stringtranslate.com

Puerta de San Florián

Puerta de San Florián, Cracovia

La Puerta de San Florián o Puerta de San Florián ( en polaco : Brama Floriańska ) [1] en Cracovia , Polonia , es una de las torres góticas polacas más conocidas y un punto focal del casco antiguo de Cracovia . Fue construida alrededor del siglo XIV como una torre gótica rectangular de "piedra salvaje", [2] parte de las fortificaciones de la ciudad contra los ataques tártaros .

Historia

Aspecto original de la Puerta de San Florián y la Barbacana (1857)

La torre, mencionada por primera vez en 1307, había sido construida como parte de una muralla protectora alrededor de Cracovia después del ataque tártaro de 1241 que destruyó la mayor parte de la ciudad. [3] El permiso para la construcción de nuevas defensas de la ciudad con torres de vigilancia de piedra, puertas fortificadas y un foso fue emitido por el príncipe Leszek II el Negro en 1285. La puerta que lleva el nombre de San Florián se convirtió en la entrada principal al casco antiguo. Estaba conectada por un largo puente a la barbacana circular ( Barbakan ) erigida de ladrillo en el otro lado del foso. [3] [4] La puerta estaba custodiada por el gremio de peleteros de Cracovia. Según los registros, en 1473 había 17 torres defendiendo la ciudad; un siglo después, había 33. En el apogeo de su existencia, la muralla contaba con 47 torres de vigilancia y ocho puertas. [3] Además, en 1565-66 se construyó un arsenal municipal junto a la Puerta de San Florián.

La torre de la Puerta de Cracovia tiene una altura de 33,5 metros. El "casco" barroco de metal que corona la puerta, construido en 1660 y renovado en 1694, añade un metro más a la altura de la puerta. Brama Floriańska es la única puerta de la ciudad , de las ocho originales construidas en la Edad Media , que no fue desmantelada durante la "modernización" de Cracovia del siglo XIX. Se conservaron las murallas adyacentes y otras dos torres más pequeñas y hoy en día albergan exposiciones callejeras de arte amateur que se pueden comprar.

La cara sur de la Puerta de San Florián está adornada con un bajorrelieve del siglo XVIII de San Florián. La cara norte de la torre tiene un águila de piedra que fue tallada en 1882 por Zygmunt Langman, basándose en un diseño del pintor Jan Matejko . Dentro de la puerta hay un altar con una copia del barroco tardío de un cuadro clasicista de la Virgen de Piaskowa.

Ruta Real

La Vía Real de Cracovia comienza en la Puerta de San Florián, y la puerta es el punto de llegada en su extremo norte. Por ella entraban reyes y príncipes, embajadores extranjeros e invitados distinguidos, y se realizaban desfiles y procesiones de coronación . Subían por la calle Floriańska ( calle de San Florián ) hasta la Plaza del Mercado Principal , y por la calle Grodzka (calle del Castillo) hasta el Castillo de Wawel .

A principios del siglo XIX, la ciudad en expansión había superado en gran medida los límites de las antiguas murallas de la ciudad . Las murallas se habían ido deteriorando durante cien años debido a la falta de mantenimiento después de las particiones extranjeras de Polonia . El foso estancado alimentado por el río Rudawa era un vertedero de basura ilegal y planteaba problemas de salud para la ciudad. Estas terribles circunstancias inspiraron al emperador Francisco I de Austria-Hungría a ordenar el desmantelamiento de las murallas de la ciudad. Sin embargo, el 13 de enero de 1817, el profesor Feliks Radwański de la Universidad Jagellónica logró convencer a la Sesión del Senado de la República de Cracovia para que legislara la conservación parcial de las antiguas fortificaciones: la Puerta de San Florián y la barbacana adyacente .

Murallas de la ciudad

Hasta el siglo XIX, Cracovia contaba con unas enormes murallas medievales . La muralla interior medía unos 2,4 metros de ancho y entre 6 y 7 metros de alto. A diez metros de la muralla interior había una muralla exterior más baja. Las murallas estaban salpicadas de torres defensivas de 10 metros de altura. En el siglo XIX, justo antes de que las autoridades austriacas las derribaran, todavía quedaban en pie 47 torres. En la actualidad, en toda Cracovia sólo quedan tres torres góticas: la Torre de los Carpinteros, la Torre de los Merceros y la Torre de los Ebanistas, conectadas a la Puerta de San Florián por murallas de varias decenas de metros de largo.

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Mara Vorhees, Universidad de Georgetown (2010). Encuentro en Cracovia. Lonely Planet . pág. 46. ISBN 978-1-74104-861-2. Recuperado el 10 de enero de 2012 .
  2. ^ La "piedra salvaje" era granito rojo, utilizado en la arquitectura de Cracovia del siglo XIV.
  3. ^ abc Rick Steves, Cameron Hewitt (2010). Instantánea de Rick Steves: Cracovia, Varsovia y Gdansk. Avalon Travel. pág. 37. ISBN 978-1-59880-590-1. Recuperado el 10 de enero de 2012 .
  4. ^ Grzegorz Rudzinski (2008). Cracovia. Ediz. inglés. Casa Editrice Bonechi. pag. 45.ISBN 978-88-476-2075-9. Recuperado el 10 de enero de 2012 .

Enlaces externos

Medios relacionados con la Puerta de San Florián en Cracovia en Wikimedia Commons

50°03′53.6″N 19°56′28.9″E / 50.064889, -19.941361