Sanjuro ( japonés :椿三十郎, Hepburn : Tsubaki Sanjūrō ) es una película jidaigeki japonesa de 1962 dirigida por Akira Kurosawa y protagonizada por Toshiro Mifune . Es una secuela de Yojimbo de 1961 de Kurosawa . [2]
Originalmente una adaptación de la novela Hibi Heian de Shūgorō Yamamoto , el guión fue modificado tras el éxito de Yojimbo del año anterior para incorporar al personaje principal de esa película.
Nueve jóvenes samuráis creen que el señor chambelán, Mutsuta, es corrupto después de que rompió su petición contra el fraude en la corte. Uno de ellos se lo cuenta al superintendente Kikui y él accede a intervenir. Mientras los nueve se reúnen en secreto para discutir esto en un santuario, un rōnin los escucha y les advierte que no confíen en el superintendente. Si bien al principio no le creen, él los salva de una emboscada. Pero cuando su salvador está a punto de irse, se da cuenta de que Mutsuta y su familia deben estar en peligro y decide quedarse y ayudar.
Cuando los samuráis llegan a la casa de Mutsuta, el chambelán ha sido secuestrado y su esposa e hija están prisioneras allí. Siguiendo la sugerencia del rōnin, un sirviente de la casa emborracha a los guardias, permitiendo que el samurái libere a las mujeres. Luego, el grupo se esconde en una casa al lado del complejo del superintendente. Cuando la esposa de Mutsuta le pregunta al rōnin su nombre, él mira por la ventana a los árboles de camelia circundantes y dice que es Tsubaki Sanjūrō (椿三十郎) , literalmente "camelia de treinta años". La señora luego critica a "Sanjuro" por matar con demasiada frecuencia e insiste en que "la mejor espada se guarda en la funda".
Sanjuro decide acercarse a los funcionarios corruptos y se une a su secuaz Hanbei, quien previamente le había ofrecido un trabajo después de la emboscada en el santuario. Aunque los samuráis deciden con desconfianza vigilarlo, Sanjuro se da cuenta de que lo están siguiendo mientras camina junto con Hanbei, y sus sombras son fácilmente capturadas y atadas. Haciéndole creer que puede estar involucrado un grupo mucho más grande, Hanbei se marcha para solicitar refuerzos. Sanjuro luego libera a los cuatro samuráis capturados, aunque tiene que matar a todos sus guardias. Les dice a los cuatro que lo dejen atado y luego, a su regreso, le explica a Hanbei que no deseaba morir por una causa en la que no tenía ningún interés.
El paradero del chambelán no se descubre hasta el día siguiente, cuando la esposa y la hija de Mutsuta encuentran un trozo de la petición rota en el pequeño arroyo que fluye desde el complejo del superintendente más allá de su escondite. Dado que es imposible atacar a los funcionarios con el complejo lleno de hombres armados, Sanjuro trama un plan para alejar al ejército informando a Hanbei que vio a los rebeldes en un templo donde él estaba durmiendo. Mientras tanto, le ha dicho a su grupo de samuráis que enviará la señal de ataque haciendo flotar un gran número de camelias río abajo.
La primera parte del plan funciona, con las fuerzas del superintendente corriendo hacia el templo; sin embargo, Hanbei comienza a sospechar después de sorprender a Sanjuro tratando de dejar caer las camelias al arroyo y lo ata. Justo cuando Hanbei se prepara para matarlo, los funcionarios corruptos restantes se dan cuenta de que Sanjuro los ha engañado: su descripción del templo era incorrecta. Convencen a Hanbei de que no pierda más tiempo y, en cambio, alcancen las fuerzas del superintendente y les hagan regresar lo antes posible. Sin embargo, Sanjuro engaña a los funcionarios para que den la señal para que los samuráis acudan al rescate. Hanbei regresa y descubre que una vez más se han burlado de él.
Mutsuta recupera su puesto y el superintendente se somete al hara-kiri , para gran pesar del chambelán, que deseaba evitar un escándalo público. Mientras su familia y los leales samuráis celebran, descubren que Sanjuro se ha escapado. Los samuráis salen corriendo y encuentran a Sanjuro y Hanbei a punto de batirse en duelo.
Sanjuro se muestra reacio a luchar y trata de disuadir a Hanbei, pero Hanbei está furioso por su pérdida de dignidad y declara que sólo podrá encontrar la paz matando a Sanjuro. Hanbei saca su espada, pero Sanjuro más rápido lo mata. Cuando los jóvenes samuráis celebran su victoria, Sanjuro se enoja y dice que los matará si lo siguen. Sus admiradores sólo pueden arrodillarse e inclinarse mientras él se aleja.
La historia se basa principalmente en el cuento Hibi Heian (日日平安, literalmente "Días de paz") de Shūgorō Yamamoto . Originalmente, Sanjuro iba a ser una adaptación directa de la historia. Tras el éxito de Yojimbo, el estudio decidió resucitar a su popular antihéroe y Kurosawa reimaginó el guión en consecuencia. [3] [4] Pero a pesar de cierto elemento de continuidad, la película final resultó ser más que una simple secuela de Yojimbo , ya que el héroe continúa desarrollándose en el personaje del original de capa y espada.
Es, como antes, un samurái sin amo que preserva su anonimato por los mismos medios. Cuando se le pregunta su nombre en Yojimbo, mira hacia afuera y se llama morera ( Kuwabatake ); en Sanjuro elige una camelia ( Tsubaki ). En ambos casos pone como nombre de pila a Sanjūrō (treinta años), aunque en ambas películas admite estar más cerca de los cuarenta. [5] Hacer que los ronin tomen el nombre de productos agrícolas locales en lugar de una gran casa o clan refleja un giro populista en las películas de samuráis contemporáneas. [6] Sin embargo, una diferencia crucial entre Yojimbo y Sanjuro es que hay poca conexión con el género occidental en la secuela. El original estaba ambientado en una remota ciudad fronteriza donde el héroe trata sin piedad con los matones locales, mientras que en Sanjuro la acción se centra en una lucha por el poder feudal japonés en una ciudad fortaleza de un clan. Allí el héroe se da cuenta de que Hanbei, su principal oponente, es un hombre muy parecido a él: un marginado social (una "espada desenvainada", en palabras de la esposa del chambelán) libre de elegir su propio bando en un conflicto. La diferencia entre ellos está únicamente en los motivos de su elección. [7]
También hay un mayor elemento de comedia social, con el luchador experimentado constantemente obstaculizado por la incapacidad de comprender la verdadera situación por parte de los jóvenes a los que elige ayudar. Pero aunque es superior a ellos en táctica, la señora que acaba de rescatar lo confunde al insistir en que se contenga, ya que matar gente es un mal hábito. Aunque tiene que haber algunas matanzas, en gran parte como resultado de las acciones ineptas de sus jóvenes aliados, el único momento verdaderamente violento llega al final del duelo entre Sanjuro y Hanbei. De ahí se aleja furioso, porque sus jóvenes admiradores aún no pueden leer la naturaleza humana y comprender el significado de lo que acaba de suceder. [8]
Sanjuro fue lanzado el 1 de enero de 1962 en Japón donde fue distribuido por Toho . [1] La película también se estrenó ese mismo año en los Estados Unidos. [1]
Sanjuro fue la película más taquillera de Toho en 1962, ocupando el segundo lugar entre las producciones japonesas más taquilleras en 1962. [1] Obtuvo 450,1 millones de yenes en alquileres de distribuidor en la taquilla japonesa en 1962, superando a King Kong vs. Godzilla , [9 ] que vendió 11,2 millones de entradas en Japón ese año. [10]
La película ha sido recibida positivamente por la crítica. Tiene una calificación del 100% en el agregador de reseñas Rotten Tomatoes según 23 reseñas, con un promedio ponderado de 8,38/10. El consenso del sitio dice: "Técnicamente impresionante y magníficamente interpretado, Sanjuro es una aventura samurái divertida y llena de acción que presenta una cinematografía excepcional y una actuación carismática de Toshiro Mifune". [11] En 2009, la película fue votada en el puesto 59 en la lista de las mejores películas japonesas de todos los tiempos por la revista de cine japonesa Kinema Junpo . [12]
La lucha con espada de Mifune en la película se utilizó en un extenso ejemplo ilustrado de "virtuosismo samurái con su espada" en This Is Kendo , un manual de kendo de 1989 publicado en inglés. [13]
La película fue rehecha como Tsubaki Sanjuro en 2007 por Yoshimitsu Morita y protagonizada por Yūji Oda en el papel principal. [1]
