stringtranslate.com

Joyas MV Samho

El MV Samho Jewelry ( hangul : 삼호 주얼리) es un buque cisterna químico de propiedad noruega y operado por Corea del Sur . Fue secuestrado por piratas somalíes el 15 de enero de 2011 y rescatado seis días después por comandos de la Armada de Corea del Sur .

Descripción

Construido en 2001, el Samho Jewelry tiene un tonelaje bruto de 11.566 GT. Tiene 145,5 metros (477 pies) de largo, una manga de 23,7 metros (78 pies) y un calado de 9,7 metros (32 pies). [1] Propiedad de 2.500 inversores representados por el Grupo Acta en Noruega , [3] el barco está registrado en el puerto de La Valeta , Malta y operado por la Samho Shipping Company de Busan , Corea del Sur . [1] [4] [5]

Historia

En enero de 2008, la Federación Internacional de Trabajadores del Transporte puso al Samho Jewelry bajo inspección en Mumbai por cuestiones laborales relacionadas con prácticas de bandera de conveniencia . Los investigadores descubrieron que los tripulantes birmanos, croatas, polacos y rusos estaban recibiendo salarios inferiores al mínimo de la ITF y ordenaron a los propietarios del buque que firmaran un acuerdo salarial con el Sindicato de Marinos de Corea. [6] En 2010, se pagó un rescate récord de 9,5 millones de dólares a piratas somalíes para la liberación del Samho Dream , otro buque operado por la Samho Shipping Company. [5]

Secuestro de 2011

El Samho Jewelry viajaba desde los Emiratos Árabes Unidos a Sri Lanka cuando fue capturado frente a las costas de Somalia por piratas el 15 de enero de 2011. [7] El capitán del petrolero Seok Hae-gyun cambió el rumbo del barco para mantenerse en aguas internacionales el mayor tiempo posible. [8] La tripulación, compuesta por ocho surcoreanos, 11 birmanos y dos indonesios, fue tomada como rehenes. [5] El gobierno noruego había sido criticado por no ser parte del esfuerzo antipiratería y no tenía presencia militar en el área en ese momento. La Samho Shipping Company se enfrentaba a enormes pérdidas porque estaba obligada a seguir pagando a Acta según su contrato de fletamento incluso mientras el buque estaba retenido por piratas. [3] Aunque Samsung Fire & Marine Insurance y Green Insurance habían asegurado el barco por hasta 45 millones de dólares, su póliza de reaseguro a través de la compañía de reaseguros coreana no cubría el "riesgo de guerra". [9]

Choi Young, miembro del Comité Regional  de la República de Corea

El 16 de enero de 2011, el presidente de Corea del Sur, Lee Myung-bak, emitió una orden para "abordar de manera integral" la crisis. [10] El destructor surcoreano ROKS Choi Young fue enviado a la zona para lanzar la operación, denominada " Amanecer del Golfo de Adén ", a las 9:58 am hora estándar de Corea del 21 de enero de 2011. Los comandos de la Armada de la República de Corea utilizaron una lancha rápida y escaleras para subir a bordo mientras un helicóptero Westland Lynx y el destructor proporcionaban fuego de cobertura. [11] Una vez a bordo, los comandos libraron una batalla de cinco horas, yendo de compartimento en compartimento en busca de piratas. Los piratas fueron encontrados por todo el barco, incluso en el tablero, el pontón y la sala de máquinas. [12] Los 21 miembros de la tripulación fueron liberados, [2] aunque Seok, el capitán, sobrevivió a múltiples heridas de bala a corta distancia por parte de un pirata que se creía que era el líder. Seok había ejecutado un arriesgado plan para mezclar agua en el aceite del motor del barco para interrumpir su propulsión y reducir su velocidad. [8] El oficial en jefe Kim Doo-Chan declaró que había perdido varios dientes por haber sido "pisoteado y golpeado... solo por hablar con nuestro capitán". [13] Ocho piratas murieron en la incursión y cinco fueron capturados vivos. [2]

El presidente Lee anunció el exitoso rescate en las cadenas de televisión nacionales. En su discurso, afirmó: “No toleraremos ningún comportamiento que amenace la vida y la seguridad de nuestro pueblo en el futuro”. El Christian Science Monitor , entre otros analistas políticos, cree que la operación y el discurso presidencial pretendían ser “una advertencia apenas velada a Pyongyang de que las fuerzas surcoreanas están preparadas para luchar”. [7] El gobierno surcoreano había sido duramente criticado por los ciudadanos por su débil respuesta a los ataques norcoreanos en el último año, incluido el hundimiento del ROKS Cheonan y el bombardeo de Yeonpyeong . [7]

Secuelas

Foto aérea de Salalah .

Después del rescate, el Samho Jewelry se dirigió al puerto omaní de Salalah , donde la tripulación iba a recibir controles médicos antes de ser trasladado de regreso a Corea del Sur. [2] Seok se estabilizó después de cinco horas de cirugía en un hospital de Salalah. Los trabajadores coreanos locales donaron sangre en su nombre. [8] El 29 de enero, Seok fue trasladado en avión a la base aérea de Seúl en Seongnam . Se sometió a tres horas adicionales de cirugía en el Hospital Universitario de Ajou . Ryu Hee-sug, el director del hospital, declaró que la condición de Seok se había deteriorado debido a la aparición de una infección a partir de seis heridas de bala: "Las cosas podrían haber empeorado si se hubiera quedado en Omán unos días más. Fue una decisión apropiada traerlo a Corea para la cirugía". [14] Seok ha sido llamado un héroe por sus acciones durante el secuestro. [14] El presidente Lee llamó al hospital para ofrecer palabras de aliento: "Muchos ciudadanos tienen grandes expectativas y están aplaudiendo [por ustedes]". [15]

Los cinco piratas capturados fueron trasladados a Seúl el 29 de enero [16] y llegaron a Busan al día siguiente para su próximo juicio. Los acusados ​​enfrentan cargos de robo marítimo, intento de asesinato y secuestro de barco. [13] Durante el interrogatorio, los piratas negaron conocerse entre sí ni quién había disparado al capitán del petrolero, aunque los investigadores creen que Arai Mahomed es el pistolero. [17] El tirador habría sido elegible para la pena de muerte si Seok hubiera muerto. El 2 de febrero, la tripulación del Samho Jewelry llegó al Aeropuerto Internacional de Gimhae en Busan, contando que los piratas los habían golpeado violentamente y amenazado de muerte. El ingeniero jefe Chung Mann-Ki reveló que la tripulación había saboteado en secreto los sistemas del petrolero, incluido el timón , en un esfuerzo por frustrar a los piratas. La mayoría de los miembros de la tripulación estaban en el puente cuando los comandos asaltaron el barco. [13] El jefe de la Guardia Costera de la República de Corea, Kim Chung-kyu, declaró que la investigación encontró que una de las balas recuperadas del cuerpo de Seok parecía coincidir con la de la Armada, lo que indicaba que también había sido alcanzado por fuego amigo . [18]

En respuesta a la operación de rescate, otros piratas en Somalia afirmaron que matarían a cualquier futuro rehén coreano y que podrían haber trasladado a otros rehenes coreanos de los barcos secuestrados existentes a lugares del interior. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Joyería Samho". Shipping Publications AS . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  2. ^ abcd "Se espera que la tripulación coreana de Samho Jewelry regrese a casa a fines de la próxima semana". The Korea Herald . Yonhap . 22 de enero de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  3. ^ ab Berglund, Nina (24 de enero de 2011). "Una batalla pirata libera un barco noruego". Vistas y noticias de Noruega . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  4. ^ Barnes, Taylor (16 de enero de 2011). «Corea del Sur envía un destructor para rescatar un petrolero secuestrado por piratas somalíes». The Christian Science Monitor . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  5. ^ abc "Un rescate heroico para todos los tiempos". JoongAng Ilbo . 24 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  6. ^ "La semana de acción en India y Sri Lanka fue un éxito". Scoop . 14 de enero de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  7. ^ abc Kirk, Donald (21 de enero de 2011). «Corea del Sur asesta un revés a los piratas somalíes y una advertencia a Corea del Norte». The Christian Science Monitor . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  8. ^ abc Ser, Myo-ja; Hwang, Sun-yoon (25 de enero de 2011). "El capitán héroe herido lucha por su vida". JoongAng Ilbo . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  9. ^ Lee, Jung-yoon (27 de enero de 2011). "Las aseguradoras esquivan la bala en Samho". JoongAng Ilbo . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  10. ^ "Se espera que la tripulación coreana de Samho Jewelry regrese a casa a finales de la próxima semana". Yonhap . 16 de enero de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  11. ^ Kim, Kwang-Tae (21 de enero de 2011). «Redada surcoreana libera a tripulación rehén de piratas». The Palm Beach Post . Associated Press . pp. 1–2 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  12. ^ "Comandos navales rescatan buque coreano secuestrado". The Dong-a Ilbo . 22 de enero de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011 .
  13. ^ abc "Tripulación rescatada de Corea denuncia brutalidad pirata". Gulf Times . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  14. ^ ab Kim, Christine (31 de enero de 2011). "El capitán héroe regresa a casa, se somete a una operación". JoongAng Ilbo . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  15. ^ Kim, Christine; Yoo, Gil-yong (1 de febrero de 2011). "El capitán Seok muestra pequeñas señales de estabilización". JoongAng Ilbo . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
  16. ^ "Somalíes acusados ​​de piratería son trasladados a Corea del Sur". BBC News . 29 de enero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
  17. ^ "Los piratas somalíes ofrecen pruebas contradictorias". The Chosun Ilbo . 4 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  18. ^ Woo, Jaeyeon (7 de febrero de 2011). "Una bala del rescatador alcanzó al capitán". The Wall Street Journal . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  19. ^ Hassan, Abdiqani (23 de enero de 2011). "Los piratas somalíes amenazan con matar a los rehenes coreanos". Reuters . Consultado el 23 de enero de 2011 .

Enlaces externos