Un Salón Mahavira , generalmente conocido simplemente como Salón Principal , es el salón o edificio principal de un templo budista chino tradicional , que consagra representaciones de Gautama Buda y varios otros budas y bodhisattvas . [1] [2] Se encuentra en todo el este de Asia .
Por su importancia y uso, a menudo se les conoce simplemente en inglés como los "Salones principales" o "Grandes salones" de los templos. El término "Salón Mahavira", también encontrado como "Salón Mahāvīra" o "Salón de Mahāvīra", es una traducción inversa, que emplea el término sánscrito original en lugar de su equivalente chino o inglés. También se les conoce como el Salón Precioso del Gran Héroe , el Salón de la Gran Fuerza o el Salón Daxiongbao . Con menos frecuencia, una sala principal se llama " adytum ", en honor al área equivalente en los templos grecorromanos . [3] A veces también se malinterpreta como el "Palacio Grande, Poderoso y Precioso". [4]
Mahavira Hall es la sala principal de un templo budista. Generalmente está ubicado en el norte del Salón del Rey Celestial y sirve como la arquitectura central de todo el templo y también como un lugar para que los monjes practiquen. En la sala se encuentran estatuas de Sakyamuni , el fundador del budismo. [5] [6] [7]
Las estatuas de Sakyamuni consagradas en el Salón Mahavira tienen tres posturas de modelado. El primero es sentarse en la postura de loto con la mano izquierda colocada sobre el pie izquierdo y la mano derecha cayendo naturalmente, lo que representa que ha sacrificado todo lo que tiene por las personas antes de convertirse en Buda. Todo esto sólo puede ser demostrado por el terreno. Esta postura de las estatuas se llama "postura de convertirse en Buda" (成道相). El segundo es sentarse en la postura de loto con la mano izquierda apoyada en el pie izquierdo y el dedo de la mano derecha haciendo sonar. A esto se le llama "postura de predicación" (說法相), mostrando sus posturas al predicar. El tercero es un Buda de pie con la mano izquierda bajando, lo que significa la esperanza de que todas las personas puedan cumplir sus deseos, y la mano derecha estirando el brazo, indicando que todas las personas pueden aliviar sus sufrimientos. Esta postura se llama "Buda de sándalo" (旃檀佛相). Generalmente se colocan dos estatuas de discípulos al lado de la estatua de Sakyamuni, la mayor se llama " Mahakassapa " y la de mediana edad se llama " Ānanda ". [5] [6] [7]
En la parte posterior de la estatua de Sakyamuni, generalmente se consagran tres estatuas del Bodhisattva que miran hacia el norte. Son el Bodhisattva Manjusri montado en un león, el Bodhisattva Samantabhadra montado en un elefante blanco y el Bodhisattva Guanyin montado en un dragón. Algunos templos también ambientan la isla detrás de la estatua de Sakyamuni y solo consagran la estatua del Bodhisattva Guanyin con un jarrón con agua limpia y una rama de sauce en su interior. [5] [6] [7]
