stringtranslate.com

Sarah Joseph (autora)

Sarah Joseph (nacida en 1946) es una novelista india y escritora de cuentos cortos en malabar . Ganó el premio Kendra Sahitya Akademi y el premio Vayalar por su novela Aalahayude Penmakkal (Hijas de Dios Padre). Es una líder del movimiento feminista en Kerala y es la fundadora de la organización activista Manushi. Se unió al Partido Aam Aadmi en 2014 y se presentó a las elecciones parlamentarias de 2014 por el distrito electoral de Thrissur Lok Sabha .

Biografía

Sarah Joseph nació en una familia cristiana conservadora [1] en Kuriachira en la ciudad de Thrissur en 1946, hija de Louis y Kochumariam. [2] Se casó a la edad de 15 años [3] cuando estaba en noveno grado. Asistió al curso de formación de maestros y comenzó su carrera profesional como maestra de escuela. [2] Más tarde, recibió su licenciatura y maestría en malayalam como candidata privada y se unió al servicio universitario en Kerala . [2] Se desempeñó como profesora de malayalam en el Sanskrit College, Pattambi . [2] Desde entonces se retiró del servicio gubernamental y vive en Mulamkunnathukavu en el distrito de Thrissur . Su hija Sangeetha Sreenivasan también es escritora. [4]

Sarah Joseph es también una conocida activista social y líder del movimiento feminista. [3] [5] En la década de 1980, fundó el grupo de mujeres Manushi en el Sanskrit College de Pattambi, donde también enseñaba malayalam y literatura. [3] Con su grupo, lideró protestas durante varias décadas en respuesta a una amplia gama de crímenes contra las mujeres, incluidas la violación, las muertes por dote , la trata y la esclavitud sexual. [3]

Se unió al Partido Aam Aadmi en enero de 2014, [5] [6] y fue presentada por el partido como candidata del distrito electoral de Thrissur Lok Sabha en las elecciones parlamentarias de 2014 , [7] pero perdió ante CN Jayadevan del Partido Comunista de la India .

Carrera literaria

Su carrera literaria comenzó cuando estaba en la escuela secundaria. Muchos de sus poemas aparecieron en semanarios malayalam. También era buena recitando sus poemas en reuniones de poetas, lo que fue muy apreciado por poetas como Vyloppilli Sreedhara Menon y Edasseri Govindan Nair . [8]

Ha publicado una trilogía de novelas que incluye Aalahayude Penmakkal , Mattathi y Othappu . [9] [1] Othappu ha sido traducido al inglés por Valson Thampu bajo el título Othappu: The Scent of the Other Side . [10] [11] Su novela Aalahayude Penmakkal ganó sus tres premios principales: el Premio de la Academia Kerala Sahitya, el Premio Kendra Sahitya Akademi y el Premio Vayalar . [3] [12] También recibió el premio Cherukad . [13]

Es conocida por el Ramayana Kathakal , una versión del Ramayana . [14] Oxford University Press ha publicado una traducción al inglés de esta obra. [15] [16] [17]

En 2011, ganó el premio Muttathu Varkey por su colección de cuentos titulada Papathara . [3] [18] Una colección de sus cuentos traducidos al inglés, The Masculine of 'Virgin' se publicó en 2012, incluyendo su historia Papathara , de la colección que llevó a K. Satchidanandan a crear la palabra "Pennezhuthu", que fue definida por The Hindu como "la escritura vista como un concepto feminista, en la que el autor utiliza construcciones femeninas de identidad". [19]

También recibió el primer OV Vijayan Sahitya Puraskaram en 2011 por su novela Ooru Kaval . En 2012 ganó el Premio Literario Padmaprabha . [20]

El 10 de octubre de 2015, Joseph se unió a una protesta de escritores cuando devolvió su Premio Sahitya Akademi de 2003, declarando: "Hay un creciente miedo y falta de libertad bajo el actual gobierno", y criticando el silencio de la Sahitya Akademi en respuesta a los asesinatos de escritores y la violencia de las turbas. [21]

Obras seleccionadas

Cuentos cortos

Novelas

Referencias

  1. ^ abcd Babu Paul, D. (19 de julio de 2009). "Interrogatorio cruzado". Indian Express . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  2. ^ abcd "സാറാ ജോസഫ്". Mathrubhumi .
  3. ^ abcdef Santhosh, K. (12 de junio de 2011). "Una voz contra la violación". The Hindu . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  4. ^ "എഴുത്തുകാര്‍ ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നു; നാം ജീവി ക്കുന്നത് ഭീതി ഒരു അനുഭവമായി നിലനില്‍ക്കുന്ന കാലത്ത്: സാറാ ജോസഫ്". azhimukham.com (en malayalam). Archivo del 15 de febrero de 2019. d del original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2022.
  5. ^ ab Binduraj, J (11 de enero de 2014). "Kerala se abre a la AAP, la escritora y activista Sara Joseph para unirse a Arvind Kejriwal". India hoy . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  6. ^ Corresponsal especial (13 de enero de 2014). "Sara Joseph se une a AAP". The Hindu . Consultado el 29 de julio de 2021. Actualizado el 13 de mayo de 2016. {{cite news}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  7. ^ Parsai, Gargi (1 de marzo de 2014). "La autora de campos de la AAP Sara Joseph contra Chacko". El hindú . Consultado el 29 de julio de 2021 . Actualizado el 19 de mayo de 2016
  8. ^ Panjikaran, Mariamma. «Sarah Joseph: una escritora de mujeres, para mujeres». Gobierno de Kerala . Archivado desde el original (PDF) el 3 de mayo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  9. ^ abcdefghijkl Satchidanandan, K (3 de abril de 2015). "Encontrando su voz". Frontline . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  10. ^ "Salarios de libertad". The Hindu . Chennai, India. 6 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  11. ^ "Pasiones veladas: 'Othappu' de Sarah Joseph y 'Amen' de la hermana Jesme". himalmag.com. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  12. ^ "Sarah Joseph recibe el premio Vayalar". The Hindu . Chennai, India. 10 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2004 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  13. ^ "ചെറുകാട് അവാര്‍ഡ് സാറാജോസഫിന്". Oneindia (en malayalam ). 2 de octubre de 2000. Consultado el 28 de febrero de 2021.
  14. ^ Nagpaul, Dipti (10 de noviembre de 2015). "Nuestros numerosos Ramayanas: la escritora feminista Sarah Joseph y su hijo Vinaykumar KJ vuelven a contar la epopeya". The Indian Express . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  15. ^ "Recontando el Ramayana". The Hindu . Chennai, India. 21 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  16. ^ Smith, Bonnie G. (2008). La enciclopedia Oxford de mujeres en la historia mundial: Kaffka. Vol. 3. Oxford University Press . pág. 570. ISBN 9780195148909. Recuperado el 20 de marzo de 2010 .
  17. ^ "Bridging cultures". The Hindu . Chennai, India. 14 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  18. ^ "Sarah Joseph gana el premio Muttathu Varkey". Manorama malayala . 28 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  19. ^ Santhosh, K. (23 de julio de 2012). «Un mayor número de lectores para las aclamadas historias de Sarah Joseph». The Hindu . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  20. ^ "Premio Padmaprabha para Sara Joseph". Mujeres de Kerala. 20 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  21. ^ Koshy, Sneha Mary (10 de octubre de 2015). "Otro escritor regresa con premio y dice: 'No es la India libre en la que viví'". NDTV . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  22. ^ K. Santhosh (4 de julio de 2011). "El agua del amor se filtra". The Hindu . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  23. ^ Raju, Abupama (3 de diciembre de 2011). «Más que propaganda». The Hindu . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  24. ^ "Regalo en verde: poema de tierra, belleza y dolor". News18 . CNN-IBN. 13 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2021 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sarah Joseph .