stringtranslate.com

Santa Sofía, Monemvasia

La Iglesia de Santa Sofía ( en griego Ἁγία Σοφία , romanizadoHagía Sophía , lit.  'Santa Sabiduría' pronunciación griega: [aˈʝia soˈfia] ) o Santa Sabiduría es una iglesia bizantina en la ciudad medieval de Monemvasia , Peloponeso , Grecia . Forma parte del sitio arqueológico más amplio de Monemvasia. Fue construida en la ciudad alta de Monemvasia, y originalmente estaba dedicada a Panagia Odigitria . Es el monumento más importante de Monemvasia. Los venecianos, que ocuparon Monemvasia durante algún tiempo, la utilizaron como iglesia católica dedicada a Madonna, mientras que durante el período otomano se convirtió en una mezquita antes de ser restaurada al culto cristiano tras la independencia de Grecia .

Historia

Angulo inferior.

Edad media

La información sobre la historia de la iglesia es limitada debido a la ausencia de fuentes escritas. Santa Sofía ha estado muy asociada con el emperador Andrónico II Paleólogo , pero probablemente sea mucho más antigua. [1] Se acepta generalmente que Santa Sofía se remonta a 1150, durante un período en el que Monemvasia vio un crecimiento económico impresionante y el asentamiento se extendió por toda la roca y no solo en su lado invisible, [2] y está asociada con la exitosa repulsión de los normandos en el año 1147. [1] Originalmente, estaba dedicada a la Virgen María la Odigitria , pero no está claro si era un monasterio católico o una iglesia parroquial. [2]

Durante los años del primer gobierno veneciano (1463-1540) pasó a manos de los católicos romanos, mientras que durante el primer período del gobierno turco otomano (1540-1690) se convirtió en una mezquita. [1] Durante el segundo gobierno veneciano (1690-1715) se convirtió nuevamente en una iglesia, esta vez católica romana, el katholicon de un monasterio dedicado a Madonna del Carmine . [1] Como mezquita, pasó a llamarse Mezquita de Fethiye ( en turco : Fethiye Camii , lit.  'Mezquita de la Conquista'), aunque también se llamó Mezquita del Sultán Suleymaniye ( en turco : Sultan Suleymaniye Camii ). [3]

Periodo reciente y moderno

En 1715 la iglesia fue reconvertida nuevamente en mezquita, permaneciendo así hasta 1821, cuando Grecia obtuvo su independencia; el minarete fue demolido y los griegos dedicaron la iglesia a la santa sabiduría de Dios, de ahí el nuevo y actual nombre. [1]

Las primeras obras de reparación tuvieron lugar en 1827 y 1845, como lo demuestran las inscripciones. [3] Las obras de renovación de Santa Sofía también tuvieron lugar en el año 1958, dirigidas por Eustathios Stikas, [3] con la restauración de sus antiguos elementos bizantinos, pero algunos de los elementos arquitectónicos habían sido modificados hasta tal punto que no podían utilizarse y, por lo tanto, fueron transferidos a la colección arqueológica. [4] Algunos de los hallazgos arqueológicos más impresionantes de Monemvasia fueron excavados en Santa Sofía. [5]

Arquitectura

Estructura

La cúpula

Santa Sofía es una iglesia de planta cuadrada con forma de cruz y rematada con una cúpula. La sala principal mide 14 x 14 metros, mientras que su cúpula tiene siete metros de diámetro y dieciséis ventanas. [6] [7]

La iglesia pertenece al llamado tipo epirótico de sala octogonal con cúpula, y se considera uno de sus mejores ejemplos. [1] Una característica de este tipo arquitectónico es que la iglesia principal es un solo espacio, ya que los ocho pilares que sostienen la cúpula están empujados hacia los lados. [1] Las capillas se forman en las cuatro esquinas del espacio principal de la iglesia, mientras que en el lado oriental hay un presbiterio de tres lados , y en el lado occidental un nártex. [1] El nártex es de dos pisos. [6] [7] La ​​mampostería es elaborada, construida con el sistema de cerramiento de ladrillo. [1] Dentro de la iglesia, los fragmentos de murales datan del siglo XII. [1]

Tras la finalización de la iglesia, se añadió un pórtico doble a la fachada sur en el exterior, mientras que durante la época veneciana se añadió un nártex externo de dos pisos a lo largo de toda la longitud de su fachada oeste. [6] [7] Durante el primer gobierno otomano, cuando Santa Sofía se convirtió en una mezquita, los frescos se encalaron y se erigió un minarete en el lado suroeste. [6] [7] [1] El mihrab se añadió en el lado sur. [3]

Arte de la iglesia

Los frescos del presbiterio representan escenas de la vida de San Nicolás y están asociados con el robo de las reliquias del santo, que fueron robadas por comerciantes italianos de la Myra licia en 1087, quienes luego llegaron al puerto de Monemvasia mientras las transportaban a Bari . [1] Otros murales sobrevivientes de Santa Sofía incluyen el de los arcángeles en el nártex y uno del Anciano de Días . [6] [7] La ​​iglesia también contiene decoraciones de mármol esculpido sobrevivientes, un ejemplo importante de la escultura del siglo XII. [1]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm "Ι. Ν. Της του Θεού Σοφίας (Ι. Ν. Παναγίας Οδηγήτριας)" [Santa Iglesia de la Santa Sabiduría (Santa Iglesia de Panagia Hodegetria)]. religiosagreece.gr (en griego) . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  2. ^ desde Kalliga 2010, pág. 50.
  3. ^ abcd "Εκκλησία Αγία Σοφία" [Iglesia de Santa Sofía]. monemvasia.gr (en griego). 12 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Eugenidou 2001, págs. 93-9.
  5. ^ Eugenidou 2001, pág. 93.
  6. ^ abcde Eugenidou 2001, págs. 86–87.
  7. ^ abcde Kalliga 2010, págs. 228-229.

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Santa Sofía, Monemvasia en Wikimedia Commons