stringtranslate.com

Fuerte San Miguel

El Fuerte de San Miguel ( en maltés : Forti San Mikiel ) era un pequeño fuerte en el frente terrestre de la ciudad de Senglea , Malta . Fue construido originalmente en 1552 y jugó un papel importante en el Gran Asedio de Malta de 1565. Después del asedio, fue reconstruido como Caballero de San Miguel ( en maltés : Kavallier ta' San Mikiel ) y se completó en 1581. El caballero fue demolido parcialmente en el siglo XX, y solo una parte de su base permanece hoy en día. [1]

Construcción e historia

En 1537, D'Homedes renovó una villa y la rodeó con una casamata . [2]

En 1551, los otomanos atacaron Malta y más tarde invadieron Gozo . Esto impulsó al Gran Maestre de la Orden , Juan de Homedes y Coscon , a reforzar las defensas de la isla. Se necesitaban dos nuevos fuertes, uno en la península de Sciberras y otro en la península más pequeña conocida entonces como Isola di San Michele , que estaba formada por Dockyard Creek y French Creek en Grand Harbour .

La primera piedra del fuerte de l'Isola fue colocada el 8 de mayo de 1552 por el propio de Homedes. [3] El fuerte de San Miguel fue construido según un diseño del ingeniero militar Pedro Pardo d'Andrera. El segundo fuerte, situado en la península de Sciberras, se llamó Fuerte de San Telmo . [4] Ambos fuertes nuevos se construyeron en el notablemente corto período de seis meses en 1552.

Fotografía del frente terrestre de Senglea en 1846, con St Michael Cavalier parcialmente visible en el extremo izquierdo.

El Gran Maestre Claude de la Sengle amplió el Fuerte de San Miguel hasta convertirlo en una ciudad fortificada llamada Senglea durante los preparativos de los Caballeros para el Gran Asedio de Malta . El asedio finalmente se produjo en 1565, y San Miguel fue uno de los tres fuertes que defendían la fortaleza de los Caballeros en el Gran Puerto, junto con el Fuerte de San Ángel y el Fuerte de San Telmo. Este último cayó, pero tanto el Fuerte de San Miguel como el Fuerte de San Ángel resistieron el asedio. El Fuerte de San Miguel sufrió graves daños, ya que había sido escenario de algunos de los combates y bombardeos más desesperados del asedio. Resistió 10 asaltos de los atacantes otomanos. [5]

Las fortificaciones de Senglea fueron reconstruidas después del asedio, y la remodelación continuó hasta 1581. El Fuerte de San Miguel se convirtió en un castillo de caballería , que consistía en una torre con un interior acasamatado, que tenía una plataforma de terraza con diez troneras. [6]

En 1687, Don Carlos de Grunenbergh visitó el fuerte y recomendó la construcción de una faussebraye . Decidió financiar los gastos él mismo. [7]

Destrucción

La torre del reloj y la escuela, con los restos del caballero utilizados como base de la torre del reloj.

En 1921, la iglesia de San Miguel Cavalier fue desmantelada en gran parte para construir una escuela. Se conservó una pequeña parte de la sección inferior de la estructura y se utilizó como base de una torre de reloj. [6]

En la actualidad, el bastión de Senglea Point, conocido como "el Espolón", suele denominarse erróneamente Fuerte San Miguel, aunque en realidad el fuerte estaba situado en el extremo opuesto de la ciudad. [8]

Referencias

  1. ^ https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/51888/21/Orizzont_Dawra%20kulturali%20mal-Port%20il-Kbir%20%2821%29.PDF [ URL básica PDF ]
  2. ^ Castaña, PP (1865). Malta bil chzejer tehne u li ghadda min ghaliha (en maltés). vol. 1. pág. 87.
  3. ^ Abela, Joe. "Juan d'Homedes (1494–1553)". Ayuntamiento de Senglea . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  4. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2019-05-02 . Consultado el 2019-05-02 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ Portelli, John. "Fort St. Michael". Historia de Senglea . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014.
  6. ^ ab "St Michael Cavalier - Senglea" (PDF) . Inventario Nacional de los Bienes Culturales de las Islas Maltesas . 28 de junio de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  7. ^ Ellul, Michael (1988). "Punti d'incontro nell' architettura a Malta e in Sicilia" (PDF) . Revista de estudios malteses (en italiano). 18 : 189-196. Archivado desde el original (PDF) el 2 de mayo de 2019.
  8. ^ DeMartino, Giov (7 de marzo de 2012). "Fuerte de Senglea fuera de lugar". Tiempos de Malta . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .