stringtranslate.com

Día de Sarawak

La bandera del Raj de Sarawak utilizada como la primera bandera de Sarawak después de lograr el autogobierno de facto el 22 de julio de 1963.

El Día de Sarawak ( malayo : Hari Sarawak ), conocido oficialmente como el Día de la Independencia de Sarawak ( malayo : Hari Kemerdekaan Sarawak ) [1] es un feriado celebrado el 22 de julio de cada año en Sarawak , que celebra el establecimiento del autogobierno de facto el 22 de julio de 1963. [2] [3] [4] [5] [6]

El día festivo oficial del Día de la Independencia de Sarawak fue declarado por el gobierno de Sarawak en 2016 [7] [8] [9] para crear conciencia sobre el pasado de Sarawak y las contribuciones de sus líderes anteriores. A pesar de este nombre oficial, hay quienes todavía evitan usar este título, llamándolo en cambio el informal "Día de Sarawak", debido a la falta de conocimiento de su legalidad ("Día de la Independencia de Sarawak" es de hecho el nombre oficial del gobierno en el boletín oficial), [8] mientras que algunos todavía discuten sobre su precisión histórica, citando que la legislación británica no preveía una independencia oficial y completa. [10] No obstante, hubo de hecho un grado de independencia de facto en forma de autogobierno antes de participar en la fundación [11] de una nueva federación en forma de Malasia con otros socios.

La idea de un feriado en Sarawak fue propuesta por el gobierno del estado de Sarawak y los ciudadanos desde 2012, después del descontento público sobre el feriado público Hari Merdeka por ser demasiado centrado en Malasia . [12] [13] [14] El día fue nombrado oficialmente Día de la Independencia de Sarawak y declarado feriado público por primera vez en 2016. [15] Aunque ha habido intentos persistentes de falsificar el registro histórico con fines políticos, es incontrovertible que Sarawak como colonia de la corona británica logró la independencia el 16 de septiembre de 1963 como estado miembro de la Federación de Malasia bajo la legislación de Malasia aprobada por los parlamentos soberanos del Reino Unido y Malasia en julio de 1963. [16]

Fondo

El Sultanato de Brunei concedió el Raj de Sarawak para gobernar a la dinastía Brooke en 1841, Sarawak fue posteriormente reconocida como nación soberana por los Estados Unidos (1850) y Gran Bretaña (1864), y se convirtió voluntariamente en un protectorado británico (protección militar) en 1888. [ cita requerida ] [17] Después del final de la Segunda Guerra Mundial , el territorio fue administrado brevemente por la Administración Militar Británica , luego se convirtió en una Colonia de la Corona en 1946 cuando fue cedido al Gobierno británico por Charles Vyner Brooke . [18] La transferencia del territorio a la administración colonial había provocado importantes protestas de los ciudadanos de Sarawak que querían que se restableciera la independencia de Sarawak. Esto llevó al asesinato de Duncan Stewart , el segundo gobernador de la Colonia, por Rosli Dhobi , [19] quien fue capturado y posteriormente ahorcado por asesinato. [20] El cargo de Gobernador fue sucedido por Anthony Abell , quien también se convirtió en uno de los miembros de la Comisión Cobbold que llevó a Sarawak y Borneo del Norte a la formación de la Federación de Malasia.

Sarawak obtuvo el autogobierno el 22 de julio de 1963 , [2] con la expectativa de que formaría conjuntamente la Federación de Malasia el 16 de septiembre del mismo año. [21] [22] Se dice que antes de la ceremonia del 22 de julio de 1963, Alexander Waddell , el último gobernador de la colonia, abandonó el Astana y abordó un sampán blanco para cruzar el río Sarawak , luego entregó la administración de Sarawak a los ciudadanos de Sarawak, con la bandera colonial Union Jack bajada por última vez y la bandera de Sarawak izada. [23] [24] Algunos historiadores discuten la importancia de ese evento y si fue equivalente a una concesión de independencia total. [25] Sin embargo, el mismo día, el gobernador saliente efectivamente proclamó el nombramiento de Stephen Kalong Ningkan como el primer ministro principal de Sarawak [24] [26] así como el nombramiento de nuevos miembros del Consejo Supremo que formaron el primer gabinete ministerial del gobierno de Sarawak .

En 2016, el Gobierno de Sarawak, dirigido por el Primer Ministro Adenan Satem, declaró oficialmente el 22 de julio como día festivo en Sarawak y que en adelante se conocería como "Día de la Independencia de Sarawak". [27] [7] [28]

Michael Leigh, un académico que investiga la historia de Sarawak, mencionó que Sarawak era "autogobernada", pero no "independiente" ese día porque, aunque el gobernador británico estaba obligado a aceptar el consejo del recién formado gabinete de Sarawak, el gobernador mantuvo su plena autoridad hasta la formación de Malasia el 16 de septiembre. [29]

Galería

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ Declaraciones de independencia de Sarawak, Sabah y Singapur. Archivos Nacionales. 1963.
  2. ^ ab "Archivos Nacionales DO 169/254 (Cuestiones constitucionales con respecto a Borneo del Norte y Sarawak al unirse a la federación)". Archivos Nacionales . 1961–1963 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  3. ^ Vernon L. Porritt (1997). El dominio colonial británico en Sarawak, 1946-1963. Oxford University Press. ISBN 978-983-56-0009-8.
  4. ^ Philip Mathews (28 de febrero de 2014). Chronicle of Malaysia: Fifty Years of Headline News, 1963-2013. Ediciones Didier Millet. pp. 15–. ISBN 978-967-10617-4-9.
  5. ^ Murray Hunter (27 de julio de 2013). «El «Día de la Independencia» de Sarawak». New Mandala . Universidad Nacional Australiana . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  6. ^ Bob Teoh (6 de agosto de 2012). "Tanah airku - Mi tierra natal - 美丽的国家". Sin Chew Daily . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  7. ^ ab Goh Pei Pei (26 de mayo de 2016). «El 22 de julio es feriado público en Sarawak». New Straits Times . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  8. ^ ab "El 22 de julio es el 'Día de la Independencia de Sarawak'". The Star . 26 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  9. ^ "Es oficial, el 22 de julio es feriado público en Sarawak". The Borneo Post . 27 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  10. ^ AJ Stockwell, ed. (2004). Documentos británicos sobre el fin del imperio, serie B, volumen 8: Malasia. The Stationery Office, pág. lxxx. ISBN 9780112905813.
  11. ^ A pesar de su común expresión, la idea de que Sarawak "se unió a Malasia" el 16 de septiembre de 1963 es incorrecta en los hechos, ya que la Federación de Malasia no era una entidad existente hasta que sus cuatro naciones fundadoras (Borneo del Norte, Singapur, Sarawak y la Federación de Malasia) la crearon.
  12. ^ "Numerosos eventos organizados para la celebración de la independencia de Sarawak". Departamento del Ministro Principal de Sarawak. Bernama. 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  13. ^ Michael Kaung (27 de agosto de 2012). "Merdeka 'no tiene relevancia' para Sabah, Sarawak". Malasia libre hoy . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  14. ^ "Sabah, Sarawak: 50 años en Malasia plagada de mala política - Joe Fernadez". Correo malayo . 7 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  15. ^ "Los habitantes de Sarawak celebran hoy por primera vez el Día de Sarawak". The Borneo Post . 22 de julio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  16. ^ Ley de Malasia de 1963 (c.35); Ley de la Federación de Malasia de 1963 (n.º 26)
  17. ^ Khairie Hisyam Aliman (13 de septiembre de 2014). "No, Sarawak no obtuvo la independencia en 1841". Malay Mail . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  18. ^ Patricia Pui Huen Lim; Diana Wong (2000). Guerra y memoria en Malasia y Singapur. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pp. 124–. ISBN 978-981-230-037-9.
  19. ^ Mike Thompson (12 de marzo de 2012). "El gobernador apuñalado de Sarawak". BBC News . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  20. ↑ Antonia Chiam (22 de septiembre de 2013). «Adiós al príncipe heredero». The Borneo Post . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  21. ^ "Formación de Malasia en 1963". Portal oficial del Gobierno de Sarawak .
  22. ^ Frans Welman (9 de marzo de 2017). Trilogía de Borneo Sarawak: Volumen 2. Booksmango. págs.134–. ISBN 978-616-245-089-1.
  23. ^ "Sarawak es 'valiente' al celebrar el 22 de julio como Día de la Independencia, dice Kitingan". The Borneo Post . 22 de julio de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  24. ^ ab "El día en que Sarawak fue brevemente un estado independiente". The Star . 22 de julio de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  25. ^ "El 22 de julio no es el día de la independencia de Sarawak, dice un historiador". The Borneo Post . 23 de julio de 2015 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  26. ^ Anuario de Asia. Revista económica del Lejano Oriente. 1964.
  27. ^ "Sarawak Government Gazette Part I" (PDF) . El Gobierno de Sarawak. Archivado desde el original (PDF) el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  28. ^ "22 Julai diisytihar cuti umum Hari Sarawak" (en malayo). Berita Harián. 23 de abril de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  29. ^ "El 22 de julio de 1963 no es el día en que Sarawak obtuvo la independencia —profesor Leigh". The Borneo Post. 21 de abril de 2024. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 21 de abril de 2024 .