la película. [11] Los medios de comunicación han cuestionado a Omung sobre la elección de Aishwarya, ya que no se parece a Dalbir Kaur. [12] Dijo que "es la historia del personaje, no el parecido. Todo el mundo me dijo que estaba loco por elegir a Aishwarya. Pero luego, dijeron cosas similares cuando elegí a Priyanka Chopra para Mary Kom ; que no encajaría en el papel, que no parece del noreste, etc. Pero había decidido que para el papel de Dalbir, quería a alguien que fuera lo suficientemente madura, que pudiera interpretar a una joven de 22 años y a una de 60 años también, alguien que ordenara y exigiera respeto cuando hablara. Aishwarya es una actriz de director, es fantástica. Podemos verla en cualquier papel posible, pero sí, hablan más de su belleza". [13]

Se informó que las hijas de Sarabjit también estaban interesadas en que Randeep Hooda interpretara el papel principal. [11] El actor había perdido 18 kg en 28 días. [14] Richa Chadda fue seleccionada para el papel de la esposa de Sarbjit. Esta es su segunda película junto a Hooda. [15] Darshan Kumar fue elegido como el abogado paquistaní que lucha por Sarabjit en la película. [16] Se confirmó que Ankur Bhatia interpretaría al esposo de Aishwarya Rai Bachchan en la película. [17]

Rodaje

Las localizaciones de la película incluyeron Punjab , Delhi y Mumbai . [18] Se rodaron pocas escenas cruciales en la frontera de Wagah . [19] El director había creado las callejuelas de Pakistán en Mumbai Bohri Mohallah, además de Punjab. La casa del protagonista se recreó en Aarey Colony en la ciudad, aunque podría haberse filmado en Tarn Taran (la ciudad natal de Sarbjit Singh), el cineasta razonó que la ciudad parece demasiado modernizada para el Punjab de los años 90. Dado que la casa de Sarbjit se mostraría durante un período de dos décadas, el set se cambió en consecuencia. [20] El 18 de marzo de 2016 se informó de que el rodaje de la película se detuvo durante más de cuatro horas y el productor (Zafar Mehdi) fue arrestado por herir los sentimientos nacionales mientras filmaba una secuencia de manifestación con lemas antiindios en urdu . La escena no fue bien recibida por los habitantes del Bhendi Bazaar y presentaron una denuncia contra los realizadores. Sin embargo, la policía liberó a Zafar Mehdi porque tenían un permiso válido para filmar la película. [21]

Liberar

Sarbjit fue seleccionado para la sección de Competencia Panorama de Indiwood en la segunda edición del Carnaval de Indiwood 2016 en Hyderabad . [22]

Ingresos previos al lanzamiento

Los creadores de Sarbjit recuperaron el presupuesto total de 230 millones de rupias (2,8 millones de dólares estadounidenses) incluidos los costos de producción y marketing/promoción y obtuvieron 90 millones de rupias (1,1 millones de dólares estadounidenses) de ganancias a través de las ventas de derechos de cine, música por satélite y videos caseros incluso antes del estreno. [23] Los derechos en India y en el extranjero se vendieron por 200 millones de rupias (2,4 millones de dólares estadounidenses), mientras que los derechos de satélite, videos caseros y música se vendieron por 120 millones de rupias (1,4 millones de dólares estadounidenses). [24]

Música

La música de Sarbjit fue compuesta por Jeet Gannguli , Amaal Mallik , Tanishk Bagchi , Shail-Pritesh y Shashi Shivam. La primera canción, "Salamat", se lanzó el 18 de abril de 2016. [25] Los derechos musicales de la película fueron adquiridos por T-Series .

Recepción

La película recibió una respuesta positiva de los críticos, [26] con elogios hacia su guión, la representación realista y atractiva de las situaciones y la edición. [27] [28]

Rachit Gupta de Filmfare le dio 4 estrellas y señaló: "Los actores realmente salvan la película. Hooda como Sarbjit es más que brillante. La actuación de Rai Bachchan es un poco inconsistente, pero las escenas en las que deja que los silencios y los ojos tomen el control son simplemente maravillosas. Richa Chadda interpreta a la esposa estoica con la cantidad justa de subestimación. [29] Zee News calificó con 4 estrellas y dijo: "La película biográfica tocará la fibra sensible por su genuino intento de compartir una historia que no se había contado antes en el celuloide, junto con las actuaciones estelares de su protagonista, particularmente el hombre mismo, Randeep Hooda". [30] El crítico Shaiju Mathew le dio 4 de 5 estrellas y dijo: "La película es una película oscura sin alcance para el entretenimiento, pero Omung Kumar hace un trabajo fabuloso con su dirección para mantener cautivada la atención de la audiencia. Randeep Hooda ha dado lo mejor de su carrera y se mete en la piel de Sarbjit. Aishwarya Rai Bachchan, salvo algunas escenas de alto octanaje en las que se excede con el histrionismo, ofrece una sólida actuación. [31] Bollywood Hungama le dio una calificación de 3,5 estrellas y mencionó: "En general, SARBJIT es una película histórica con grandes actuaciones y una narrativa magníficamente contada. Aishwarya Rai Bachchan ofrece una actuación única en la vida. Randeep Hooda es excepcional. Richa Chadha tiene un impacto sólido y Darshan Kumaar es eficaz como el abogado liberal paquistaní". [32] The Times of India, que también le dio 3,5 estrellas, señaló: "Sarbjit te rompe el corazón, te hace apreciar a tus seres queridos y también a los demás. Randeep imbuye a Sarbjit de una humanidad hermosa y poderosa". [33] IANS calificó la película con 3.5 estrellas y dijo: "La película tiene un ritmo parejo con algunas escenas largas e injustificadas, pero en general, la historia de Sarbjit Aitwal vale la pena verla, ya que toca la fibra emocional adecuada. Aishwarya como Dalbir Kaur pone su corazón y alma en su personaje. Randeep Hooda como Sarbjit se roba el espectáculo". [34] Deccan Chronicle le dio a la película 3 estrellas y dijo: "En general, la película te lleva a un viaje emocional. La actuación estelar de Randeep puede ganarle muchos elogios y respeto como actor. Rai Bachchan retrata de manera convincente la terrible experiencia de Dalbir a través de su papel. Las escenas entre Aishwarya y Randeep en la prisión de Pakistán te dejarán con lágrimas en los ojos". [35]

Anupama Chopra, que le dio 3 estrellas a la película, explicó: "Lo que me mantuvo enganchada fueron las actuaciones. Randeep Hooda es fantástico y Richa Chadha es excelente como su esposa. Este es fácilmente el papel más valiente y desafiante de Aishwarya. Hay escenas en las que se defiende de manera impresionante, pero en algunos lugares es estridente y el acento nunca sienta bien". [36] Mid-Day le dio 3 estrellas y dijo: "Mucho depende de Ash, ya que este es el papel que exige dosis de coraje incluso en las situaciones más vulnerables". [37] The Tribune le dio 3 estrellas y resumió: "Sarbjit, bien intencionada y bastante bien ejecutada, hace que la película sea digna de ver. La película pertenece esencialmente a Aishwarya Rai Bachchan, como Dalbir, ha hecho un acto sincero, aunque su acento punjabi no es del todo consistente y Randeep es de primera". [38] Rajeev Masand también le dio 3 estrellas a la película y afirmó: "En muchos sentidos, Sarbjit parece a medio hacer y con carencias. Pero las actuaciones, en particular la de Randeep Hooda, te mantienen interesado en lo que hay en la pantalla. No es una película perfecta, pero hay suficiente para apreciar aquí". [39] Sonia Chopra de Sify calificó con 3 estrellas elogió las actuaciones de los protagonistas y señaló que "Kumar hace un buen trabajo, pero la película se lleva la peor parte del melodrama que asoma su cabeza en forma de flashbacks y diálogos exagerados". [40] Subhash K. Jha describió la película como "una joya" y comentó: "Sarbjit tiene una inmensa conmoción en su corazón. Aunque la actuación de Rai Bachchan se vuelve estridente a veces, nunca pierde su poder. La transformación física de Randeep Hooda como prisionero traumatizado es asombrosa y convincente". [41]

DNA, que recibió una calificación de 2,5 estrellas, comentó que "si quieres saber sobre Sarabjit, búscalo en Google de forma gratuita. Sabrás más de lo que la película tiene para ofrecer. Como conductor principal de la película, Rai no logra hacerle justicia a Dalbir. Randeep Hooda es comedido, pero nuevamente no puede ir más allá del guión ordinario". [42] Koimoi le dio 2 estrellas y señaló que "una trama artificial y una actuación exagerada de Ash hacen de esta película un asunto largo. Por no hacerle justicia al problema real de Sarbjit, diría que esta película es pasable". [43] NDTV, que también le dio 2 estrellas, declaró: "Sarbjit es una película bien intencionada que no le hace justicia a su tema. Mírala solo si eres fan de Aishwarya Rai-Bachchan, pase lo que pase". [44] El crítico de India Today le dio 1,5 estrellas y mencionó que "la culpa recae en gran medida en el guión, que no deja mucho que hacer a sus actores más que llorar o gritar excesivamente o sentarse de mal humor". [45] Shubhra Gupta de The Indian Express le dio la misma calificación de 1,5 estrellas y señaló que "Randeep Hooda clava la apariencia y el acento, sin dejar que ninguno lo domine, y es la única razón para sentarse a ver esta saga decaída. Si Aishwarya hubiera modulado su actuación, 'Sarbjit' habría sido una mejor película". [46] Raja Sen de Rediff le dio 1,5 estrellas y dijo que "Sarbjit es una película irresponsablemente descuidada, una película tan centrada en la manipulación emocional sin arte y en tratar de hacer llorar a la audiencia, que trivializa una importante historia de la vida real". [47] El crítico hindú Namrata Joshi comentó que "en lugar de una narrativa coherente, la película parece completamente inconexa y, además, el director no parece saber cómo calibrar bien las emociones. Se excede con el melodrama". [48]

Taquillas

Al final de la segunda semana, la película recaudó 439 millones (US$ 5,3 millones) en todo el mundo y se convirtió en una película económicamente rentable en taquilla. [49] [50] [51]

Reconocimientos

Notas

  1. ^ Los premios, festivales y organizaciones están en orden alfabético.
  2. ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ Priya Gupta (4 de junio de 2015). "Aishwarya Rai Bachchan interpretará el papel de Dalbir Kaur en la película biográfica 'Sarbjit' de Omung Kumar". Los tiempos de la India .
  2. ^ "¡Confirmado! Aishwarya Rai Bachchan interpretará a la hermana de Sarabjit, Dalbir Kaur, en una película biográfica". El expreso indio . 5 de junio de 2015.
  3. ^ "Aishwarya Rai Bachchan interpretará a la hermana de Sarabjit Singh en una película biográfica". mediodía . 5 de junio de 2015.
  4. ^ "Randeep Hooda interpretará al hermano de Aishwarya Rai Bachchan en la película biográfica de Sarabjit". The Indian Express . 24 de junio de 2015.
  5. ^ "Taquilla: Entendiendo la economía de Sarbjit". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  6. ^ "Veredicto de taquilla 2016". Koimoi.com . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  7. ^ "La película protagonizada por Aishwarya Rai Bachchan, Sarbjit, se proyectó hoy en Cannes 2016". Deccan Chronicle . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  8. ^ "Taquilla de Sarbjit: la película de Aishwarya-Randeep comienza con un mal comienzo". India Today . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  9. ^ Joginder Tuteja. "Taquilla: Sarbjit tiene un comienzo flojo". Koimoi.com . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  10. ^ Saad Saud. "Un Bachchan para todas las estaciones". The Express Tribune . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  11. ^ ab "Omung Kumar: Después de 'Mary Kom', decidí no volver a hacer una película biográfica". The Times of India . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  12. ^ "Hacer Sarbjit fue una experiencia desgarradora: Omung Kumar". TheQuint.com . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  13. ^ "'La gente habla más de la belleza de Aishwarya Rai': director de 'Sarbjit' Omung Kumar". Firstpost . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  14. ^ "Revelado: la transformación de Randeep Hooda en Sarbjit". The Times of India . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  15. ^ "Richa Chadha se une a Aishwarya Rai Bachchan y Randeep Hooda como elenco de 'Sarabjit'". ADN . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  16. ^ "Aishwarya y Randeep no 'eclipsaron' a Darshan Kumar en Sarbjit". NDTV . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  17. ^ "Conoce al banquero estadounidense que interpreta al marido de Aishwarya Rai Bachchan en Sarbjit". Deccan Chronicle . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  18. ^ "Aishwarya Rai en Punjab para el rodaje de 'Sarbjit'". Indian Express . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  19. ^ "¡Por fin! ¡Aishwarya Rai Bachchan obtiene permiso para filmar 'Sarbjit' en la frontera de Wagah!". ADN . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  20. ^ "Pakistán recreado en Mumbai para Sarbjit". The Times of India . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  21. ^ "Se suspende el rodaje de Sarbjit de Aishwarya y arrestan al productor por herir los sentimientos nacionales". Deccan Chronicle . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  22. ^ "Lista de películas – Festival Internacional de Cine All Lights India".
  23. ^ Joginder Tuteja. "Taquilla: las recaudaciones de Sarbjit se mantienen bajas el primer martes". Koimoi.com . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  24. ^ Joginder Tuteja. "Economía #Sarbjit (actualizado)". Twitter.com . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  25. ^ {{cite web La canción "Salamat" se hizo popular |url=http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/sarbjit-song-salamat-aishwarya-rai-randeep-hooda-richa-chaddas-heart-wrenching-melody-will-make-you-miss-your-loved-ones/ |title=Canción de Sarbjit Salamat: ¡La desgarradora melodía de Aishwarya Rai, Randeep Hooda y Richa Chadha te hará extrañar a tus seres queridos! |date=22 de abril de 2016 |work=Bollywood Life}}
  26. ^ "Taquilla de 'Sarbjit': la película protagonizada por Aishwarya y Randeep se estrena con una respuesta tibia". The Times of India . Consultado el 21 de mayo de 2016. En su primer día, la película, que ha recibido críticas mixtas de los críticos, solo pudo recaudar 3 millones de rupias.
  27. ^ "Resumen de Sarbjit: Aishwarya Rai Bachchan en un melodrama ruidoso". Hindustantimes . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  28. ^ "'Sarbjit' tiene una historia poderosa que contar, pero en cambio se excede con el melodrama". ScoopWhoop . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  29. ^ Rachit Gupta. "Reseña de la película: Sarbjit" . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  30. ^ Pallavi Patra. "Reseña de la película Sarbjit: Randeep Hooda, la película de Aishwarya Rai Bachchan es una película biográfica trágica que tiene su corazón en el lugar correcto" . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  31. ^ "CRÍTICA DE LA PELÍCULA: SARBJIT ¡TRÁGICA PERO REAL!". Chaiwithshai.com . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  32. ^ "Sarbjit". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  33. ^ "Reseña de la película Sarbjit". The Times of India . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  34. ^ "'Sarbjit': te sumerge emocionalmente (crítica de la película IANS, calificación: *** 1/2)". Business Standard . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  35. ^ "Reseña de la película Sarbjit: demasiado melodramática, pero Ash y Randeep se roban el espectáculo". Deccan Chronicle . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  36. ^ Anupama Chopra. "Reseña de Sarbjit: tiene el corazón en el lugar correcto". Hindustantimes . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  37. ^ "Reseña de la película Sarbjit". Mid-Day . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  38. ^ "Derramé lágrimas por Sarbjit". The Tribune . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  39. ^ Rajeev Masand. "Reseña de 'Sarbjit': no ​​es perfecta, pero es suficiente para apreciarla". News18.com . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  40. ^ Sonia Chopra. "Reseña de Sarabjit: ¡Un amor increíble y una crueldad increíble!". Sify . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016.
  41. ^ "No creas en las críticas, Sarbjit es una joya". skjbollywoodnews.com . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  42. ^ "Reseña de 'Sarbjit': Aishwarya-Randeep aumentan el melodrama, pero no logran mantenerte absorto". DNAindia.com . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  43. ^ Surabhi Redkar. "Revisión de Sarbjit" . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  44. ^ Saibal Chatterjee. "Reseña de la película Sarbjit". NDTV . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  45. ^ Suhani Singh. "Reseña de Sarbjit: la película protagonizada por Aishwarya y Randeep es un melodrama estridente y sensiblero". India Today . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  46. ^ "Reseña de la película Sarbjit: Randeep Hooda es lo único que vale la pena ver en esta película protagonizada por Aishwarya Rai Bachchan". The Indian Express . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  47. ^ "Reseña: Sarbjit: Un melodrama estridente y sensiblero". Rediff . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  48. ^ "En busca de Sarbjit". The Hindu . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  49. ^ "Recaudación de taquilla: 'Sarbjit' de Aishwarya Rai Bachchan supera el récord de recaudación de toda la vida de 'Jazbaa'". International Business Times . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  50. ^ "Taquilla: recaudación mundial y desglose diario de Sarbjit". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  51. ^ "¿Los creadores de 'Sarbjit' están interesados ​​en ganar el Oscar?". The Times of India . Consultado el 24 de junio de 2016 .
  52. ^ "Big ZEE Entertainment Awards: lista de nominaciones". BizAsiaLive . 22 de julio de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  53. ^ "Lista de ganadores de los Big Zee Entertainment Awards 2017: Alia Bhatt, Shahid Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan, Sushant Singh Rajput son los grandes ganadores de la noche". Bollywood Life . 19 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  54. ^ "62.º nominación a los premios Jio Filmfare Awards 2017". Filmfare . 9 de enero de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  55. ^ "Aishwarya Rai Bachchan gana el premio a la mejor actriz por Sarbjit en un festival de cine internacional". Bollywood Hungama . 6 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  56. ^ "18th IIFA Awards 2017: Lista de nominaciones". NDTV . 12 de julio de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  57. ^ "La película protagonizada por Aishwarya Rai 'Sarabjeet' es la mejor película y Praveen Shankar Kapoor recibió el premio". UNI. 7 de mayo de 2017. Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  58. ^ "Nominaciones a los MMA Mirchi Music Awards 2016". Mirchi Music Awards . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  59. ^ "Ganadores de los MMA Mirchi Music Awards 2016". Mirchi Music Awards . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  60. ^ "Nominados y ganadores de los premios de cine News18". News18 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  61. ^ "Nominaciones a los premios Stardust 2016". Bollywood Hungama . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  62. ^ "Ganadores de los premios Stardust Awards 2016". Bollywood Hungama . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2021 .

Enlaces externos