stringtranslate.com

Asesinato de Samia Sarwar

Samia Sarwar (1970 – 6 de abril de 1999) fue una mujer paquistaní que fue asesinada a tiros en la oficina de sus abogados en Lahore en un crimen de honor organizado por sus padres.

Sarwar era una mujer casada con dos hijos, perteneciente a una familia acomodada de Peshawar . Había acusado a su marido, un primo con el que había tenido un matrimonio concertado a los diecisiete años, de abuso conyugal. Había estado separada de él durante varios años y vivía en casa de sus padres con sus hijos. Finalmente solicitó el divorcio tras decidir volver a casarse con un oficial del ejército, pero se enfrentó a una fuerte oposición de su familia. Sarwar buscó entonces la ayuda de las hermanas Asma Jehangir y Hina Jilani , que vivían en Lahore y eran conocidas abogadas de derechos humanos. Poco después, en una reunión entre Sarwar y su madre en sus despachos de Lahore, Sarwar fue asesinada a tiros por un asesino contratado por sus propios padres. Habían organizado el asesinato de su hija porque sentían que había traído vergüenza a la familia al abandonar a su marido para casarse con otro hombre.

Fondo

Samia Sarwar nació en una familia adinerada y educada de Peshawar , la capital de la provincia de Khyber-Pakhtunkhwa, en Pakistán . Su padre, Ghulam Sarwar Khan Mohmand, no solo fue un exitoso industrial, sino también una figura pública destacada, siendo el presidente de la Cámara de Comercio de Khyber-Pakhtunkhwa . [1] [2] Su madre, Sultana Sarwar, era una médica con una práctica exitosa en Peshawar.

Sarwar llevaba más de diez años casada con un primo, sobrino de su madre, y tenía dos hijos pequeños. Se había separado de su marido tras las acusaciones de abuso físico que había recibido y se había mudado de nuevo a casa de sus padres con sus hijos. Tras un encuentro casual en una fiesta, Sarwar se enamoró de un capitán del ejército llamado Nadir Mirza. Presentó una demanda de divorcio alegando que sufría violencia y abusos a manos de su marido. Presentó los papeles del divorcio en el juzgado en secreto y más tarde se lo contó a sus padres. Cuando estos se negaron a apoyarla, abandonó su hogar y se fue a Lahore. [3]

Tras una búsqueda frenética, los padres de Sarwar la localizaron y la amenazaron con consecuencias nefastas si no regresaba tranquilamente con su marido. Como el dinero se le estaba acabando y no recibía ayuda de sus familiares ni de nadie, ni en dinero ni en alojamiento, Sarwar se refugió en Dastak, un refugio para mujeres de Lahore. Eligió Dastak en particular porque el refugio estaba dirigido por Asma Jehangir , una acérrima feminista y activista por los derechos de las mujeres. En Dastak, Sarwar sabía que no sólo recibiría comida y alojamiento, sino también asesoramiento jurídico gratuito.

Muerte

Tras ser informada de que Sarwar se había refugiado en Dastak, su madre pidió permiso para reunirse con ella y hablar de los asuntos con ella. Declaró que estaba muy preocupada por su hija y que reunirse y conversar con Sarwar podría ayudarla a ella y al resto de la familia a aceptar su decisión de divorciarse de su marido y volver a casarse. Basándose en este entendimiento, Sarwar aceptó reunirse con su madre en las oficinas que compartían sus dos abogadas y mentoras, las hermanas Asma Jahangir y Hina Jilani . Sin embargo, estipuló que su padre y sus hermanos, de quienes sabía que eran intensamente hostiles hacia ella después de los acontecimientos recientes, no debían asistir a la reunión, y que su madre solo debía asistir.

La madre de Sarwar acudió a la reunión acompañada de un hombre al que no reconoció. Supuestamente estaba allí para hacer de chofer de la madre de Sarwar y ayudarla a subir las escaleras. Una vez dentro de la oficina del abogado, el hombre sacó una pistola y mató a Sarwar a quemarropa. [3]

Secuelas

Nadir Mirza se enfrentó a una investigación del ejército y fue despedido "en desgracia" del ejército por comportamiento irresponsable "impropio de un oficial del ejército". Abandonó el país poco después. Ahora vive en Gran Bretaña, está casado y tiene dos hijos. [3]

A pesar de las protestas y manifestaciones públicas, nadie recibió castigo por el crimen. [1] Esto se debe a que el Código Penal de Pakistán reconoce las prácticas islámicas de qisas y diya , donde los parientes más próximos de una víctima pueden aceptar la restitución y otorgar perdón al culpable. En ese caso, el estado paquistaní no presenta cargos ni siquiera por delitos reconocibles de otro modo como el asesinato. El padre de Sarwar, siendo su wali o pariente de primer rango, perdonó al asesino y también a su cómplice (siendo la madre de Sarwar). La ley ha sido enmendada desde entonces a través de la "Ley de Enmienda de la Ley Penal (Delitos en nombre o pretexto del Honor), 2016", que establece: "Por asesinato cometido en nombre del honor, incluso si el acusado es indultado por el wali u otros miembros de la familia de la víctima, el Tribunal castigará al acusado con prisión de por vida". [4]

Las dos activistas de izquierda , las abogadas feministas Hina Jilani y Asma Jahangir , fueron amenazadas de muerte por defender a Samia Sarwar. Las amenazas de muerte fueron emitidas por varios grupos religiosos, en particular por Jamiat Ulema-e-Islam . [5] Asma Jehangir fue Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre Ejecuciones Extrajudiciales de 1998 a 2004. [6]

En el Senado de Pakistán

Tras el asesinato, el senador Syed Iqbal Haider , del Partido Popular de Pakistán , apoyado por diecinueve senadores, redactó una resolución condenando la práctica de los "asesinatos por honor". Iqbal tuvo que modificar la redacción de la resolución propuesta cuatro veces, ya que el número de senadores que la apoyaban era cada vez menor. El día en que se iba a presentar el proyecto de ley en el Senado, la mayoría de esa Cámara se opuso a su presentación; el senador Ajmal Khattak afirmó que cuando se trata de una cuestión de "honor", no hay lugar ni siquiera para la discusión. El presidente Wasim Sajjad ( becario Rhodes ) dictaminó que no podía haber discusión sobre el asunto. Como resultado, la resolución ni siquiera se presentó en la Cámara. [7]

En los medios

Un documental de la BBC, Licencia para matar , cubrió el asesinato de Sarwar y algunos otros casos de crímenes de honor que ocurrieron en Pakistán. Se emitió por primera vez el 25 de marzo de 2000 y ganó el premio RTS 2001 al mejor periodismo televisivo. Licencia para matar es la continuación del documental de 1999, Asesinato en Purdah , sobre el asesinato de mujeres en Pakistán. Mientras que Asesinato en Purdah mostró la facilidad con la que se mata a las mujeres en Pakistán, Licencia para matar muestra cómo las instituciones estatales aprueban esos asesinatos y permiten que los asesinos escapen sin castigo. Ambas películas fueron seleccionadas para su proyección en el Festival de Cine de Derechos Humanos en Londres en marzo de 2000. [8]

El programa de la BBC comenta que "el Código Penal de Pakistán, modificado en 1990 para incorporar los principios islámicos, ha hecho que sea más fácil para quienes matan a mujeres salirse con la suya". Esto se debe a que la Sharia , los principios islámicos de la ley, aplica el Qisas en los casos de asesinato. El concepto de Qisas considera que el asesinato es un crimen contra la familia de la víctima, no contra el Estado. Esto significa que los familiares más próximos de la víctima pueden perdonar un asesinato si así lo deciden. Por lo tanto, si la familia de una mujer es cómplice de su asesinato, otros miembros de la familia, como parientes más próximos, pueden perdonar legalmente a los cómplices.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "cuando la cultura mata". New Internationalist. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008.
  2. ^ Expresidentes de la Cámara de Comercio de Khyber-Pakhtunkhwa 2002-2003 Archivado el 30 de junio de 2012 en archive.today
  3. ^ abc Robert Fisk: Familiares con sangre en sus manos (8 de septiembre de 2010) The Independent
  4. ^ "Pakistán adopta una nueva ley para abordar los 'crímenes de honor'". Aljazeera . 6 de octubre de 2016.
  5. ^ "Enviado de la ONU para ejecuciones amenazado de muerte". Human Rights Watch. 13 de abril de 1999.
  6. ^ Relatores especiales actuales y anteriores
  7. ^ "¿Somos inhumanos?title=¿Somos inhumanos?)". DAWN (periódico paquistaní en lengua inglesa. 23 de febrero de 2003.
  8. ^ "Licencia para matar; documental de la BBC". BBC. 4 de septiembre de 2000. Consultado el 4 de enero de 2010 .