stringtranslate.com

Brychan

Brychan representado en una ventana de la iglesia de Brecon, Gales .

Brychan Brycheiniog fue un rey legendario del siglo V de Brycheiniog (Brecknockshire, alternativamente Breconshire) [1] en el centro de Gales .

Variaciones de nombre

Brychan tenía ascendencia irlandesa y vino de Irlanda a Gales, por lo tanto, es probable que su nombre original haya sido irlandés antes de que lo llamaran Brychan , que es de etimología galesa . En algunas fuentes se le llama Brocanus , que es la versión latinizada del nombre irlandés Broccan . [2] También se le conoce a veces como Braccan, Brachan, [3] Brecin y Breccan.

Vida

Según la hagiografía celta , Brychan nació en Irlanda , hijo del príncipe Anlach, hijo de Coronac, y su esposa, Marchel, heredera del reino galés de Garthmadrun (Brycheiniog), que la pareja heredó más tarde. Tras la muerte de su padre, regresó a Garthmadrun y cambió su nombre a Brycheiniog. [4] El nombre de Brychan puede ser una versión galesa del nombre irlandés Broccán y el de su abuelo Coronac puede representar a Cormac. [5] La educación de Brychan fue confiada a un tal Drichan. [6]

La vida de San Cadoc de Lifris ( c . 1100) retrata a Brychan luchando contra Arturo , Cai y Bedwyr debido al secuestro de su hija Santa Gwladys de su corte en Talgarth por parte del rey Gwynllyw de Gwynllwg .

Retrato y veneración

En ocasiones se le describe como un santo no documentado [7], pero la literatura tradicional no lo llama santo , sino patriarca , y no hay iglesias que lleven su nombre. [8] Una vidriera del siglo XV en la iglesia parroquial de St Neot en Cornualles, supuestamente representa a Brychan, sentado y coronado, sosteniendo en sus brazos a once niños. Sin embargo, una guía moderna estándar lo ha descrito como "Dios con almas en su regazo". [9] Se le da un día de santo el 6 de abril. [10]

Niños de Brychan

Según la tradición cristiana, Brychan se casó tres veces (con Prawst ferch Tydwal, Banhadlwedd ferch Banadi y Gwladys ) y tuvo una familia muy numerosa. Estas esposas se mencionan en varios manuscritos , incluidos los de William Worcester , John Leland y Nicholas Roscarrock. El número de hijos que se le atribuye varía de doce a sesenta y tres, siendo el número más frecuente el de veinticuatro. Sin embargo, hay dos listas principales, una de origen galés y otra de origen córnico. La mayoría de sus hijos parecen haber viajado desde Brecon para evangelizar Cornualles y el norte de Devon , donde ahora se los venera, pero hay poca concordancia entre las dos listas.

Es posible que el número de hijos de Brychan haya aumentado con el tiempo, ya que cada vez más personas seculares y santos deseaban reivindicar su descendencia de una de las "Sagradas Familias de Gran Bretaña". A continuación se enumeran los hijos de fuentes galesas , de Cornualles , irlandesas y bretonas :

Los hijos en las fuentes galesas

Los hijos enumerados en Cognacio Brychan , De Situ Brecheniauc y las genealogías de Jesus College MS 20 son Cynog , Rhain Dremrudd, Clydwyn, Arthen, Papai, Dingad , Berwyn y Rhydog. También figuran en la lista, pero no en los tres, Cynon, Pasgen, Cyllifer, Marthaerun y Rhun. Otras fuentes galesas afirman tener los siguientes hijos adicionales: Caian, Cynbryd, Cynfran, Cynin, Dogfan , Dyfnan , Dyfrig, Hychan, Llecheu, Neffei, Rhawin, Llofan, Llonio, Heilin, Afallach y Gwynnws. [11]

Las hijas en las fuentes galesas

El De Situ Brecheniauc enumera: Meleri , Hunydd, Gwladys, Ceingar, Tudglid, Nyfain, Gwawr, Marchell, Lluan, Gwrygon Goddeu, Arianwen, Bethan, Ceinwen ( Keyne ), Cerddych, Clydai, Cynheiddon (identificada con Santa Endelienta ), Dwynwen , Eiliwedd , Goleudydd, Gwen, Lludd, Tudful , Tudwystl y Tybie. Otras fuentes galesas afirman tener las siguientes hijas adicionales: Beiol ( Bilo ), Tydieu, Eufail, Hawystl, Edwen, Gwenrhiw, Tudwen, Callwen , Gwenfyl , Gwennan y Mwynwen. [11]

Descendientes en fuentes de Cornualles

En la Vida de San Nectan se enumeran, por su esposa, Gwladys:
Adwen , Canauc (Cynog), Cleder (Clether), Dilic (Illick), Endelient (Endelienta), Helie, Johannes (Sion), Iona, Juliana (Ilud). , Kenhender (Cynidr), Keri (Curig), Mabon ( Mabyn ), Menfre (Menefrewy), Merewenne (Marwenna), Morewenna ( Morwenna ), Nectanus ( Nectan ), Tamalanc, Tedda ( Tetha ), Wencu (Gwencuff, Gwengustle, nombre de Santa Nennocha), Wenheden ( Enoder ), Wenna (Gwen), Wensent, Wynup (Gwenabwy) e Yse (Issey). [11]

De los niños santos que se establecieron en Cornualles, los siguientes dieron sus nombres a las iglesias de Cornualles:

  1. Endelient en St Endellion
  2. Menfre en St Minver
  3. Tethe en St Teath
  4. Mabon en St Mabyn
  5. Merewenne en la iglesia de Marham
  6. Wenna en St Wenn
  7. Keyne en St Keyne
  8. Yse en St Issey
  9. Morwenna en Morwenstow
  10. Cleder en St Clether
  11. Keri en Egloskerry
  12. Helie en Egloshayle
  13. Adwen en Adviento
  14. Lanent en Lelant

Fuentes irlandesas

El Libro de Leinster enumera los siguientes hijos de la esposa de Brychan, Dína, hija del rey de los sajones: Mo-Goróc, Mo-Chonóc (Cynog), Diraid, Dubán (Dyfnan), Cairinne (Caian), Cairpre, Iast, Ellóc ( Dilic), Paan, Cáemán y Mo-Beóc. [11]

Fuentes bretonas

La tradición bretona dice que Brychan se casó con Menedoc, hija de Constantino, rey de los escoceses. Juntos fueron los padres de Santa Nennocha . [11]

Referencias

  1. ^ Richard Morgan y RF Peter Powell, Un estudio de los topónimos de Breconshire , (Llanrwst Wells: Gwasg Carreg Gwalch, 1999).
  2. ^ "EBK: rey Brychan Brycheiniog de Brycheiniog". www.earlybritishkingdoms.com . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  3. ^ "Pedigrí: Brychan (Brachan) (II; Príncipe) de MANAU". fabpedigree.com . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  4. ^ Koch, John T. Cultura celta: una enciclopedia histórica Santa Bárbara: ABC-Clio (15 de marzo de 2006) ISBN 978-1-85109-440-0 p. 301 
  5. ^ Thornton, "Brychan Brycheiniog ( Florida . C. 500)". ODNB .
  6. ^ Emmanuel, Hywel David (1959). "Brychan". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  7. ^ Católica en línea, "St Brychan"
  8. ^ Orme, Nicholas (2000) Los santos de Cornualles Oxford : Oxford University Press (6 de enero de 2000) ISBN 978-0-19-820765-8 p. 77 
  9. ^ Pevsner, N. (1970) Cornwall ; 2.ª ed., revisada por Enid Radclife. Harmondsworth: Penguin; pág. 198
  10. ^ "6 de abril". Ökumenisches Heiligenlexikon .
  11. ^ abcde Ford, David Nash (2001). "Hijos de Brychan Brycheiniog". Los primeros reinos británicos . Nash Ford Publishing . Consultado el 25 de julio de 2021 .

Fuentes secundarias

Lectura adicional

Enlaces externos