stringtranslate.com

Santuario de Baba Nanak

El Santuario Baba Nanak, un Gurdwara Sikh en Bagdad , Irak , que fue redescubierto por soldados Sikh durante la Primera Guerra Mundial y fue reparado y reconstruido durante la Segunda Guerra Mundial , nuevamente por soldados Sikh, existió hasta 2003 en relativamente buenas condiciones.

El fundador de la religión sij, Gurú Nanak , a quien tradicionalmente se le conoce localmente como Nanak Peer en la zona, [1] llegó a Bagdad a principios del siglo XVI, alrededor de 1511 d. C. [2] [3] después de visitar las ciudades sagradas musulmanas de La Meca y Medina. [4] Inicialmente no se le permitió entrar en la ciudad de Bagdad, lo que le obligó a pasar la noche en el cementerio de las afueras de la ciudad. El santuario fue construido originalmente por la gente local en el área del cementerio en memoria sagrada de Gurú Nanak.

Importancia histórica

Se decía que el resplandor del rostro de Gurú Nanak era tan profundo que se corrió la voz de que había llegado un santo. En consecuencia, Gurú Nanak ji intercambió ideas espirituales y metafísicas con las autoridades religiosas, especialmente con Pir Dastgir y Pir Bahlol, quienes luego se convirtieron en discípulos de Gurú Nanak y se inclinaron ante él. Esto llevó a la formación de un grupo de sus seguidores en Bagdad que recordaban al Gurú como Baba Nanak. Solo hubo un contacto escaso entre este lugar y los sikhs del Punjab hasta la Primera Guerra Mundial, cuando los soldados sikhs redescubrieron el santuario. [5]

El Dr. Kirpal Singh, capitán del Servicio Médico Indio del ejército británico de la India durante la Primera Guerra Mundial, localizó este gurudwara en el oeste de la ciudad de Bagdad, entre un antiguo cementerio al norte y la actual línea ferroviaria de Bagdad-Samara al sur. Para los árabes, este lugar es conocido como la Tumba de Bahlol. Además, el libro titulado "El diario de Taajudin", con prólogo del Dr. Harbans Lal, que es un relato de un autor musulmán que acompañó a Guru Nanak desde La Meca hasta Bagdad, explica en detalle las conversaciones que Baba Nanak tuvo con Pir Dastgir y Pir Bahlol.

EspañolUn ex ingeniero en jefe del ejército indio, el general Harkirat Singh, que fue fundamental en el diseño y la construcción del actual gurudwara de Hemkund y el cerebro técnico y de gestión detrás de él [6] , visitó Bagdad en 1982, con la misión de alentar a la comunidad sij local a colaborar para convertir el santuario de Baba Nanak en un importante gurudwara, tarea que se llevó a cabo más tarde después de su muerte en 1983. El general Harkirat Singh era sobrino del capitán (Dr.) Kirpal Singh e hijo de Sardar Sewaram Singh, un juez de sesiones, que escribió la primera biografía de Guru Nanak en idioma inglés. En ese libro, titulado "Divine Master", Sardar Sewaram Singh escribe sobre el santuario de Baba Nanak y la inscripción en una placa de piedra. En su edición revisada, el libro da el diseño del santuario tal como lo dibujó el capitán (Dr.) Kirpal Singh. [7]

Reliquias históricas como una placa antigua con texto inscrito en árabe [8] [9] existieron en el Santuario hasta la guerra de Irak en 2003, pero fueron saqueadas por malhechores después de la guerra. En 2007, el gobierno iraquí expresó su deseo de reconstruir el santuario. Según un informe de prensa, Abu Yusuf era el cuidador del santuario en 2011. [10] Antes de la guerra de Irak, algunos peregrinos sikh solían visitar el santuario. También hay informes de congregaciones regulares de trabajadores indios en Irak, y de cómo cocinaban y compartían langar en el santuario.

Estado actual

Hasta 2018, el Gurudwara había sido completamente destruido. Solo se podían ver partes de un muro exterior junto a la Tumba de Bahlol. Solo quedaba un Mehrab en uno de los muros. Desde 2018, una puerta protege el espacio del antiguo Gurudwara.

Galería

Referencias

  1. ^ Baker, Janet (2 de octubre de 2019). «Guru Nanak: 550 aniversario del nacimiento del fundador del sijismo: Phoenix Art Museum, The Khanuja Family Sikh Art Gallery, 17 de agosto de 2019–29 de marzo de 2020». Sikh Formations . 15 (3–4): 499. doi :10.1080/17448727.2019.1685641. ISSN  1744-8727.
  2. ^ Inderjit Singh Jhajj. Guru Nanak en La Meca. Págs. 3-4. Mientras realizaba una investigación en una universidad de Medina, Mushtaq Hussein encontró un manuscrito de Siyahto Baba Nanak Fakir en una biblioteca. Este manuscrito fue escrito por un escritor árabe y persa llamado Taajudin's Naqashabandi......él mantuvo un diario -el manuscrito de Siyahto Baba Nanak Fakir- que envió a una biblioteca de Medina alrededor de 1512 d. C. Esto sugiere que Guru Nanak Dev Ji estuvo en La Meca y Bagdad durante aproximadamente un año y medio o dos, entre 1511 y 1513 d. C.
  3. ^ "BAGHDĀD (33º-20'N, 44º-30'E)". eos.learnpunjabi.org . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  4. ^ Inderjit Singh Jhajj. Guru Nanak en La Meca.
  5. ^ Sevdeen, Nayar Mustafa; Schmidinger, Thomas (2019). Más allá de ISIS: Historia y futuro de las minorías religiosas en Irak . Londres: Transnational Press London.
  6. ^ Gurdwara en el Himalaya: Sri Hemkunt Sahib por Suparna Rajguru y MS Siali, Hemkunt Publishers, Nueva Delhi, 2001.
  7. ^ El Divino Maestro: Vida y enseñanzas de Guru Nanak Dev por Sewaram Singh, versión original en 1904, Rawalpindi; reimpreso por Gian Publishing House, Nueva Delhi, 1989, con prólogo del Dr. Gopal Singh, Gobernador de Goa y autor del libro titulado "Historia del pueblo sikh (1469-1978)" y también traductor de todo el Sri Guru Granth Sahib al inglés.
  8. ^ www.DiscoverSikhism.com. Fuentes sobre las enseñanzas de vida de Guru Nanak.
  9. ^ "SikhSpectrum.com Monthly. Guru Nanak, primer profeta sij, visitó Bagdad". 30 de abril de 2012. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 27 de julio de 2019 .
  10. ^ "AFP: El santuario sij de Bagdad sigue vivo en la memoria". 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de julio de 2019 .

Enlaces externos