stringtranslate.com

Santuario Kanasana


El Santuario Kanasana ( Kanasana Jinja ,金鑚神社) es un santuario sintoísta ubicado en Kamikawa, Saitama . [1] [2] [3] El santuario adora a Amaterasu junto a Susanoo-no-Mikoto .

Es un santuario imperial de rango medio ( Kanpei-chūsha ), [3] y es un Ninomiya de la provincia de Musashi , o un santuario de segundo rango en la provincia después del Ichinomiya , y es comúnmente llamado "Ninomiya-sama". [2] Se considera un santuario prestigioso en la prefectura de Saitama . [4] Se cree que el santuario fue fundado cuando Yamato Takeru escondió las herramientas de fuego en el monte Ōmuro . [4] Cada 23 de noviembre alberga un festival de piedra de fuego (火金鑚祭, Hikiri Shinji ) [2]

Descripción general

El santuario Kanasana se encuentra en Kamikawa , en el noroeste de la prefectura de Saitama, a una altitud de 343 metros en la base del monte Mitake. El santuario tiene vistas al río Kannagawa, que marca la frontera entre las prefecturas de Saitama y Gunma . Según la leyenda, tras sus logros en las regiones orientales, el príncipe Yamato Takeru colocó aquí un hikirigane (un instrumento de metal utilizado para encender fuego) como tributo a las veneradas deidades Susanoo y Amaterasu . [1]

Etimología

El nombre "Kanasana" proviene del término "arena de hierro", que resalta la arena de hierro de alta calidad del río Kannagawa que se usa en la fabricación tradicional de espadas. El monte Mitake está impregnado de mitología, con leyendas que indican la presencia de depósitos de hierro y cobre. La evidencia arqueológica sugiere que el asentamiento humano en el área se remonta a entre 15.000 y 20.000 años (hasta el período Jomon , probablemente para la minería de metales). [1]

Arquitectura

El santuario tiene un gran árbol de alcanfor shinboku e incluye una pagoda tahōtō que data de 1534 [5]

El santuario omite un Honden (sala principal) ya que la montaña detrás de él se considera el Shintai del santuario . [4] [2] Es uno de los tres santuarios principales que continúan la práctica del culto directo a la montaña a través de Kannabi junto con el Santuario Ōmiwa y Suwa-taisha . [6] [1] En este caso, el Kannabi es Mimurogatake, un pico visible del Monte Mitake desde la sala de adoración del santuario. [1]

Tahoto
Mitake no Kagami Iwa

Sobre el santuario hay un enorme slickenslide , una superficie de roca lisa que se extiende a lo largo de 9 metros y tiene una altura de 4 metros y presenta un acabado espejado. Los científicos atribuyen su brillo a la intensa fricción resultante del surgimiento de la línea tectónica Hachiōji hace unos 100 millones de años. Reconocida por su importancia geológica, esta roca fue designada monumento natural especial nacional en 1956. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef "Manteniendo viva la antigua adoración a la montaña en el santuario Kanasana de Saitama". nippon.com . 2018-07-08 . Consultado el 2023-10-25 .
  2. ^ abcd "Glosario de nombres y términos sintoístas: K". www2.kokugakuin.ac.jp . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  3. ^ ab Ponsonby-Fane, RAB (11 de mayo de 2016). Estudios sobre el sintoísmo y los santuarios (1.ª ed.). Routledge. pág. 383. ISBN 978-1-138-98322-9.
  4. ^ abc "Santuario Kanasana | CHOCOTABI SAITAMA". CHOCOTABI SAITAMA (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  5. ^ "Manteniendo viva la antigua adoración a la montaña en el santuario Kanasana de Saitama". nippon.com . 2018-07-08 . Consultado el 2023-10-18 .
  6. ^ Cali, Joseph; Dougill, John (2012). Santuarios sintoístas: una guía de los lugares sagrados de la antigua religión japonesa. Honolulu: University of Hawai'i Press. pág. 195. ISBN 978-0-8248-3775-4.