stringtranslate.com

Sanam Teri Kasam (película de 2016)

Sanam Teri Kasam ( trad.  Lo juro, amado mío ) es una película de tragedia romántica india en hindi de 2016 escrita y dirigida por Radhika Rao -Vinay Sapru. Producida por Deepak Mukut , la película está protagonizada por Harshvardhan Rane y Mawra Hocane en su debut cinematográfico hindi, con Anurag Sinha , Manish Chaudhari , Murli Sharma y Sudesh Berry . La película es una interpretación moderna de las leyendas de Shiva - Sati y la novela Love Story de Eric Segal . [3] [4]

Sanam Teri Kasam cuenta la historia de un duro ex convicto, Inder, y un bibliotecario tradicional, Saru. Inder y Saru se enamoran y se casan, pero una tragedia cambia sus vidas para siempre. [5] La cinematografía fue realizada por Chirantan Das , la música está a cargo de Himesh Reshammiya , mientras que la letra está escrita por Reshammiya, Sameer Anjaan , Shabbir Ahmed y Subrat Sinha. [6]

Sanam Teri Kasam se lanzó en todo el mundo el 5 de febrero de 2016 bajo Eros International . Recibió críticas mixtas a positivas de los críticos y recaudó más de 56 millones de rupias (7,0 millones de dólares estadounidenses). La película se convirtió en una empresa "por encima de la media" en taquilla. [7] [8]

Rane recibió el premio Stardust a la superestrella del mañana: nominación masculina por su actuación, la única nominación para la película. [9]

Trama

Una gran multitud de personas y los medios de comunicación felicitan al abogado Inder Lal Parihaar después de ganar un caso. Más tarde, regresa a casa, toma una botella de vino de la bodega y camina hacia un árbol, mientras se produce un flashback.

Saraswati "Saru" Parthasaarthy es una bibliotecaria telugu extremadamente tradicional, que es rechazada por muchos pretendientes, quienes la encuentran "anticuada" y "poco atractiva". El prometido de su hermana menor, Kaveri, le da un ultimátum para casarse con él dentro de un mes o mudarse. Pero su estricto padre, Jayram Parthasarthy, dice que su boda no puede realizarse hasta que Saru se case. Enfurecido, Kaveri la insulta y amenaza con fugarse. Saru le ruega que no se escape y lastime a Jayram, y le promete a Kaveri que encontrará un marido pronto. En el mismo edificio vive Inder Lal Parihaar, entonces un apuesto ex convicto, conocido por su actitud dura y por su querido físico. Está en una relación con la renombrada estilista fashionista Ruby Malhotra. Jayram los ve como mala influencia para la sociedad porque los encuentra vergonzosos. Sin embargo, después de unos días se separan. Saru e Inder se conocen por primera vez en el ascensor y se reúnen posteriormente en la biblioteca donde trabaja Saru.

Cuando los padres de Saru están fuera de la ciudad, Saru se encuentra en secreto con Inder, sin darse cuenta de su ruptura, y busca ayuda para conseguir una cita de Ruby para un cambio de imagen. Quiere impresionar a la persona que le gusta en la oficina, Abhimanyu Shastry, que tiene un título en IIT. Durante su conversación, Ruby, borracha, irrumpe y supone que Inder la está engañando; En un ataque de rabia, insulta a Saru y luego le arroja una botella de vino, pero Inder la protege y resulta gravemente herido. Saru ayuda a Inder a acostarse mientras el vigilante del edificio mira en el apartamento de Inder. Al malinterpretar la situación como íntima, alerta a todos los ancianos del edificio y del vecindario. Sin darse cuenta, Saru ayuda a Inder a curar sus heridas a pesar de su desgana. Jayram regresa temprano de su viaje. Él y los mayores encuentran a Saru con Inder en su cama, una vez más se produce un malentendido sobre la situación y Jayram, avergonzado, la repudia.

Saru le cuenta a su madre, Arundhati, lo que realmente sucedió esa noche, pero le pide que no se lo cuente a Jayram, porque él finalmente ha dado su consentimiento a la boda de Kaveri. Inder la ayuda a encontrar un apartamento y también le consigue un cambio de imagen con la ayuda de un peluquero local, Mushtaqeen. Con su nuevo cambio de imagen, llama la atención de Abhimanyu. Mientras tanto, Inder se enamora de ella, pero se queda callado cuando Abhimanyu le propone matrimonio, porque quiere que ella sea feliz. Sin embargo, Abhimanyu la rechaza el día de la boda, porque su padre no quiere una nuera repudiada. Saru queda desconsolada y se va a su suite de luna de miel. A partir de ahí, Saru e Inder pasan la noche juntos.

A la mañana siguiente, Inder ve a Saru abrazar a Abhimanyu y se va con el corazón roto. Inder cae en una espiral de depresión y rompe todos los contactos con Saru. Cuando Abhimanyu se entera de que Saru había rechazado la solicitud de Abhimanyu de una segunda oportunidad, la rastrea y la encuentra en un monasterio budista, donde le profesa su amor. Saru se desmaya e Inder la lleva al hospital, donde descubre que sufre de meningioma y le quedan muy pocos días de vida. Entra por la fuerza en la casa de los padres de Saru y les exige que dejen de fingir que su hija está muerta. Al día siguiente es arrestado por los cargos presentados por Jayram. Saru obtiene el alta y va a la biblioteca, donde descubre los mensajes secretos que Inder le dejó en los recibos de salida, y se da cuenta de que la ha amado desde el principio. Los dos se unen y Saru le pide a Inder que se case con ella.

Esa noche, Saru le dice que después de su muerte, desea ser enterrada bajo un hermoso árbol en flor. Inder conoce a Jayram y le dice que se casará con Saru e incluso puede morir por ella. El día de su boda, los padres de Saru llegan y aceptan su boda. Saru se desmaya después de la boda y es hospitalizada. Sus padres se enteran de su enfermedad y Jayram se siente desconsolado y culpable. Inder le pide a su padre, Rajinder Lal Parihar, con quien tiene una relación tensa, que le adquiera el terreno debajo del árbol para el entierro de Saru. Saru muere en los brazos de Inder e Inder queda con el corazón roto. Inder encuentra a Rajinder en el hospital y se reconcilia con él.

Inder, ahora un abogado exitoso, se encuentra junto al árbol que marca la tumba de Saru. Afirma que ella debe estar feliz de verlo exitoso y sobrio. Él dice que la extraña y le expresa una promesa de amor eterno y verdadero.

Elenco

Producción

Desarrollo

En 2015, el dúo de directores Radhika Rao y Vinay Sapru anunciaron la película, que sería distribuida por Eros International . [10] La película se inspiró en las leyendas clásicas de Shiva y su consorte Sati . Sanam Teri Kasam también está inspirado en la novela más vendida de Erich Segal , Love Story . [11] La película deriva su nombre de una canción de la película hindi de 1982 Sanam Teri Kasam . [12]

Fundición

Sanam Teri Kasam marcó el debut cinematográfico hindi de Rane y Hocane

Harshvardhan Rane fue elegido para interpretar a Inder, un abogado alcohólico. Rane calificó la película y su papel como un "sueño hecho realidad". [13] Rane dijo que modeló su personaje en Salman Khan y su padre, y agregó: "He modelado mi personaje en Sanam Teri Kasam en mi padre, que es severo por fuera pero todo corazón por dentro. No podría serlo. No hay nada más afortunado que esto." [14]

La actriz paquistaní Mawra Hocane fue elegida para interpretar a Saraswati, una chica del sur de la India que es bibliotecaria. Hocane dijo que está "extremadamente agradecida" de ser parte de la película. Y añadió: "Hice Sanam Teri Kasam porque había posibilidades de actuar. Interpreté a la nerd e introvertida que se transforma en la heroína por excelencia de Bollywood". [15] La película marca el debut de ambos protagonistas en Bollywood. [dieciséis]

Manish Chaudhari y Pyumori Mehta Ghosh fueron elegidos como los padres de Saru y Divyetta Singh como la hermana de Saru. Sudesh Berry fue elegido como el padre de Inder. Murli Sharma fue elegida como inspectora, Anurag Sinha como el ex prometido de Saru y Shraddha Das como la ex novia de Inder. [17]

Rodaje

La mayor parte de la película se rodó en la Biblioteca Central de Ciudad del Cabo .

La fotografía principal comenzó en 2015. La película se rodó principalmente en Delhi , Mumbai y Ciudad del Cabo . La colonia Parsi en Dadar , Mumbai y la Biblioteca Central en Ciudad del Cabo, estuvieron entre los principales lugares de rodaje de la película. [18] Mientras filmaba la canción "Tera Chehra", Hocane tuvo que pasar 21 horas en una bañera. [19] Durante una secuencia, Rane resultó herido y sufrió hematomas. [20]

Banda sonora

Las canciones de Sanam Teri Kasam fueron compuestas por Himesh Reshammiya . La letra fue escrita por Sameer Anjaan , Shabbir Ahmed , Reshammiya y Subrat Sinha. La canción principal se lanzó el 22 de diciembre de 2015 y el álbum completo se lanzó el 7 de enero de 2016. [21] [22] La melodía de la canción "Haal-E-Dil" se finalizó por primera vez para Tere Naam , pero finalmente no se hizo. en la banda sonora. [23]

Recepción de la crítica

La banda sonora de Sanam Teri Kasam recibió críticas positivas y elogios de la crítica. Mohar Basu de The Times of India declaró: "Nueve canciones en un álbum es una hazaña poco común en estos días. Pero con el agudo sentido de la melodía de Reshammiya al mando de las cosas, este es un álbum que se muestra prometedor. Himesh sorprende gratamente con este álbum. " [25] Aelina Kapoor de Rediff.com señaló: "Himesh Reshammiya y el letrista Sameer Anjaan se unen para la banda sonora del musical romántico Sanam Teri Kasam . La película tiene muchas canciones exitosas y, en general, es una banda sonora bastante buena". [26]

Joginder Tuteja de Bollywood Hungama señaló: "La banda sonora de Sanam Teri Kasam cumple prácticamente con las buenas expectativas que uno tenía de ella. Con hasta cuatro canciones de éxito en las listas de éxitos (Bewajah, Sanam Teri Kasam, Kheech Meri Photo, Tera Chehra) allí, Esperamos que éste se eleve aún más en las próximas semanas". [27] Hindustan Times declaró: "La poderosa partitura de fondo es adecuada y realza el tenor de las escenas. La música de Himesh Reshammiya es conmovedora. Las canciones están bien escritas y resaltan el ambiente de la película, especialmente Haal-e-dil. y Bewajaah. La única canción injustificada es quizás la que aparece en Vijay Raaz ". [28]

Liberar

El primer vistazo de la película de Sanam Teri Kasam fue revelado el 7 de diciembre de 2015 por Eros Now a través de un tweet y su estreno estaba programado para el 8 de enero de 2016. [29] [30] El tráiler de la película se lanzó el 15 de diciembre de 2015 con un nueva fecha de lanzamiento el 5 de febrero. La película se estrenó en todo el mundo el 5 de febrero de 2016 bajo el lema de producción de Eros Now . [31] [32] La película también se proyectó en el Festival de Cine de Bollywood en Moscú , en diciembre de 2016. [33] Sanam Teri Kasam estuvo disponible más tarde en Amazon Prime Video y Jio Cinema . [34] [35]

Recepción

Recepción de la crítica

La película recibió críticas mixtas a positivas por parte de los críticos, con elogios hacia las actuaciones y la música, pero críticas por su guión. [36] [37]

Hindustan Times le dio 3 de 5 estrellas y escribió: "Con valores de producción y actuaciones brillantes, logra atraerte a las vidas de Saru e Inder y también te humedece los ojos. Los últimos quince minutos de la película, que se alargan un poco. . Por lo demás, la suya es una historia de amor que te tocará el corazón sin duda." [28] Bollywood Hungama le dio 2,5 de 5 estrellas y dijo: " Sanam Teri Kasam es una variedad decente de buenas actuaciones y excelente música. Sin embargo, la duración excesiva de la película actuará como el mayor inconveniente en la taquilla. ". [38]

Times of India le otorgó 2,5 de 5 estrellas y escribió: "Mientras la atención se mantenga en sus protagonistas, la película hace un buen trabajo, desde que Inder se suaviza cada vez que está cerca de Saraswati hasta verlos hacer el tonto en Kheech Meri Photo. , son un placer desde el primer momento". [39] News18 le dio 2 de 5 estrellas y dijo: "El elenco y la música merecen una mención. Los 155 minutos para una historia de amor cliché en medio de un patito feo que se convierte en cisne es simplemente demasiado". [40] Filmfare señaló: " Sanam Teri Kasam demuestra que el buen talento puede brillar a través de malas películas. Harshvardhan Rane y Mawra Hocane son definitivamente mejores que las tonterías que representan. Lamentablemente, sus esfuerzos se desperdician en este romance lloroso que es tedioso y prolongado. Pero lo que salva la película es su música, esta película definitivamente tenía potencial, pero necesitaba una mejor ejecución y muchos menos bostezos". [41]

Film Companion y Pinkvilla colocaron a Sanam Teri Kasam en su lista de "Películas más emotivas". [42] [43]

Taquillas

Sanam Teri Kasam recaudó aproximadamente 1,25 millones de rupias (160.000 dólares estadounidenses) el primer día de su lanzamiento, [44] 4,66 millones de rupias (580.000 dólares estadounidenses) el fin de semana y 18 millones de rupias (2,3 millones de dólares estadounidenses) en la primera semana. [45] En el mercado extranjero, la película recaudó aproximadamente 16,03 millones de rupias (2,0 millones de dólares estadounidenses). [46] [47] Sanam Teri Kasam fue declarado "por encima del promedio" en taquilla por todas las publicaciones comerciales, con una recaudación total de 56 millones de rupias (7,0 millones de dólares estadounidenses). [2]

Reconocimientos

Continuación

Harshvardhan Rane , el actor principal de la primera película, anunció que la película tendrá una secuela y que él regresará al elenco. [49] El director Vinay Sapru agregó: "Estamos muy contentos de haber podido descifrar una historia para este. Sigue adelante: habla de lo que le sucede al personaje de Harshvardhan después de que el personaje de Mawra Hocane muere en la primera salida". [50]

Ver también

Notas

  1. ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ "SANAM TERI KASAM (12A)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 2 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  2. ^ ab Joginder Tuteja (12 de febrero de 2016). "Informe de taquilla de Ghayal una vez más, Airlift, Sanam Teri Kasam". Koimoi . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  3. ^ "Harshvardhan Rane y Mawra Hocane promocionan su película Sanam Teri Kasam; ver fotos". Medio día . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  4. ^ "Sanam Teri Kasam". Eros ahora . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  5. ^ "Ghayal una vez más, Sanam Teri Kasam obtiene una respuesta positiva de la audiencia". Expreso indio . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  6. ^ "Primer vistazo de Sanam Teri Kasam revelado en Twitter". El estadista . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Se lanzó el tráiler de la primera película de Bollywood de Mawra Hocane, 'Sanam Teri Kasam'". El cajero de noticias . 15 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  8. ^ "Colecciones de taquilla de Sanam Teri Kasam - Day Wise". Bollywood Hungama . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  9. ^ Hungama, Bollywood (19 de diciembre de 2016). "Nominaciones a los premios Stardust 2016 - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  10. ^ "Eros International producirá Radhika Rao, la dirección de Vinay Sapru, Sanam Teri Kasam". Bollywood Hungama . 24 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  11. ^ "Sanam Teri Kasam cumple 5 años: los directores recuerdan elegir a Mawra Hocane y otros detalles sobre la tragedia romántica". Televisión de la India . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Sanam Teri Kasam se estrena hoy: 20 títulos de películas inspirados en letras de canciones en hindi". Expreso indio . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  13. ^ "Sanam Teri Kasam es un sueño hecho realidad': Harshvardhan Rane en su debut en Bollywood". Primer comentario . 4 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  14. ^ "Harshvardhan Ran: Salman Khan inspiró mi personaje Inder". Noticias del Golfo . 3 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  15. ^ "La estrella de Sanam Teri Kasam, Mawra Hocane, habla sobre triunfar en Bollywood". Tarifa de cine . 22 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "Revelado el primer vistazo de Sanam Teri Kasam de Mawra Hocane". La Tribuna Express . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  17. ^ "Sanam Teri Kasam completa el reparto y los detalles de los personajes". Bollywood Hungama . 5 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "Bollywood está conmemorando la icónica colonia parsi de Mumbai incluso mientras se está transformando". Desplazarse hacia adentro . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "Cuando salí de la bañera, mi cuerpo estaba hinchado y entumecido: Mawra Hocane". Tarifa de cine . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Exclusivo: Cómo Harshvardhan Rane continúa disparando a pesar de estar magullado". Crónica de Deccán . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "Ya disponible: la canción principal de Sanam Teri Kasam de Harshvardhan Rane y Mawra Hocane es desgarradora". La Tribuna Express . 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  22. ^ "La foto de Kheench Meri muestra a Mawra Hocane en su mejor momento excéntrico". Imágenes Dwan . 29 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  23. ^ "Salman Khan es el amuleto de la suerte del lanzamiento de esta semana, 'Sanam Teri Kasam'". Primer comentario . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  24. ^ "Sanam Teri Kasam (banda sonora original de la película)". iTunes . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  25. ^ "Reseña musical: Sanam Teri Kasam". Los tiempos de la India . 29 de enero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  26. ^ "Reseña: Sanam Teri Kasam tiene canciones de gran éxito". Rediff.com . 17 de enero de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  27. ^ "Reseña musical: Sanam Teri Kasam". Bollywood Hungama . 11 de enero de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  28. ^ ab "Reseña de la película Sanam Teri Kasam: intensa y emotiva". Tiempos del Indostán . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  29. ^ "Eros lanza el primer vistazo de" Sanam Teri Kasam" de Harshvardhan y Mawra"". Daily Times Pakistán . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  30. ^ "Revelación del primer vistazo: 'Sanam Teri Kasam' Mawra y Harshvardhan Sizzling Romance". La diana . 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  31. ^ "Ghayal Once Again, Sanam Teri Kasam chocarán hoy en taquilla". El expreso indio . 4 de febrero de 2016.
  32. ^ Namrata Joshi. "Reseña de Sanam Teri Kasam: Donde las lágrimas gobiernan la pantalla". El hindú . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  33. ^ "Sanam Teri Kasam, protagonista de Harshvardhan y Mawra, se proyectará en el festival de cine de Moscú". Estándar empresarial . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  34. ^ "¡MIRAR! Harshvardhan Rane y Mawra Hocane, protagonizada por Sanam Teri Kasam en Prime". Vídeo Amazon Prime . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  35. ^ "¡MIRAR! Harshvardhan Rane y Mawra Hocane protagonizan Sanam Teri Kasam en Jio Cinema". Cine Jio . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  36. ^ "Sanam Teri Kasam: críticas y reseñas del público". Tomates podridos . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  37. ^ "Revisión de Sanam Teri-Kasam: esta mili moderna es un escaparate para las nuevas estrellas Harshvardhan Rane y Mawra Hocane". Primer comentario . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  38. ^ Reseñas de Bollywood. "Reseña de la película Sanam Teri Kasam". Bollywood Hungama . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  39. ^ "Revisión de Sanam Teri Kasam: Sanam Teri Kasam apenas es convincente". Tiempos de India . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  40. ^ "'Revisión de Sanam Teri Kasam: no le hace justicia al potencial de Mawra Hocane, Harshvardhan Rane como actor ". Noticias18 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  41. ^ "Reseña de la película Sanam Teri Kasam". Tarifa de cine . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  42. ^ "Las 5 emotivas películas hindi que te romperán por dentro". Compañero de cine . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  43. ^ "Las 10 mejores películas emocionales de Bollywood: desde Satyaprem Ki Katha, Rockstar hasta Sanam Teri Kasam". Villa rosa . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  44. ^ "Recaudaciones de taquilla de Sanam Teri Kasam: con solo 1,25 rupias cr en bolsa el primer día, la película prevé un impulso para el Día de San Valentín". Expreso Financiero . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  45. ^ "Recaudaciones de taquilla de Sanam Teri Kasam: Harshvardhan, protagonista de Mawra Hocane, gana Rs. 4,66 cr. En su primer fin de semana". Expreso indio . 7 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  46. ^ "Clasificaciones 2016". Taquilla India .
  47. ^ "Disney India: los mayores éxitos de 2016, pero cerrado". Taquilla India .
  48. ^ "Premios Stardust 2016: consulte la lista completa de ganadores". NDTV India . 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  49. ^ "Harshvardhan Rane confirma la secuela de su película 'Sanam Teri Kasam'". La impresión . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  50. ^ "Sanam Teri Kasam 2 de Harshvardhan Rane se lanzará entre septiembre y octubre de este año". Tiempos de India . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .

enlaces externos