stringtranslate.com

San Vicente al Volturno

El monasterio de San Vincenzo al Volturno

San Vincenzo al Volturno es un histórico monasterio benedictino ubicado en los territorios de las comunas de Castel San Vincenzo y Rocchetta a Volturno , en la provincia de Isernia , cerca del nacimiento del río Volturno en Italia . Al este del río se encuentra el monasterio actual, que alberga a un grupo de ocho monjas benedictinas, mientras que al oeste se encontraba el monasterio arqueológico de la Alta Edad Media.

La historia medieval del monasterio aparece en el Chronicon Vulturnense , un manuscrito iluminado. Un monje del monasterio, Iohannes, compuso la Crónica alrededor de 1130, utilizando fuentes de los siglos VIII, IX y X que disponían, probablemente en los archivos del monasterio, así como inclusiones hagiográficas sobre algunos de los personajes históricos. [1] Los objetivos de la Crónica pueden haber sido codificar la memoria de la comunidad y su historia frente a la expansión normanda en el sur de Italia . El manuscrito, escrito con letra benventana e incluye numerosas imágenes, se encuentra en la Biblioteca Apostólica Vaticana , BAV Barb. lat. 2724.

El monasterio ha sido objeto de investigaciones arqueológicas de larga duración, que se llevaron a cabo en varias campañas. En la década de 1970, Dom Angelo Pantoni, un monje de Monte Cassino , excavó la zona al este del río, donde se construyó el monasterio medieval posterior. El Proyecto San Vincenzo comenzó en 1980, dirigido por Richard Hodges , entonces de la Universidad de Sheffield , y la Soprintendenza archaeologica del Molise . Las excavaciones continuaron entre 1980 y 1986, [2] en el área alrededor de la llamada Cripta de Epifanio y el monasterio en el lado oeste del río Volturno. Estas excavaciones científicas continuaron durante las décadas de 1980 y 1990 bajo la dirección de Hodges y con el apoyo de la Escuela Británica de Roma , la abadía de Monte Cassino y la Soprintendenza archaeologica del Molise. Desde 1999, el proyecto ha sido dirigido por Federico Marazzi, del Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa, Nápoles .

Historia

Fresco que representa al Arcángel Rafael , de mediados del siglo IX (San Vincenzo al Volturno)

El monasterio fue fundado en un sitio que había sido ocupado en el período prerromano por pueblos samnitas , y que contaba con una villa o finca entre principios y mediados del siglo V. La antigua finca fortificada fue abandonada en el siglo V y, a mediados del siglo V, se construyó una iglesia funeraria. [3]

Según el Chronicon Vulturnense , el monasterio fue fundado por tres nobles de Benevento llamados Paldo, Tato y Taso, en el año 731. La historia cuenta que el abad de la poderosa Abadía de los poderosos les aconsejó fundar el monasterio a orillas del Volturno. Farfa , al norte de Roma. Tomás de Maurienne, abad de Farfa, sugirió el lugar porque, según la Crónica , albergaba un oratorio fundado por Constantino I. [4] El énfasis de la Crónica en el origen benventano de los fundadores sugiere que el monasterio primitivo disfrutaba del patrocinio de los duques de Benevento .

Con el ascenso de los francos y el desarrollo de los estados papales , la ubicación del monasterio en la frontera del territorio lombardo y papal/franco se volvió cada vez más estratégica. Los abades del monasterio a finales del siglo VIII alternaban entre francos y lombardos : Ambrosius Autpertus , elegido en 777, era franco; Poto, elegido en 781, era lombardo. Fue acusado de deslealtad a los francos por negarse a cantar un himno en honor a la familia franca. El resto de los monjes se vieron obligados a prestar juramento de lealtad. Carlomagno concedió privilegios fiscales y jurisdiccionales a la comunidad, convirtiéndola en una de las abadías más independientes y poderosas de Europa. Los abades Iosue, Talaricus y Epiphanius a principios del siglo IX aumentaron el número de monjes a más de 300 y expandieron los territorios y posesiones por todo el centro y sur de Italia. [5] Entre 779 y 873 el monasterio estuvo en constante disputa con los campesinos del Valle Trita por derechos y mano de obra.

La Crónica informa que en el año 848 la abadía fue dañada por un terremoto. En 860, Sawdan , emir de Bari , recibió un generoso tributo para que no saqueara el monasterio. En 881, sin embargo, los sarracenos pagados por el duque de Nápoles , Atanasio , quemaron y asaltaron el monasterio. Los monjes supervivientes huyeron a Capua . Regresaron en 914 para reconstruir un monasterio, pero sólo a finales del siglo X pudieron restablecer la comunidad de forma permanente, y luego con la ayuda de los emperadores Otón II y Otón III . La ubicación del monasterio fue trasladada a una nueva posición más defendible en el lado este del río. En 1115 el Papa Pascual II consagró la nueva iglesia abacial. La conquista normanda de Abruzzo en el siglo XII finalmente provocó la caída del poder del monasterio. En 1349 un nuevo terremoto destruyó el monasterio y dejó la zona abierta a la ampliación de la abadía de Monte Cassino . El monasterio fue ocupado cada vez por menos monjes y a partir del siglo XV estuvo gobernado externamente. En 1669 el monasterio y todas las propiedades restantes fueron adjudicadas a Monte Cassino .

El monasterio fue bombardeado durante la Segunda Guerra Mundial y sufrió graves daños. En 1989, San Vincenzo al Volturno se convirtió en el hogar de una nueva comunidad monástica, las monjas benedictinas de la Abadía de Regina Laudis en Connecticut , que tuvieron que abandonar el monasterio en 2015. Durante el terremoto de 2016, otra fundación monástica trajo a ocho jóvenes monjas benedictinas a la Abadía de S. Vincenzo, dispuesto a continuar la vida monástica en la milenaria abadía.

Otras lecturas

Notas

  1. ^ V. Federici, ed. Chronicon Vulturnense del monaco Giovanni , 3 vols. (Fonti per la storia d'Italia 58-60) (Roma, 1925-38).
  2. ^ R. Hodges, ed. San Vincenzo al Volturno 1: Las excavaciones 1980-1986 , vol. 1 (Londres, 1993), vol. 2 (Londres, 1995).
  3. ^ Hodges, San Vincenzo al Volturno 1; Hodges, San Vincenzo al Volturno 2; Hodges, Luz en la Edad Media. El ascenso y la caída de San Vincenzo al Volturno (Londres/Ítaca: Duckworth/Cornell University Press, 1997)
  4. ^ Hiser-Remmes, Raquel. "San Vincenzo al Volturno", IAS, 17 de octubre de 2017
  5. ^ Para un análisis, consulte G. West, "La participación de Carlomagno en el centro y sur de Italia: el poder y los límites de la autoridad", Europa medieval temprana 8 (1999), págs.

enlaces externos

41°38′56.02″N 14°05′01.00″E / 41.6488944°N 14.0836111°E / 41.6488944; 14.0836111