San Millán de la Cogolla ( pronunciación en español: [sam miˈʎan de la koˈɣoʎa] ) es un municipio escasamente poblado de La Rioja ( España ). El pueblo es famoso por sus monasterios gemelos , Yuso y Suso (Monasterio de San Millán de Yuso y Monasterio de San Millán de Suso), que fueron declarados Patrimonio de la Humanidad en 1997. Había 293 habitantes censados en 2009, habiendo disminuido significativamente la población durante el siglo XX.
En una bula papal de 1199 donde se concedían Privilegios a los monasterios de San Millán de la Cogolla aparece con el nombre de Coculla , que proviene del latín cuculla , cerro pequeño, cima de una colina; este vocablo es típicamente utilizado para sitios altos y de carácter defensivo, proveniente de los tiempos de la Reconquista . [2] La otra parte del nombre está tomada de un santo del siglo VI ( San Emiliano o San Millán ) que vivió aquí.
San Millán tiene la pretensión de ser la cuna de la lengua española. [3] Esta afirmación se basa en que sus monasterios albergan un manuscrito medieval que contiene las Glosas Emilianenses , y se ve reforzada por la proximidad del pueblo a Berceo, que está asociado con Gonzalo de Berceo , el primer poeta español conocido por su nombre.
En la actualidad, la zona es de habla hispana, pero algunos de los nombres de lugares locales son de origen vasco , y las Glosas Emilianenses proporcionan evidencia de que en la época medieval se hablaba euskera junto con una forma temprana de español. [4]
En época medieval el monasterio contaba con una gran finca. [5] y se beneficiaba de estar en una de las variantes del Camino de Santiago .
El monasterio y sus alrededores sufrieron las consecuencias de la guerra civil entre Pedro I de Castilla y Enrique II de Castilla , que supuso un importante enfrentamiento en las cercanías, la Batalla de Nájera (abril de 1371). Entre los afectados se encontraba la pequeña comunidad judía ( aljama ) de San Millán. En 1369 Enrique II de Castilla dictó una orden a su favor: «los hombres y mujeres cristianos y los hombres y mujeres moros» debían saldar inmediatamente todas sus deudas con los judíos, «para que estos últimos pudieran pagar sus impuestos con mayor prontitud». Sin embargo, el 10 de septiembre de 1371 el rey liberó al abad y a todos los monjes de San Millán de todas las deudas que habían contraído con los judíos desde la Batalla de Nájera. [6]
