stringtranslate.com

Sangre en las gradas

"Blood on the Risers" es una canción de paracaidistas estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial . [1]

Contenido

Cantada con la melodía del " Himno de batalla de la República ", la canción cuenta la historia de un salto de entrenamiento fatal de un paracaidista novato cuyo paracaídas no se despliega, lo que resulta en una caída hacia su muerte. Cada verso describe la muerte del hombre y la condición posterior de su cuerpo después. El coro imita el coro de El himno de batalla de la República , reemplazando la letra "Gloria, gloria, aleluya! Su verdad está marchando" con "Sangriento, sangriento, ¡qué manera infernal de morir! No va a saltar más". [2] [3]

La canción es una advertencia sobre los peligros de una preparación inadecuada para un salto en paracaídas. [4] El protagonista hace casi todo bien, pero se olvida de enganchar su línea estática que desplegaría automáticamente su paracaídas principal. Al descubrir este error durante el salto, despliega su paracaídas de reserva en una mala posición de caída. Se enreda en el paracaídas y las bandas del paracaídas, cae sin control y muere al impactar contra el suelo. Los equipos de paracaídas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial almacenaban el paracaídas de reserva en una bolsa de cintura, por lo que desplegarlo en una mala posición de caída podría conducir fácilmente a un accidente similar al descrito en la canción. Las "bandas" son las cuatro correas que conectan las líneas de suspensión del paracaídas al arnés del paracaídas.

Uso moderno

La canción está asociada a todas las unidades aerotransportadas estadounidenses actuales, incluidas la 82.ª División Aerotransportada , la 173.ª Brigada Aerotransportada , la 101.ª División Aerotransportada y la 11.ª División Aerotransportada , y la 120.ª CTS (Estados Unidos), así como a las unidades aerotransportadas británicas. Se la conoce como "Mancha Roja" en las unidades aerotransportadas de varios países latinoamericanos. En España se la llama "Sangre en las cuerdas".

En la cultura popular

Esta canción ha aparecido en la miniserie de televisión Band of Brothers , la serie de televisión Preacher y el videojuego Brothers in Arms: Road to Hill 30. También se mencionó en el libro Currahee!: A Screaming Eagle at Normandy de Donald Burgett y en la novela Gardens of Stone de Nicholas Proffitt sobre la guerra de Vietnam .

El veterano de la Segunda Guerra Mundial Vincent Speranza fue grabado cantando el cántico en 2019; el video tiene más de un millón de vistas en YouTube hasta diciembre de 2023. [5] Speranza luego grabó su propia versión del cántico. [6]

Referencias

  1. ^ Brunvand, Jan (1958). "Canción del alpinista". Folklore occidental . 17 (3): 198–200. doi :10.2307/1496045. ISSN  0043-373X. JSTOR  1496045.
  2. ^ "Sangre en las gradas". 4 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2006. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  3. ^ Melchior, Robert J. (1991). Explosión de hélice del 307.º Batallón de Ingenieros: una tradición aerotransportada (PDF) . págs. 98-100.
  4. ^ "Archivo de folclore computarizado James T. Callow :: UDM Libraries / Instructional Design Studio". bibliotecas.udmercy.edu . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  5. ^ Vince Speranza, veterano de la Segunda Guerra Mundial, "Blood on Risers", 2019, Países Bajos , consultado el 13 de septiembre de 2023
  6. ^ Versión original completa de Vincent J. Speranza: BLOOD UPON THE RISERS y BAND of BROTHERS: música de la Segunda Guerra Mundial , consultado el 13 de septiembre de 2023

Enlaces externos