stringtranslate.com

Samba de Janeiro

« Samba de Janeiro » ( en portugués brasileño: [ˈsɐ̃bɐ dʒi ʒɐˈnejɾu] ) es una canción del grupo pop alemán Bellini . Fue lanzada el 5 de mayo de 1997 en Alemania como el primer sencillo de su álbum debut del mismo nombre (1997). La canción fue un éxito en toda Europa, alcanzando el número uno en Hungría y el top 10 en al menos 12 países. Interpola el coro de la canción de 1972 de Airto Moreira « Tombo in 7/4 », así como samples del ritmo de batería de « Celebration Suite » de Moreira. «Samba de Janeiro» ganó el premio al mejor sencillo de baile en la séptima edición anual de los Echo Awards . [1]

En 2014, el grupo lanzó una nueva versión con letras adicionales, titulada " Samba do Brasil ", para celebrar la Copa Mundial de la FIFA 2014 y los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 , ambos celebrados en Brasil. [2] En 2022, YouNotUs y Louis III crearon un nuevo arreglo de esta canción , titulado simplemente "Samba".

Recepción crítica

Alan Jones de Music Week escribió: "En sintonía con la moda actual de todo lo latino , Samba De Janeiro de Bellini resulta enloquecedoramente familiar desde la primera escucha, probablemente porque el sencillo 'Belo Horizonti' del grupo de grabación de Virgin, The Heartists, es esencialmente la misma canción. [3] Brillante, alegre, comercial y un éxito cuyo momento ha llegado". [4]

Rendimiento del gráfico

"Samba de Janeiro" tuvo mucho éxito en las listas de éxitos de Europa, alcanzando el número uno en Hungría y fue un éxito número dos tanto en Alemania como en Suiza. Llegó al top 10 también en Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Islandia, Irlanda, Países Bajos, Escocia y el Reino Unido, así como en el Eurochart Hot 100 , donde el sencillo alcanzó el número tres. En el Reino Unido, alcanzó el número ocho en su primera semana en el UK Singles Chart , el 21 de septiembre de 1997. [5] También se ubicó en el UK Dance Chart , alcanzando el número 12. Además, "Samba de Janeiro" fue un éxito top 20 en Noruega y un éxito top 30 en Suecia.

Vídeo musical

Se produjo un video musical para promocionar el sencillo. Luego se publicó en YouTube en agosto de 2017. A junio de 2022, tiene más de 25,7 millones de vistas. [6]

Legado

La melodía de "Samba de Janeiro" se tocó durante la Eurocopa de 2008 después de cada gol. [7] También se utilizó como música de gol para el Norwich City FC de 1998 a 2013 y de 2018 al presente, apareciendo como la música de gol oficial del club en el videojuego FIFA 23. [ 8]

La canción también apareció en el videojuego arcade de 1999 Samba de Amigo , que luego se lanzó para Dreamcast en 2000 y Wii en 2008.

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Ganadores del Echo '98" (PDF) . Música y medios . 21 de marzo de 1998. pág. 20 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  2. ^ Montefeltro, Michel (12 de julio de 2014). "Brasileira faz sucesso em girl band alemã com hit da Copa do Mundo". G1 (en portugués brasileño). Grupo Globo . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  3. ^ The Heartists - Belo Horizonti, 1996 , consultado el 6 de junio de 2023
  4. ^ Jones, Alan (13 de septiembre de 1997). "Talking Music" (PDF) . Music Week . pág. 14 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  5. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles 21 de septiembre de 1997 - 27 de septiembre de 1997". Official Charts Company . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  6. ^ "Bellini - Samba De Janeiro". YouTube . 11 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  7. ^ Dean, Will (18 de junio de 2012). "Tendencias: El cántico de la Eurocopa 2012 que un Ejército de las Siete Naciones no pudo contener". The Independent . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  8. ^ "La música de celebración de goles del Norwich City aparece en FIFA 23". 29 de septiembre de 2022.
  9. ^ "Bellini - Samba de Janeiro" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  10. ^ "Bellini - Samba de Janeiro" (en holandés). Ultratop 50 .
  11. ^ "Bellini - Samba de Janeiro" (en francés). Ultratop 50 .
  12. ^ "Ultratop Dance 09/08/1997". ultratop.be . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  13. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 107. Prometheus Global Media . 13 de septiembre de 1995. pág. 73. ISSN  0006-2510.
  14. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 107. Prometheus Global Media . 27 de septiembre de 1995. pág. 65. ISSN  0006-2510.
  15. ^ "Bellini: Samba de Janeiro" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  16. ^ "Bellini - Samba de Janeiro" (en francés). Les classement single .
  17. ^ ab "Bellini – Samba de Janeiro" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  18. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . 20 de septiembre de 1997 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  19. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (18.09.1997 - 25.09.1997)" (PDF) (en islandés). Dagblaðið Vísir-Tónlist . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  20. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Samba de Janeiro". Lista de singles irlandeses . Consultado el 1 de enero de 2021.
  21. ^ "Nederlandse Top 40 - Bellini" (en holandés). Top 40 holandés .
  22. ^ "Bellini – Samba de Janeiro" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  23. ^ "Bellini-Samba de Janeiro". Lista VG .
  24. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 1 de enero de 2021.
  25. ^ "Bellini-Samba de Janeiro". Top 100 de solteros .
  26. ^ "Bellini-Samba de Janeiro". Lista de singles suizos .
  27. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 1 de enero de 2021.
  28. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 1 de enero de 2021.
  29. ^ "Solteros de Jahreshitparade 1997". austriancharts.at . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  30. ^ "Jaaroverzichten 1997". Ultratop . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  31. ^ "Relaciones anuales 1997". Ultratop . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  32. ^ "1997 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  33. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  34. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1997". Top 40 holandés . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  35. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1997". Dutchcharts.nl . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  36. ^ "Top 100 de Rumanía: Top del año 1997". Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2005.
  37. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1997 - hitparade.ch" . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  38. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Bellini – Samba de Janeiro" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  39. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 1997". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  40. ^ "Certificaciones individuales francesas - Bellini - Samba de Janeiro" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  41. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Bellini; 'Samba de Janeiro')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  42. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Samba de Janeiro')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  43. ^ "Certificaciones individuales británicas – Bellini – Samba de Janeiro". Industria fonográfica británica . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  44. ^ "サンバ・DE・ジャネイロ | ベリーニ" [Samba de Janeiro | Bellini] (en japonés). Oricón . Consultado el 22 de enero de 2024 .