San Jerónimo en su estudio es una pintura al óleo sobre tabla de tamaño no mayor que una postal de gran tamaño atribuida al taller delpintor flamenco Jan van Eyck y actualmente se encuentra en la colección del Instituto de Artes de Detroit . Comprada en 1925 por el director del museo, el Dr. WR Valentiner , la pequeña pintura flamenca en ese momento se atribuyó a Petrus Christus . [1] La pintura representa a San Jerónimo , el traductor de la Biblia del siglo IV, leyendo en su estudio, con un vestido y un sombrero de cardenal. Está rodeado de objetos que ejemplifican la vida intelectual de finales de la Edad Media y acompañado por el león mascota que es su atributo común. [2]
Dado que la fecha del cuadro es posterior a la muerte de Jan van Eyck (junio de 1441), es probable que la obra, que quedó inacabada, la hubieran terminado miembros de su taller o su hermano Lambert. Sin embargo, se inició en 1436.
En los inventarios del Palacio Medici de Florencia , realizados tras la muerte de Lorenzo de Médici en 1492, se menciona una obra de temática similar. Aunque no se trate de la obra que se conserva actualmente en Detroit, podría tratarse del prototipo de este último, ya que no se atribuye unánimemente a Van Eyck. Existen, en efecto, sorprendentes similitudes entre esta obra y San Jerónimo en su estudio (1480) de Domenico Ghirlandaio .
El cuadro representa a San Jerónimo en la representación tradicional en el interior de su estudio. Viste traje y sombrero de cardenal , y está leyendo un libro, en un pequeño estudio abarrotado de numerosos objetos que muestran su erudición e intereses. Debajo hay un león, recordando la leyenda del santo en la que había extraído una espina de la pata del animal, que más tarde le había permanecido fiel. La luz entra por una ventana situada detrás del escritorio y desde el primer plano, con el fin de iluminar cualquier detalle de la escena. Los objetos sobre el escritorio y las estanterías incluyen un reloj de arena , un cacharro , una regla , un astrolabio , numerosos libros e instrumentos de escritura, todos ellos adecuados para el hombre renacentista idealizado .