stringtranslate.com

Santificado sea tu nombre (canción)

" Hallowed Be Thy Name " es la última canción del álbum de Iron Maiden de 1982 The Number of the Beast . La canción fue escrita por el bajista Steve Harris y ha sido aclamada como una de las mejores canciones de heavy metal de todos los tiempos. También se considera una de las canciones emblemáticas de la banda. [1]

Sinopsis

"Hallowed Be Thy Name" ha permanecido en casi todas las listas de canciones de la banda desde la grabación del álbum, las únicas excepciones fueron el Maiden England World Tour 2012-14, [2] la segunda etapa del Book of Souls World Tour en 2017 y The Future Past World Tour en 2023. Allmusic lo describe como "quizás la más celebrada de las epopeyas extendidas de la banda; es la historia de un prisionero a punto de ser ahorcado, con algunas de las letras más filosóficas de Harris". [3] Varios miembros de la banda han declarado desde entonces que es una de sus pistas favoritas, y Bruce Dickinson la describe como "fantástica" y que interpretarla en vivo es como "narrar una película a la audiencia". [2]

Es una de las canciones más versionadas del catálogo de Iron Maiden, con versiones lanzadas por artistas como Dream Theater , [4] Machine Head , [5] Cradle of Filth [6] e Iced Earth . [7] Iron Maiden también grabó la canción como parte de la serie de televisión de Channel Four de 2007, Live from Abbey Road , [8] mientras que una versión grabada para BBC Radio 1 en 2005 se usó como lado B en el sencillo " The Reincarnation of Benjamin Breeg ". [9] [10] El título de la canción es una línea del Padrenuestro .

Demanda por composición de canciones

Una parte de la letra está extraída de la canción de Beckett de 1973 "Life's Shadow". El mánager de Iron Maiden, Rod Smallwood, era el agente de Beckett y un adolescente Steve Harris vio a la banda tocar esta canción en vivo. Harris y Dave Murray llegaron a un acuerdo con uno de los compositores acreditados, Robert Barton. El otro compositor, Brian Ingham, ha demandado a Iron Maiden por su parte de las ganancias de la canción. Ingham no estaba al tanto del asunto hasta 2011 y Barton afirmó ser el único compositor durante el acuerdo original. [11]

El 12 de marzo de 2018, se informó que la banda había resuelto el caso extrajudicialmente. Los abogados del grupo habían argumentado que Harris inicialmente utilizó la letra como sustituto y no tuvo tiempo de cambiarla antes del lanzamiento del álbum. Un portavoz de la banda afirma que llegaron a un acuerdo extrajudicial por razones pragmáticas y para evitar el aumento de los honorarios legales. [12]

Personal

Soltero en vivo

Una versión en vivo de la canción fue lanzada como sencillo el 4 de octubre de 1993 para promocionar A Real Dead One , un álbum en vivo que presenta grabaciones de varios conciertos a lo largo de las giras Fear of the Dark y Real Live . La canción fue grabada en el Olympic Arena de Moscú el 4 de junio de 1993 durante el Real Live Tour. [13] Los lados B del sencillo " The Trooper ", " Wasted Years " y "Wrathchild" fueron grabados durante las mismas giras, pero solo "The Trooper" aparece en el álbum. Es el último sencillo de la banda en el que aparece el vocalista Bruce Dickinson hasta " The Wicker Man " de 2000 .

La portada del single muestra a Eddie empalando a Dickinson con una horca.

Listado de canciones

Vinilo rojo de 7" del Reino Unido

Todas las pistas están escritas por Steve Harris , excepto " Wasted Years ", escrita por Adrian Smith.

Disco de imágenes de 12" del Reino Unido

CD maxi sencillo

Personal

Rendimiento del gráfico

Referencias

  1. ^ Personal de Loudwire. «Todas las canciones de Iron Maiden clasificadas de peor a mejor». Loudwire . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  2. ^ ab Álbumes clásicos: Iron Maiden – The Number of the Beast (DVD). Eagle Vision . 4 de diciembre de 2001.
  3. ^ "Iron Maiden > Listas de éxitos y premios > Álbumes de Billboard". AllMusic . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  4. ^ "Dream Theater: Nuevos 'bootlegs oficiales' disponibles para preordenar". Blabbermouth.net . 5 de febrero de 2005 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  5. ^ Lane, Daniel (16 de julio de 2008). "La creación de Maiden Heaven". Kerrang! . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
  6. ^ "Cradle of Filth lanzará un CD doble con la canción "Very Best Of"". Blabbermouth.net . 7 de abril de 2002 . Consultado el 26 de enero de 2012 .
  7. ^ "Destruction, Sentenced y Primal Fear contribuirán con temas al CD tributo a Iron Maiden". Blabbermouth.net . 12 de mayo de 2003 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  8. ^ "Iron Maiden actuará en directo desde los estudios Abbey Road". Sin cortes . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  9. ^ "Iron Maiden: BBC Radio 1 'Legends' Session Available Online". Blabbermouth.net . 15 de septiembre de 2005 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  10. ^ "El bajista de Iron Maiden decide no masterizar el nuevo álbum". Blabbermouth.net . 9 de julio de 2006 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  11. ^ Goldby, Steve (6 de mayo de 2017). "ES 'SANTIFICADO SEA TU RECLAMO' PARA IRON MAIDEN, AHORA ESTÁ EN MARCHA UN CASO EN EL TRIBUNAL SUPERIOR". metaltalk.net . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  12. ^ Tayloe, Harry (12 de marzo de 2018). «Iron Maiden llega a un acuerdo extrajudicial con su agente de rock de Hampstead por una canción 'copiada'». Ham & High . Archant . Consultado el 13 de marzo de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ A Real Dead One (Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 18 de octubre de 1993.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ "Archivo de singles irlandeses". IRMA . irishcharts.ie . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  15. ^ "Top 40 Official Singles Chart UK Archive 16 October 1993". Compañía de listas oficiales . Consultado el 12 de octubre de 2011 .