stringtranslate.com

Santa María Axe

Mirando hacia el norte desde St Mary Axe con The Gherkin al fondo

St Mary Axe era una parroquia medieval de la ciudad de Londres cuyo nombre sobrevive como el de la calle que antiguamente la ocupaba. La iglesia de St Mary Axe fue demolida en 1561 y su parroquia se unió a la de St Andrew Undershaft , que está situada en la esquina de St Mary Axe y Leadenhall Street . El sitio de la antigua iglesia está ocupado ahora por Fitzwilliam House, un hecho reconocido por una placa azul en la fachada del edificio. Las parroquias cercanas incluyen la medieval Great St Helen's (1210) y St Ethelburga (siglo XIV).

El nombre de la calle puede derivar de una combinación de la iglesia dedicada a la Virgen María y una taberna vecina que exhibía prominentemente un cartel con la imagen de un hacha , o simplemente del nombre de la iglesia en sí, que puede haber venido de las hachas utilizadas por la Worshipful Company of Skinners , que eran sus clientes. Se dice que el signo de un hacha estaba presente sobre el extremo este de la iglesia. [1] [2]

La calle St Mary Axe es ahora más conocida por el Baltic Exchange en el n.º 38 y The Gherkin en el n.º 30, un rascacielos de forma distintiva construido en el sitio de los antiguos edificios del Baltic Exchange y la Cámara Naviera del Reino Unido (destruida por una bomba del IRA en 1992). La calle se origina en su extremo norte como un desvío de Houndsditch , con tráfico que fluye en un solo sentido hacia el sur, y se origina en su extremo sur como un desvío de Leadenhall Street, con tráfico que fluye en un solo sentido hacia el norte. Ambas partes de un solo sentido de St Mary Axe convergen en Bevis Marks , donde el tráfico se ve obligado a ir hacia el oeste hacia Camomile Street .

El número 70 de St Mary Axe aparece en varias novelas del autor británico Tom Holt como la dirección de una firma de brujos dirigida por JW Wells. Esto es en sí mismo una referencia a The Sorcerer de Gilbert y Sullivan . En la canción "My Name Is John Wellington Wells", la letra traduce su dirección como "Number Seventy, Simmery Axe"; [3] esto refleja el hecho de que algunos londinenses pronuncian el nombre de la calle como "S'M'ry Axe" en lugar de enunciarlo completamente. Las novelas de Tom Holt y The Sorcerer fueron escritas antes de que se construyera el edificio de oficinas actual en 70 St Mary Axe .

Referencias

  1. ^ John Strype, Un estudio de las ciudades de Londres y Westminster, 1720, basado en el original (1598) de John Stow
  2. ^ Revista del caballero, vol. 193 (1853), pág. 49
  3. ^ "El hechicero". Wikifuente . Consultado el 15 de mayo de 2020 .

51°30′52″N 0°04′52″O / 51.5144, -0.0810