stringtranslate.com

Noches de San Francisco

« San Franciscan Nights » es una canción de 1967 interpretada por Eric Burdon y The Animals . La letra y la música fueron compuestas por los miembros del grupo, Eric Burdon , Vic Briggs , John Weider , Barry Jenkins y Danny McCulloch . Un himno a San Francisco , fue el mayor éxito que tendría la nueva banda, a diferencia de la primera encarnación de Animals de mediados de la década de 1960. Alcanzó una posición máxima de número 1 en las listas canadienses de RPM , número 9 en la lista de sencillos pop de EE. UU. , [1] y número 7 en la lista de sencillos pop del Reino Unido .

Fondo

La banda escribió "San Franciscan Nights" como una canción de protesta contra la guerra de Vietnam . En una entrevista de 2010 con Songfacts, Burdon dijo: "La 'Generación del amor' ayudó a la postura contra la guerra en los Estados Unidos. Sin duda, hizo que muchos soldados se preocuparan, haciéndoles preguntarse por qué tenían que estar luchando en una guerra cuando en casa sus novias estaban retozando por ahí y eso causó mucha angustia en ese sentido. Tal vez ayudó políticamente con el llamado enemigo. No estoy seguro". [2]

La canción comienza con una breve parodia del tema de Dragnet . A esto le sigue una dedicatoria hablada de Burdon "a la ciudad y a la gente de San Francisco, que quizás no lo sepan, pero son hermosos y también lo es su ciudad", y Burdon insta a los residentes europeos a "ahorrar todo su pan y volar con Trans Love Airways a San Francisco, EE. UU.", para poder "entender la canción" y "por el bien de su propia paz mental".

La melodía comienza con una letra sobre una cálida noche de San Francisco de 1967, con imágenes alucinógenas de un "haz de luz estroboscópica" que crea sueños, paredes y mentes en movimiento, ángeles cantando, "jeans azules" y " Harley Davidson también", en contraste con un "rostro de policía lleno de odio" (en una calle llamada "Amor") y un llamado al "viejo policía" y al "joven policía" para que simplemente "se sientan bien". Involucrando tantos temas de los años 60 como sea posible, la canción concluye con una súplica de que el sueño americano incluya "a los indios también".

Billboard describió el sencillo como un "inicio poco convencional" que "se convierte en una balada quejumbrosa y significativa que saluda a la ciudad de la música de moda". [3] Cash Box dijo que tiene "un bonito trabajo de guitarra detrás de la voz relajada". [4]

La otra cara de la versión británica de este sencillo fue una canción llamada "Gratefully Dead", otro guiño de los Animals a la escena de San Francisco .

La idea de Burdon de que las noches de San Francisco son cálidas provocó algunas burlas entre los estadounidenses más familiarizados con el clima de la ciudad (el mejor ejemplo es la frase apócrifa de Mark Twain : "El invierno más frío que he pasado fue un verano en San Francisco" [5] ), y el escritor musical Lester Bangs pensó que la idea de Burdon era "inexplicable" [6] . Pero, de hecho, Burdon y su grupo habían tocado recientemente en San Francisco durante un raro período de diez días de clima primaveral excepcionalmente cálido, lo que les dejó una fuerte, aunque errónea, impresión. [ cita requerida ]

En un concierto en Naperville, Illinois, en 2010, Burdon dijo que la canción fue escrita sobre una velada con Janis Joplin en San Francisco. [ cita requerida ]

Gráficos

Notas

  1. ^ "Gráficos y premios de Winds of Change". Allmusic . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  2. ^ "San Franciscan Nights". Songfacts.com . Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
  3. ^ "Spotlight Singles" (PDF) . Billboard . 29 de julio de 1967. pág. 18. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 29 de julio de 1967. pág. 20 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  5. ^ Nolte, Carl (19 de agosto de 2005). "Fog Heaven: The sun will come tomorrow. O quizás no. It's summer in the city, and that means gray skys" (El cielo de la niebla: mañana saldrá el sol. O tal vez no. Es verano en la ciudad, y eso significa cielos grises). San Francisco Chronicle . Hearst Communications. p. A-1 . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  6. ^ Lester Bangs (1980). "La invasión británica". Historia ilustrada del rock & roll de la revista Rolling Stone . Random House /Rolling Stone Press.
  7. ^ "Eric Burdon & The Animals – San Franciscan Nights" (en francés). Ultratop 50 .
  8. ^ "Top RPM Singles: número 10096" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  9. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. pag. 105.ISBN 951-31-2503-3.
  10. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Noches de San Francisco". Lista de singles irlandeses .
  11. ^ "Eric Burdon & The Animals – San Franciscan Nights" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  12. ^ "Eric Burdon y los animales (búsqueda)". Sabor de Nueva Zelanda.
  13. ^ "Eric Burdon: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  14. ^ "Historial de listas de Eric Burdon (Hot 100)". Billboard .
  15. ^ "Offiziellecharts.de – Eric Burdon & The Animals – San Franciscan Nights" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment .

Enlaces externos