stringtranslate.com

St Botolph sin Aldgate

St Botolph sin Aldgate era una antigua parroquia inmediatamente al este y fuera (sin) Aldgate , una puerta en la muralla defensiva de Londres . La iglesia parroquial era St Botolph's Aldgate .

La parroquia de East End , densamente poblada y completamente extramuros, se dividió en dos partes: el barrio de Portsoken de la ciudad de Londres y East Smithfield en el condado de Middlesex . [1] Cada parte funcionaba como una parroquia separada para la administración civil con su propio gobierno local, pero era una sola parroquia para fines eclesiásticos.

Dentro de la ciudad

La sección de la parroquia en la ciudad de Londres era el barrio de Portsoken .

La sección de la parroquia de la ciudad de Londres fue abolida en 1907 cuando se creó la parroquia civil de la ciudad de Londres.

Afuera de la ciudad

La parte de Middlesex se conocía como East Smithfield . Era parte de la División Tower (que también se conocía como Tower Hamlets) . Su límite oriental con Wapping discurría a lo largo de Sir Thomas More Street (originalmente conocida como Nightingale Lane) y el pequeño arroyo que corría a ambos lados.

La administración parroquial civil estuvo en manos de la sacristía hasta 1855, cuando la parroquia se agrupó en el Distrito de Whitechapel y la parroquia eligió a seis miembros para la Junta de Obras del Distrito de Whitechapel. La parroquia fue transferida del condado de Middlesex al condado de Londres en 1889.

En 1895 absorbió las parroquias civiles de Santa Catalina por la Torre y la Torre Vieja Sin . En 1901 absorbió la parroquia civil de la Torre de Londres .

Pasó a formar parte del distrito metropolitano de Stepney en 1900 y la autoridad local se convirtió en el ayuntamiento de Stepney. La parroquia civil entonces sólo tuvo existencia nominal hasta 1921, cuando fue abolida. [2]

Demografía

Al igual que el vecino distrito de St Katharine (parte de la parroquia hasta 1444), la parroquia ha tenido una población diversa desde la época medieval.

A partir de 1236, la parroquia (o al menos el sur de la misma) contó con población judía, asentada en la zona de protección de la Torre y su guarnición. Los judíos tuvieron que refugiarse en la Torre varias veces y al menos en una de esas ocasiones, en 1267, durante la Segunda Guerra de los Barones , formaron parte de su guarnición defensiva durante un asedio. [3] Este acuerdo duró hasta la expulsión de los judíos de Inglaterra en 1290. [4]

En 1483, se registra que el barrio de Portsoken tenía más extranjeros en su población que cualquier barrio de la ciudad de Londres. [5]

Este patrón de diversidad continuó, durante finales del siglo XVI y principios del XVII se registra que la parroquia en su conjunto tenía una población de al menos 25 personas identificadas como "negros". [6] [7]

Parecen haber llegado como consecuencia de la guerra con España , siendo liberados de los barcos negreros españoles, o de la esclavitud en las colonias españolas, por buques de guerra ingleses. Estos londinenses negros libres, algunos de los cuales tenían ascendencia mixta africana y española, a menudo encontraban trabajo como marineros o intérpretes. Muchos eran sirvientes y uno parece haber trabajado en Whitechapel Bell Foundry . Los registros parroquiales de esa época también revelan la presencia de residentes franceses, holandeses e indios, así como al menos un persa y un indio oriental (bengalí). [8] [7]

La continuación de la presencia negra se ilustra a partir de un expediente judicial de 1787, que señalaba que los agentes que intentaban realizar un arresto en la taberna Shovel en East Smithfield fueron expulsados ​​por el propietario y más de cuarenta bebedores negros. [9]

Desde la década de 1840, casi todos los concejales del distrito electoral de Portsoken han sido judíos. [10]

Referencias

  1. ^ "Antecedentes - St Botolph Aldgate - London Lives". www.londonlives.org . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  2. ^ "St Botolph sin Aldgate CP / ParPart a través del tiempo | Tablas del censo con datos para la unidad a nivel parroquial". www.visionofbritain.org.uk . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  3. ^ "La Torre de Londres y los judíos". El Correo de Jerusalén | JPost.com . 19 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  4. ^ "St. Katharine's y East Smithfield". El Heraldo de la Copartnership . vol. III, núm. 35 (Navidad 1933-enero 1934) . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  5. ^ Berry, Charlotte Emily (abril de 2018). Márgenes y marginalidad en el Londres del siglo XV (Tesis doctoral).
  6. ^ Madera, Michael (2003). En busca de Shakespeare. BBC. ISBN 9780563534778.
  7. ^ ab "La primera comunidad negra de Gran Bretaña en el Londres isabelino". Noticias de la BBC . 19 de julio de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  8. ^ Nicholl, Charles (2008). El inquilino: Shakespeare en Silver Street . Libros de pingüinos limitados. ISBN 9780141911878. novedad de moda
  9. ^ "Julio de 1787, juicio de Joseph Curry Thomas Riley (t17870711-4)". Procedimientos de Old Bailey en línea www.oldbaileyonline.org . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  10. ^ Bettington, Clive (2003). Explorando el desaparecido East End judío (PDF) . Aldeas de la Torre. Archivado (PDF) desde el original el 31 de octubre de 2020.