stringtranslate.com

Saoko

« Saoko » (también escrito Såoko ) es una canción de la cantante española Rosalía . Fue lanzada el 4 de febrero de 2022 por Columbia Records como el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio Motomami (2022). [1] [2] La canción fue escrita por Rosalía, David Rodríguez, el Kagueto del Guetto, Juan Orengo, Justin Quiles , Michael Uzowuru , Noah Goldstein y Urbani Cedeño. Rosalía, Wiggins, Goldstein y Uzowuru también se desempeñaron como productores. Con letras sobre transformación y metamorfosis , «Saoko» de Rosalía contiene una interpolación de «Saoco» de Wisin y Daddy Yankee . El título de la canción es una referencia a la jerga puertorriqueña para «ritmo sobresaliente». [3]

La canción fue ampliamente aclamada por los críticos musicales, la mayoría de los cuales elogiaron su deconstrucción del reggaetón y los sonidos experimentales del cyberpunk , afirmando que "la canción es más experimental que cualquier cosa que haya grabado antes y quizás su mejor trabajo hasta ahora". [4] El video musical que acompaña a la canción, dirigido por Valentin Petit, se filmó en Kiev , principalmente en el Puente Podilskyi . [5] Continuaría ganando un MTV Video Music Award y un UK Music Video Award .

Fondo

"Saoko" fue mencionada por primera vez en noviembre de 2021, en un artículo de la revista Rolling Stone de Diego Ortiz que cubría la emancipación de Rosalía y el proceso de grabación de su álbum Motomami . También se reveló que era la canción de apertura del álbum. [6] La cantante hizo un avance de la canción en TikTok el 29 de diciembre.

Al revelar la portada del álbum, la cantante anunció que se lanzará una nueva canción el 4 de febrero. [7] El 2 de febrero se publicó un avance del video musical de "Saoko", lo que indica el lanzamiento de la canción esa semana.

Esta canción está en la banda sonora de FIFA 23 , que se lanzó el 30 de septiembre de 2022. [8] Debido a que los jugadores que reservaron el juego a través de Xbox obtuvieron acceso al juego antes de la fecha de lanzamiento oficial accidentalmente, la banda sonora completa se filtró antes del lanzamiento del juego, lo que confirma que "Saoko" es parte de ella. [9] [10]

Composición

«Saoko» es un experimental con elementos industriales y de reggaetón que dura dos minutos y diecisiete segundos. Rosalía etiquetó el proceso de creación del ritmo de la pista como «tan divertido como conducir un Lamborghini ». [11] Cuenta con sintetizadores pesados , un piano distorsionado y tambores tradicionales de reggaetón , así como un interludio de conversación de jazz de vanguardia de diez segundos entre la cantante y su equipo en Electric Lady que fue comparado con The Sun of Latin Music (1974) de Eddie Palmieri . [12] Descrita por los críticos musicales como «bizarra, industrial y psicótica », la canción combina influencias de The Downward Spiral (1994) de Nine Inch Nails y Yeezus (2013) de Kanye West , ambos de los cuales Rosalía ha citado como inspiración artística, así como Arca , con quien trabajó anteriormente en « KLK ». [13] «Saoko» marca el primer lanzamiento en solitario de Rosalía desde « Dolerme ». [14]

En una entrevista con Clash , Rosalía explicó que "todas y cada una de las frases son una imagen de transformación. Celebrando la transformación, celebrando el cambio. Celebrando que siempre eres tú mismo aunque estés en constante transformación o incluso que eres tú más que nunca en el mismo momento en que estás cambiando". [15] Las referencias líricas incluyen a Frank Ocean , Vivienne Westwood , Lego y Kim Kardashian , entre otros.

Vídeo musical

Rosalía compartió un adelanto del video musical el 2 de febrero de 2022. [16] El video en sí se estrenó el 4 de febrero en YouTube . Fue dirigido por Valentin Petit y producido por Division. Cuenta con un equipo de motociclistas profesionales totalmente femenino. [17] Se filmó en el transcurso de tres días a principios de julio de 2021 principalmente en el puente Podilskyi y la calle Naberezhno-Khreschatytska en Kiev , Ucrania, así como en un estudio de filmación cercano. [18] Se instaló una gasolinera ficticia en el estudio de filmación también utilizando la técnica de clave cromática . El video musical recibió comparaciones con Spring Breakers , Street Fighter , Fallen Angels y el video musical de " Gasolina ". [19]

Samantha Burkhart dio consejos de estilo y presentó prendas de Jean Paul Gaultier . [20]

Por el vídeo, Petit y el coeditor Jon Echeveste ganarían el premio MTV Video Music Award a la mejor edición .

Personal

Créditos adaptados de Tidal . [21]

Producción

Técnico

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ «Rosalía anuncia nuevo álbum Motomami». Pitchfork . 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  2. ^ «Rosalía comparte video de su nueva canción «Saoko»». Pitchfork . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  3. ^ "El significado de Saoko de Rosalía rinde homenaje al reggaetón clásico". HITC . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  4. ↑ Sancho, Xavi (4 de febrero de 2022). «Rosalía abre nuevos caminos con 'Saoko'». El País Edición en inglés . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  5. ^ ab Lopez, Julyssa (4 de febrero de 2022). «Rosalía se une a una pandilla de motociclistas femeninas en 'Saoko'». Rolling Stone . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  6. ^ "MOTOMAMI: El camino de Rosalía a su propia emancipación". Rolling Stone en Español (en español). 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  7. ^ «Rosalía revela el arte de su nuevo álbum Motomami». Pitchfork . 31 de enero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Fechas de lanzamiento de FIFA 23". 20 de julio de 2022.
  9. ^ Leston, Ryan (30 de agosto de 2022). "FIFA 23 parece haberse filtrado, un mes antes".
  10. ^ Callum, Smith (3 de septiembre de 2022). "La lista filtrada de la banda sonora de FIFA 23 tiene más de 50 canciones con Gorillaz y Bad Bunny".
  11. ^ "Rosalía – "SAOKO"". Stereogum . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  12. ^ "Rosalía: la gata sobre el asfalto cultural caliente". Vanity Fair España (en español). 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  13. ^ Ortiz, Diego (17 de noviembre de 2021). «La reinvención de Rosalía». Rolling Stone . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  14. ^ «Rosalía dice que está cerca de terminar su nuevo disco». NME . 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  15. ^ "'Saoko' de Rosalía se sumerge en sus raíces de reggaetón". Clash . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Ver: Rosalía lanza teaser de su próximo sencillo 'Saoko'". Remezcla . 2 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  17. ^ Billboard Staff (4 de febrero de 2022). «First Stream Latin: New Music From Rosalia, Llane, Beele & More». Billboard . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  18. ^ "La ganadora del Grammy Rosalia lanzó un video musical de Saoko filmado en Kiev". 112.international . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Las referencias artísticas (y de moda) que están en 'Saoko', el último videoclip de Rosalía". Vogue España (en español). 4 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Rosalía: la gata sobre el asfalto cultural caliente". Vanity Fair España (en español). 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Créditos/Saoko/Rosalía" . Tidal . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  22. ^ "Historia de la lista de Rosalia (Global 200)". Billboard . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  23. ^ "Rosalía – Saoko". AFP Top 100 Singles . Consultado el 18 de febrero de 2022.
  24. ^ "Top 100 Canciones: Semana 6". Productores de Música de España . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  25. ^ "Historia de las listas de éxitos de Rosalía (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  26. ^ "Certificaciones individuales brasileñas – Rosalía – Saoko" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  27. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 7 de octubre de 2022 . Escriba Rosalía en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Saoko en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  28. ^ "Certificaciones únicas españolas - Rosalía - Saoko". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 26 de abril de 2022 .