stringtranslate.com

Sana Krasikov

Sana Krasikov (nacida en Ucrania ) es una escritora que vive en los Estados Unidos, mejor conocida por Un año más (2008) y Los patriotas (2017). Creció en la República de Georgia , así como en los Estados Unidos. Se graduó de la Universidad de Cornell en 2001, viviendo en Telluride House durante su tiempo allí, [1] y del Taller de Escritores de Iowa . En 2017 fue nombrada una de las mejores novelistas estadounidenses jóvenes de Granta . En 2019, Los patriotas ganó el Prix du Premiere Roman Etranger de Francia , un premio a la mejor primera novela traducida.

Carrera

Krasikov es el autor de la novela The Patriots [2] , que explora la enredada relación entre Rusia y Estados Unidos a través de las perspectivas de una familia estadounidense que se muda de un continente a otro durante tres generaciones. El personaje principal de la novela, Florence Fein, hace una inmigración inversa de Brooklyn a Moscú durante la Gran Depresión. La historia también toca la industria del petróleo y el gas apoyada por el estado ruso. The Spectator ha escrito, "como un comentario literario inteligente sobre las relaciones ruso-estadounidenses del siglo pasado, no tiene paralelo". The Patriots ha sido elogiado como "oportuno", "actual" y "urgentemente relevante" por The New York Times [3] , Tablet [4] , The Guardian [ 5] y otras publicaciones.

La primera colección de cuentos de Krasikov, One More Year , publicada en 2008, recibió elogios de la crítica por su exploración de las vidas de los inmigrantes rusos y georgianos que se habían establecido en los Estados Unidos. Recibió críticas favorables del San Francisco Chronicle , [6] The Boston Globe , Oprah Magazine , [7] Entertainment Weekly , [8] The New York Times , [9] y The New York Sun. [ 10] Más tarde fue nombrada finalista del Premio PEN/Hemingway de 2009 y del Premio de Ficción Young Lions de la Biblioteca Pública de Nueva York , recibió el Premio "5 menores de 35" de la National Book Foundation y ganó el Premio Sami Rohr de Literatura Judía de 2009. En sus historias, que aparecieron primero en The New Yorker, The Atlantic , Zoetrope y otras revistas, uno vislumbra el nuevo momento del siglo XXI que siguió al colapso de la Unión Soviética. El cuento "Companion" ganó un premio O. Henry y fue seleccionado para la lista de los mejores cuentos estadounidenses , al igual que otros dos cuentos de la colección. El cuento "Asal", que apareció en The Virginia Quarterly , obtuvo una nominación al premio National Magazine Award . One More Year se ha traducido a once idiomas.

"The Muddle" se publicó por primera vez en The New Yorker en 2022 y fue seleccionada para la edición de 2023 de la serie antológica The Best American Short Stories . Fue escrita después de la invasión rusa de Ucrania y retrata divisiones dentro de familias y amigos, e incluye un matrimonio mixto ruso-ucraniano.

Vida personal

Krasikov está casada con el periodista radial Gregory Warner desde 2009. En 2016, Warner y Krasikov idearon y desarrollaron un podcast narrativo llamado Rough Translation . El programa aborda temas familiares para los estadounidenses (noticias falsas, discriminación positiva, citas, gestación subrogada) y los examina a través de una nueva lente cultural. Rough Translation actualmente es presentado por Gregory Warner para NPR. Krasikov continúa ayudando a dar forma a las historias y a editar los episodios.

Premios

Premios literarios

Honores

Obras

Contribución antologizada

Referencias

  1. ^ "Boletín informativo de la Asociación Telluride" (PDF) . 103 (1). Mayo de 2017: 13. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  2. ^ "Los patriotas de Sana Krasikov | PenguinRandomHouse.com". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016.
  3. ^ Rich, Nathaniel (2017). «'The Patriots' traza el viaje inverso de una familia desde Brooklyn hasta el Gulag». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  4. ^ Kirsch, Adam (30 de enero de 2017). "Adam Kirsch reseña la nueva novela de Sana Krasikov, 'The Patriots', 'Boldly Imagined'". Tablet Magazine . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  5. ^ Taplin, Phoebe (24 de marzo de 2017). "Reseña de Los patriotas de Sana Krasikov: atrapada en la URSS". The Guardian . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  6. ^ Frank, Joan (10 de agosto de 2008). "Un año más de Sana Krasikov'". Crónica de San Francisco . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  7. ^ Medwick, Cathleen (15 de julio de 2008). "One More Year". Oprah.com . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  8. ^ Greenblatt, Leah (8 de agosto de 2008). «Un año más». Entertainment Weekly . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  9. ^ Bahadur, Gaiutra (5 de septiembre de 2008). «Reseña de libro | 'Un año más: historias', de Sana Krasikov». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  10. ^ Lytal, Benjamin (6 de agosto de 2008). "Minding Manners". New York Sun. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  11. ^ Selecciones de ficción “5 menores de 35” de la National Book Foundation para 2008
  12. ^ "El Centro Dorothy y Lewis B. Cullman para Académicos y Escritores de la Biblioteca Pública de Nueva York anuncia a los becarios 2019-2020". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos