stringtranslate.com

San Sixto, Viterbo

Exterior
Interior

San Sisto es una iglesia católica romana de estilo románico situada en la ciudad de Viterbo, en la región de Lacio . La iglesia antiguamente se conocía como San Sisto fuera de la Porta Romana .

Descripción

En su guía de 1894 sobre los principales monumentos de Viterbo, Pinzi cita la presencia de un antiguo altar romano, utilizado como pila bautismal, que en un principio era un templo pagano convertido en iglesia en el siglo V o VI. También señala un altar compuesto por decoraciones románicas tempranas y el campanario de estilo lombardo para afirmar la presencia de una iglesia en este lugar en los siglos VII y VIII. [1]

Sin embargo, la iglesia que vemos hoy probablemente data de después del siglo VIII, cuando se formó en esta zona un barrio llamado Vico Quinzano. La primera documentación señala que ya en 1037 existía una iglesia de San Sixto. Hasta 1649, la puerta de entrada a Viterbo en la carretera principal desde Roma estaba en el lugar donde hoy se encuentra el imponente campanario de la muralla. La puerta de San Sixto se cerró en 1649, cuando se completó la adyacente y todavía actual Porta Romana. El barrio aquí se llama ahora Porta Romana.

En el siglo XII, bajo el papado de Pascual II , el templo se convirtió en iglesia parroquial. Los papas posteriores le añadieron más privilegios, entre ellos el de celebrar bautismos. La iglesia sufrió numerosas reformas a lo largo de los siglos. En mayo de 1944, la iglesia sufrió graves daños durante un bombardeo aliado. La posterior remodelación despojó a la iglesia de todas las decoraciones barrocas y de muchos de los altares laterales que habían proliferado a lo largo de los siglos.

Una descripción de la iglesia del siglo XIX lamentaba el estado de la misma: [2]

Transformaciones posteriores embellecieron aún más brutalmente el estilo primitivo de este templo. Las bóvedas fueron diseñadas para ocultar los viejos techos esqueléticos de las naves laterales: numerosos altares rasgaron la majestuosa desnudez de los muros y albañiles insolentes los cubrieron con argamasa cediendo a quienes no les importa un bledo cuántas pinturas, inscripciones y otros recuerdos preciosos existieron en ese lugar.

La sencilla fachada fue reconstruida después de la guerra. El campanario más bajo de los dos data del siglo XIII. El campanario más alto, con un reloj del siglo XIX, era originalmente una torre defensiva en las murallas de la ciudad. La última reconstrucción eliminó gran parte de los añadidos posrrománicos, incluida una nave adyacente. La planta basilical tiene una serie de arcos de medio punto, posados ​​sobre columnas corintias medievales , que flanquean la nave central lineal, que conduce a una serie de escaleras que suben hasta el altar y el ábside. El ábside una vez lindaba con las murallas medievales de Viterbo. [3]

Retablo de Neri di Bicci

El interior contiene una pila bautismal y un altar procedente de spolia romana . El único retablo interior, fechado en 1441, es una Virgen con el Niño, con los santos Sixto, Felicidad, Lorenzo, Juan Bautista, Jerónimo y Nicolás (1457) de Neri di Bicci . [4] [5] [6] [7]

Notas

  1. ^ I principali monumenti di Viterbo, guida pel visitatore, de Cesare Pinzi (1894); Página 96-97.
  2. ^ Posteriori trasformazioni sofisticarono, anche più barbaramente, il tipo primigenio di este tempio. Le volte vennero a celare i vecchi tetti a scheletro delle navate: molteplici altari squarciarono la maestosa nudità delle pareti: ed insolenti scialbatori di calce avranno dato di frego a chi sa quante pitture, iscrizioni y altre preziose memorie di quel luogo. Gli ospizi medioevali e l'Ospedal-grande di Viterbo: memorie storiche, de Cesare Pinzi (1893), página 173.
  3. ^ Arte Ciudad Viterbo.
  4. ^ Viterbo Città d'Arte - Chiesa di San Sisto, sitio web Benclaro sin fines de lucro de la Associazione Culturale, entrada comisariada por el Dr. Fulvio Ricci.
  5. ^ Sitio web de Temporo Libero, entrada sobre la iglesia.
  6. ^ Historia de la pintura en Italia: Las escuelas de Siena, Umbría y el norte de Italia, por Joseph Archer Crowe, Giovanni Battista Cavalcaselle Robert Langton Douglas, Sandford Arthur Strong (1908); páginas 221-222.
  7. ^ Cavalcaselle y Crowe atribuyen el cuadro a Francesco d'Antonio Zacchi, a quien sitúan en la escuela de Bicci.

Enlaces externos

42°24′53″N 12°06′35″E / 42.4148, -12.1097