stringtranslate.com

Paciano

San Pacián ( Pacianus ) ( catalán : Sant Pacià ) ( c. 310-391 d.C.) fue un obispo de Barcelona durante el siglo IV. Fue obispo desde aproximadamente el 365 d.C. hasta el 391 d.C., sucediendo a Praetextatus ( Pretextat ), que había asistido a un concilio eclesiástico en Sardica en el 347 d.C. y que es el primer obispo registrado de Barcelona.

Considerado un Padre de la Iglesia , [1] Paciano es elogiado en De viris illustribus de Jerónimo , en el que Jerónimo elogia su elocuencia, erudición, castidad y santidad de vida.

Sus escritos se conservan sólo en parte en tres cartas y un breve tratado, Paraenesis ad Poenitentiam . [2] En sus escritos, discutió la disciplina eclesiástica, el bautismo , el primado papal y las enseñanzas sobre la penitencia contra el novacianismo , que entonces florecía en España. También se le recuerda por una frase de una de sus cartas: Christianus mihi nomen est, catholicus vero cognomen ("Mi nombre es cristiano, mi apellido es católico"). [3]

Pacian estaba casado y tenía un hijo, Nummius Aemilianus Dexter , que sirvió bajo Teodosio I como procónsul y prefecto pretoriano . [4] Jerome no conoció personalmente a Pacian, pero sí al hijo de Pacian, a quien está dedicado De Viris Illustribus . [5]

En 2023, un estudio de Jesús Alturo i Perucho y Tània Alaix i Gimbert ha constatado las primeras intuiciones del catalán en los escritos de Pacian cuando utiliza términos como ceruulus 'cèrvol' o subinde 'sovint' o utiliza la expresión si te placet para 'si us plau', entre muchos otros. [6] [7]

Notas

  1. ^ Craig L., Hanson (1999). Padres Ibéricos, Volumen 3. Prensa CUA. págs.ii. ISBN 978-0-8132-0099-6.
  2. ^ San Paciano - Católico en línea
  3. ^ Índice de Santos Patronos: San Pacián de Barcelona
  4. ^ AHM Jones ; J.R. Martindale ; J.Morris (1971). "Nummio Emiliano Dexter 3". Prosopografía del Bajo Imperio Romano . vol. 1. Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 251.ISBN 978-0-521-20159-9.
  5. ^ Comunidades católicas Irondequoit - - Pacian Archivado el 28 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
  6. ^ Alturo, Jesús; Alaix, Tània (2023). Lletres que parlen: viatge als orígens del català . Barcelona: La Magrana. págs. 55–56. ISBN 9788419334053.
  7. Campamentos, Magí (27 de febrero de 2023). "El catalán escrito, dos siglos más antiguo de lo que se creía". La Vanguardia . Consultado el 27 de mayo de 2023 .

enlaces externos