Sam Ang Sam

artista musical

Sam-Ang Sam ( jemer : សំ សំអាង , Sâm Sâm'ang ) es un etnomusicólogo camboyano-estadounidense y recibió en 1994 una beca MacArthur y una beca del Fondo Nacional de las Artes (como parte del Apsara Ensemble) en 1998. ^{[1] [2]}

Sam-Ang Sam y su esposa Chan Moly Sam pasaron "más de dos décadas" (a partir de 1993) "interpretando, enseñando, investigando y documentando" la música y las danzas de su país natal. ^[3] Habiendo estudiado en Camboya, estaban en Filipinas cuando los Jemeres Rojos tomaron Camboya en 1975, y escaparon del genocidio que mató a aproximadamente el 90 por ciento de los músicos del país. ^{[2] [4]} Él y su esposa se mudaron a los Estados Unidos, y Sam-Ang obtuvo su doctorado en etnomusicología en 1998 de la Wesleyan University. ^{[2] [5]} Él y su esposa actuaron en varios lugares de los Estados Unidos entre 1979 y 2005 con un grupo de danza de bailarines camboyanos. ^{[6] [7] [5]} Su propio grupo de actuación se llamaba Apsara Ensemble. ^[7]

Como fundador de Sam-Ang Sam Ensemble, ha lanzado varios álbumes a la venta en los principales mercados estadounidenses en un intento de revivir la música clásica jemer y estimular el interés en las diversas artes escénicas camboyanas . ^{[2] [8]}

Grabaciones y vídeo

• Sam, Sam-Ang (1987). Música tradicional de Camboya . Conservatorio Nacional de Espectáculos. Conjunto de bodas. Middletown, CT: Centro para el estudio de la cultura jemer. OCLC  18887768.
• Conjunto Sam-Ang Sam (1996). Ecos del palacio . Chapel Hill, Carolina del Norte: Música del mundo. OCLC  35685707.^[9]
• Conjunto Sam-Ang Sam (1999). Mohori: música jemer de Camboya . Chapel Hill, Carolina del Norte: Música del mundo. OCLC  896688142.^[10]
• Sam, Sam-Ang; Obispo, John Melville (2001). Danzas de la corte camboyana: la próxima generación . Consejo de la Red Camboyana; Generación de medios. West Hills, CA: Generación de medios. OCLC  54075479.

Publicaciones impresas

• Sam, Sam-Ang (1988). El conjunto de turba de pin: su historia, música y contexto . Ann Arbor, Michigan: UMI. OCLC  422852505.Disertación: Ph.D., Wesleyan University, Connecticut 1988
• Sam, Sam-Ang; Campbell, Patricia Shehan (1991). Templos silenciosos, corazones cantores: música tradicional de Camboya . Yang Sam y Tho "Tony" Sangphet (ilustradores); Bonnie Periale (fotógrafa) et al. Danbury, CT: World Music Press, policía. OCLC  924801597.
• Catlin, Amy (1992). Cancionero de danza clásica jemer . Ghan Moly Sam (escritura a mano en ortografía jemer); Sam-Ang Sam, Chan Moly Sam y Amy Catlin (traductores); Amy Catlin (transcripciones musicales y glosario); Sophiline Cheam Shapiro (prólogo). Van Nuys: medios Apsara para la educación intercultural. OCLC  963260981.Partitura musical (jemer)
• Sam, Sam-Ang (2002). "Instrumentos musicales de Camboya". Informes Etnológicos Senri . Osaka: Museo Nacional de Etnología (29).
• Sam-Ang Sam; Ṅuan Saṃqāt; Ath Nguon Sam (c. 2002). ការបង្ហាញពីរបៀបសំពះខ្មែរ [ saludo jemer ]. សមាគមវប្បខមែរ.transcripción del título como Kār paṅhāñ bī rapiap saṃbaḥ khmaer .
• Sam-ang Sam; Yun Khean; Chhim Naline (2010). Universidad Paññāsāstra de Camboya (ed.). "La música en la vida de los grupos étnicos indígenas del noreste de Camboya". Prensa universitaria. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )

Referencias

1. "Becarios Macarthur / Conozca a la promoción de 1994: Sam-Ang Sam". 1 de julio de 1994 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
2. "Becas del Patrimonio Nacional NEA, Apsara Ensemble". Fondo Nacional de las Artes. 2013-01-24 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
3. Shapiro, Toni; Sam, Sam-Ang; Obispo, Naomi Hawes; Obispo, Juan; Sam, Chan Moly; Hay, Somalia; Sam, Malene; Shapiro, Sophiline; Sokhon, Nareine; Tes, Sam-Ouen (1993–1994). "Danza de la corte jemer (cinta de vídeo)". Música asiática . 25 (1/2): 322–326. doi :10.2307/834227. JSTOR  834227.
4. Leitsinger, Miranda (11 de noviembre de 2004). "El resurgimiento de la música étnica apunta a una nota alta". Los Ángeles Times . Los Angeles, California . Consultado el 18 de noviembre de 2018 . Se ha estimado que hasta el 90% de los músicos de Camboya murieron...
5. Larson, Donna (14 de abril de 2005). "Temporadas de migración intercultural'". Hartford Courant . Hartford, Connecticut . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
6. Spitzer, John (12 de noviembre de 1979). "Compañía de bailes para Camboya". El Diario de Ítaca . Ítaca, Nueva York.
7. "Conjunto Apsara". El registro de Des Moines . Des Moines, Iowa. 6 de febrero de 1994 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
8. Conjunto Sam-Ang Sam. "Discografía". Toda la música . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
9. "Ecos del palacio: música de la corte de Camboya". amazon.com . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
10. "Mohori: música jemer de Camboya". amazon.com . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .

enlaces externos

• Música y danza camboyanas en América
• Página sobre música camboyana de Sam-Ang Sam.
• Portada de Templos Silenciosos, Corazones Cantores