stringtranslate.com

San Cristoforo sul Naviglio

El ábside con frescos
Fresco en la pared de la iglesia antigua

San Cristoforo sul Naviglio es una iglesia en Milán , al norte de Italia .

Historia

El complejo está formado por dos iglesias. La de la izquierda es la más antigua, de la que se sabe que es una reconstrucción románica de un edificio mucho más antiguo (probablemente situado a su vez en el lugar de un templo romano [1] ). El edificio románico fue reconstruido de nuevo en el siglo XIII, cuando se excavó el Naviglio Grande . A mediados del siglo XIV recibió el portal gótico y el rosetón.

La iglesia gótica estaba flanqueada por un hospital, construido alrededor de 1364.

El portal gótico con rosetón.

La iglesia más reciente, que actualmente está unida a la otra y da la apariencia de un solo edificio, fue construida a lo largo de la orilla del naviglio (canal de navegación) en el siglo XV, y entonces llamada Capilla Ducal. Fue mandada a construir por el duque Gian Galeazzo Visconti con el fin de proporcionar un edificio sagrado y dedicada a San Cristóbal, el protector de los enfermos. Se dice que la intercesión de San Cristóbal puso fin a la embestida de la peste de 1399, que había matado a unos 20.000 milaneses. La capilla también estaba dedicada a los santos Juan Bautista y Santiago, y a la beata Cristina, todos protectores de la Casa de Visconti . La fachada luce el escudo de armas de los Visconti, mientras que la iglesia más antigua tiene los símbolos heráldicos del cardenal Pietro Filargo, entonces obispo de Milán y más tarde papa como Alejandro V.

En 1405 la contrafachada de la Capilla Ducal fue decorada con una Virgen en el trono y santos y una Crucifixión inspirada en la de San Marcos de Milán .

Arquitectura y arte

La iglesia románica es una pequeña sala que termina en un pequeño ábside semicircular. La fachada tiene un portal de ladrillo ricamente decorado con un rosetón gótico. La fachada de la Capilla Ducal tiene un portal sencillo flanqueado por ventanas góticas con parteluz , según un modelo establecido por Guiniforte Solari , y restos de frescos de santos del siglo XV.

El campanario actual es una ampliación del siglo XV del original, con cúspide cónica y ventanas geminadas.

El interior, transformado en dos naves en 1625 con la demolición del muro que separaba las dos iglesias, presenta un techo de madera en la nave izquierda con fragmentos de frescos de Bergognone en la pared. El ábside alberga frescos de la escuela de Bernardino Luini , que representan al Padre con ángeles y los símbolos de los evangelistas y santos. La nave derecha tiene dos tramos con frescos góticos en las paredes. También es notable una estatua de madera (siglo XIV) que representa a San Cristóbal y el Niño.

Notas

  1. ^ Esta hipótesis se apoya en el hecho de que los edificios dedicados a San Cristóbal, patrón de los peregrinos, sustituyeron a menudo a los de Hércules, que también era un gigante.