stringtranslate.com

Santuario Sanno

El Santuario Sannō (山王神社, Sannō Jinja , literalmente santuario del rey de la montaña ) , ubicado a unos 800 metros al sureste del hipocentro de la bomba atómica en Nagasaki , se destaca por su torii de piedra con una sola pierna en la entrada del santuario.

Torii

El conocido torii o arco de una sola pierna (一本柱鳥居) fue uno de los resultados inesperados de la explosión de la bomba atómica el 9 de agosto de 1945.

El epicentro de la fuerza destructiva de la bomba se ubicó aproximadamente a 800 metros del santuario (en el fondo derecho de la imagen de la izquierda).

Una columna de soporte fue derribada; pero el otro de alguna manera permaneció en pie, manteniendo la puerta en posición vertical pero efectivamente rompiéndola por la mitad. La fuerza de la onda de choque hizo girar el torii unos 30 grados sobre su base de pedestal. La parte central del santuario se encuentra justo detrás del fotógrafo de la imagen de la derecha. [1]

Árboles

Los árboles supervivientes del Santuario Sannō se han convertido en otra demostración viviente de destrucción y rebrote. Dos grandes árboles de alcanfor fueron chamuscados, quemados y despojados de todas sus hojas por la onda expansiva de la bomba; y, sin embargo, a pesar de todo, los árboles sobrevivieron. Un árbol en Nagasaki fue designado monumento natural el 15 de febrero de 1969. [2]

Las partes muertas de los árboles vivos han sido envueltas por un nuevo crecimiento. [1]

Galería

Notas

  1. ^ ab Ciudad de Nagasaki Archivado el 15 de agosto de 2009 en Wayback Machine : Museo de la Bomba Atómica de Nagasaki Archivado el 22 de enero de 2012 en Wayback Machine ; Santuario Sannō Archivado el 10 de febrero de 2011 en Wayback Machine .
  2. ^ Brasil, Marcos. "Un alcanfor con cualquier otro nombre", The Japan Times. 1 de agosto de 2002.