stringtranslate.com

Sandberg, California

34°44′28″N 118°42′34″O / 34.741093, -118.709534

Sandberg es el nombre de una oficina de correos y una pequeña comunidad circundante que estaba unida a The Sandberg Lodge (originalmente Sandberg's Summit Hotel), ubicada en la carretera Ridge Route en las montañas Sierra Pelona del sur de California , Estados Unidos. La Ridge Route unió el área metropolitana de Los Ángeles con el valle de San Joaquín y el centro de California desde 1915 hasta 1933. [1]

El albergue fue destruido por un incendio en 1961, [2] pero el sitio sigue vivo como un punto en los mapas del noroeste del condado de Los Ángeles . [3] Sandberg fue más tarde el sitio de una estación meteorológica estadounidense .

Geografía

Sandberg se encuentra a 16 km al suroeste de la pequeña ciudad de Neenach en el valle del Antílope . [4] Se encuentra a 110 km por la Interestatal 5 hasta el centro de Los Ángeles . [5] Sandberg está clasificado como un lugar poblado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos , lo que significa que es "un lugar o área con edificios agrupados o dispersos y una población humana permanente". Su elevación sobre el nivel del mar es de 1269 m (4163 pies). [6] [7]

Se encuentra a 19 millas (31 km) al noroeste de la cumbre de Burnt Peak . [8]

Clima

Historia

Los Sandberg

El Sandberg Lodge en la década de 1920, según una imagen en el marcador histórico del sitio.

El Sandberg's era un lugar de clase alta. Allí se veían estacionados los Cadillacs, Packards y Studebakers. Se decía que tenían un cartel que decía "No se permiten perros ni conductores de camiones". [11]

Harald Sandberg, oriundo de Noruega, se instaló en el valle del Antílope con su hermano Albert en 1882 y allí desarrollaron grandes áreas. [12] El 2 de abril de 1897, Harald presentó los documentos de propiedad sobre la propiedad del rancho justo al norte de la parcela que luego albergó su hotel y posada. [11]

En diciembre de 1900, los hermanos fueron noticia cuando " capturaron un ejemplar muy grande de cóndor de California en su rancho de montaña en Neenach , cerca de Newhall , el sábado pasado ".

" El pájaro se había atiborrado de una vaca muerta hasta que no pudo volar, y ahora tendrá que pagar por ser un blutton [sic] con un período de cautiverio... El espécimen capturado mide unos doce pies de punta a punta del ala... Se han capturado pocos ejemplares de este cóndor, y esto se considera un premio. Si se lleva a la ciudad, probablemente se colocará en la colección de animales del parque ". [13]

Harald construyó su cabaña en 1914, [12] justo un año antes de que la apertura de la Ruta Ridge diera lugar a un desfile de coches ante su puerta de entrada, siete días a la semana. "La cabaña de Sandberg en lo alto de la pendiente era una vista bienvenida para los cansados ​​automovilistas [de Los Ángeles] que todavía estaban a mitad de camino de Bakersfield ", informó el diario Los Angeles Times . [3] Se construyeron un hotel, un restaurante y cabañas en terrenos arrendados del Servicio Forestal inmediatamente al sur de la propiedad. [11]

Cuando abrió por primera vez en un edificio de una sola planta, el negocio se llamó Sandberg's Summit Hotel. Algún tiempo después de 1921, el propietario lo convirtió en una posada de madera de tres pisos ubicada en medio de un bosque de robles vivos de California . Un teléfono de manivela proporcionaba acceso al mundo exterior a través de los circuitos telefónicos de larga distancia que conectaban Los Ángeles con Bakersfield. Las cabañas también proporcionaban alojamiento detrás del hotel. [11]

En 1918 Harald Sandberg fue nombrado director de correos del asentamiento, que a partir de entonces pasó a llamarse Sandberg y cuya oficina de correos se encontraba dentro del propio hotel. [11]

"Era una pequeña comunidad turística", dijo el residente de Bakersfield Frank Kaufman al entrevistador Harrison Irving Scott (autor de una historia de la Ruta Ridge); tenía un taller de reparaciones que anunciaba "mano de obra $2, después de las 6 pm $3; nunca cerraba". Las diligencias paraban en Sandberg's para comer, y los automovilistas tenían hambre de la tarta de manzana de la señora (Marion) Sandberg. [11]

En septiembre de 1929, el abogado y promotor inmobiliario Ulysses S. Grant Jr., hijo del decimoctavo presidente estadounidense, se alojó en el Sandberg's con su esposa y su sobrino para una visita. Murió de un ataque cardíaco en su habitación. [14]

En la primavera de 1934, el albergue se puso a la venta. Un anuncio clasificado en un periódico lo describía así:

" RESORT SANITARIUM DUDE RANCH SANDBERG'S INN. RIDGE ROUTE. A 75 millas de Los Ángeles por carretera. Clima ideal: belleza natural. 100 acres de terreno llano y ondulado cubierto de árboles. Aislado y tranquilo. Edificio de 3 pisos con vestíbulo, comedor, habitaciones de hotel, etc. Otros 7 edificios. Capacidad para 35 huéspedes. Plantas de electricidad y agua propias. Totalmente equipado y amueblado para operar ahora. Vende o INTERCAMBIO. Llama a CRestview 7644 o Box M-285, Times ." [15]

Sandberg murió el 9 de julio de 1939 y su esposa el 1 de abril de 1954.

Interregno

En el momento de la muerte de Harald Sandberg, había nuevos operadores para el lugar; un anuncio en el periódico proclamaba:

" Gran inauguración y barbacoa gratuita el domingo 28 de mayo de 1939. Sandberg Lodge and Dude Ranch , propietario Larry Brock, gerente Harry Moss ". [11]

Pero el hotel nunca recuperó su antigua popularidad: se inauguró una ruta alternativa a la Ridge Route , un acontecimiento que prácticamente detuvo el tráfico en Sandberg. No obstante, JH Cox compró tanto el hotel como el rancho y, según Walter W. (Lucky) Stevens, un propietario posterior, Cox manchó la reputación del hotel supuestamente "trayendo alcohol, máquinas tragamonedas y 'damas de la noche'". Cox vendió la operación a Lillian Grojean, quien convirtió el garaje del hotel en una fábrica de cerámica; [16] su alquiler del Servicio Forestal ascendía a 90 dólares al año. [11]

El afortunado Stevens

Lucky Stevens, un actor de cine ocasional, [17] dirigía un negocio de cerámica en Burbank cuando conoció a Grojean. En 1950 o 1951, le pagó 15.000 dólares por el hotel en ruinas, las dependencias y el alquiler. [11]

Todo lo que quedó del Sandberg Inn en 2006

En un principio, tenía planes de instalar una piscina y un estanque de pesca y reabrir la propiedad como rancho para huéspedes. En ese momento, el albergue estaba en mal estado y las palomas se posaban entre las vigas . [18] Ocho años después, dijo que quería abrir la extensión de 20 acres (81.000 m2 ) como rancho para niños, [19] y logró adquirir dinero, muebles y ropa usada. [11]

El 29 de abril de 1961, un incendio destruyó el pabellón principal. Stevens estaba solo en el edificio. Un guardabosques del distrito dijo que el incendio aparentemente se inició por chispas de la chimenea [2] , y Stevens le dijo a un entrevistador más tarde que había estado quemando basura cuando comenzaron las llamas [11] .

El Servicio Forestal canceló el contrato de arrendamiento de Stevens en 1963, [11] y hoy en día no queda nada en el sitio excepto un marcador histórico , algunos escalones de piedra, un poco de cimiento , árboles y arbustos.

Observación meteorológica y estación de bomberos

Es solo una choza en la cima de una montaña, pero los datos recopilados allí son de gran importancia para el meteorólogo de Los Ángeles a la hora de determinar su pronóstico. [20]

En 1933 se instaló una estación meteorológica de cuatro personas [3] en la ventosa cima del cercano monte Bald , que se extiende a ambos lados del límite entre el clima marítimo al sur y un clima más seco al norte. En 1953, los observadores meteorológicos tuvieron que comprobar visualmente los instrumentos y transmitir manualmente la información mediante teletipo. [20]

En 1978, el Servicio Meteorológico cambió a una estación automatizada, explicando, en palabras de la redactora de Los Angeles Times Marika Gerrard, que "era demasiado difícil encontrar a alguien que viviera en esa región remota sin nada que hacer excepto registrar las estadísticas meteorológicas cada hora en punto". Sin embargo, en mayo de 1981, el periodista Gerrard encontró a dos personas viviendo en la estación: un estudiante universitario-cuidador y un hombre que experimentaba con el prototipo de una turbina eólica modular .

Las otras dos personas que vivían en Sandberg ese mes eran Willard Sparks, capitán de la estación de bomberos de Quail Lake, y su esposa, Shirley. Sparks era responsable de cubrir 300 millas cuadradas (800 km2 ) de tierra boscosa que incluía Sandberg, Gorman, Pyramid Lake , parte del bosque Angeles y un tramo de la Interestatal 5 conocido como "Blood Alley" debido a los frecuentes accidentes que allí ocurrían. [3]

Referencias

  1. ^ Sociedad histórica y museo de las comunidades de Ridge Route: The Sandberg Lodge
  2. ^ ab "Landmark Lodge arde cerca de Gorman", Los Angeles Times, 30 de abril de 1961, página 1.
  3. ^ abcd Marika Gerrard, "Los residentes de Sandberg aprenden a vivir con el aislamiento", Los Angeles Times, 6 de mayo de 1981. Dos cabañas sobrevivieron al incendio y una de ellas fue trasladada a un rancho cercano.
  4. ^ Página de Google que muestra la distancia entre Neenach y Sandberg
  5. ^ Página de Google que muestra la distancia entre Sandberg y el centro de Los Ángeles
  6. ^ El Servicio Meteorológico Nacional, NOAA, muestra 4.521 pies (1378 metros)
  7. ^ Sistema de Información de Nombres Geográficos
  8. ^ Página de Google que muestra la distancia entre Sandberg y Burnt Peak
  9. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. – Estación: Sandberg, CA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  10. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA – NWS Los Ángeles". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  11. ^ abcdefghijkl Harrison Irving Scott, El camino que unió a California, impresión privada, Torrance, California, 2002. ISBN 0-615-12000-8
  12. ^ ab "Harald Sandberg", Los Angeles Times, 11 de julio de 1939, página A-20.
  13. ^ "Cóndor de California capturado", Los Angeles Times, 20 de diciembre de 1900, página I-10.
  14. ^ "Expira hijo de soldado y estadista", Los Angeles Times, 27 de septiembre, página A-1.
  15. ^ Los Angeles Times, 1 de abril de 1934, página C-5.
  16. ^ La cerámica de Lillian Grojean todavía tiene demanda entre los coleccionistas.
  17. ^ Su crédito cinematográfico individual aparece aquí en la Base de datos de películas de Internet.
  18. ^ "Los recuerdos acechan Old Ridge Route", Los Angeles Times, 8 de septiembre de 1952, página 2. El artículo del Times aparentemente se refería erróneamente a Harald Sandberg como Hiram Sandberg.
  19. ^ Charles Hillinger, "Viaje por la ruta Old Ridge hace retroceder el reloj a 20 años", Los Angeles Times, 14 de marzo de 1960
  20. ^ ab "El viento hace volar al meteorólogo Bald en Bald Mountain", Los Angeles Times, 18 de enero de 1953, página B-1.

Enlaces externos