Salvador de Guerra fue un misionero franciscano en Nueva España . Fue investigado y sentenciado en 1655 por abusos a los hopi en su misión. Más tarde, sirvió como secretario de Alonso de Posada y estuvo involucrado en la investigación de la Inquisición al gobernador Bernardo López de Mendizábal .
Guerra estuvo destinado en 1652 en una misión cerca de Shongopovi, Arizona , donde sirvió como misionero residente de los Hopi locales . [1] [2]
En 1655, un grupo de líderes nativos acudió a Antonio de Ibargaray , el custodio de Nuevo México, con informes de abusos por parte de Guerra. Otros testigos nativos confirmaron que Guerra usaba habitualmente azotes y alquitran con trementina caliente como castigo contra los nativos, "especialmente niños y niñas culpables de conducta inmoral". Más recientemente, Guerra había castigado a Juan Cuna, un hopi de la aldea de Oraibi , por "idolatría". Guerra lo había golpeado públicamente hasta que Cuna quedó "bañado en sangre", lo golpeó una segunda vez dentro de la iglesia y luego lo alquitró con trementina ardiente; Cuna había muerto a causa del tratamiento. [1] Un relato afirmaba que Guerra había atropellado deliberadamente a Cuna con su caballo y lo había matado, para evitar que se presentara ante las autoridades seculares. [2]
Cuando se le preguntó, Guerra confirmó su uso de golpes y alquitranado como castigos, especialmente cuando encontró evidencia de la práctica religiosa tradicional hopi en forma de plumas o muñecas kachina . [3] Negó la acusación adicional hopi de que, al utilizar su trabajo para el tejido de mantas , les proporcionaba material insuficiente y los golpeaba si tejían demasiado lento. El 17 de julio, Ibargaray concluyó la investigación y ordenó que Guerra compareciera ante los superiores de la orden en la Ciudad de México para ser castigado. [1]
Posteriormente, Guerra fue confinado durante algún tiempo en la misión de Quarai y se le prohibió temporalmente decir misa. Luego fue transferido a Jemez Pueblo y posteriormente sirvió en varias misiones en Nuevo México, incluida San Agustín de la Isleta . Otro franciscano, Benito de la Natividad, describió un incidente en Isleta, en el que Guerra intentó interferir en la danza kachina de los hopi : [2]
Fray Salvador de Guerra, no pudiendo contenerlos de otra manera, anduvo por todo el pueblo con una cruz sobre los hombros, una corona de espinas y una soga al cuello, golpeándose el cuerpo desnudo, para que parasen la danza. Cuando llegó a cierta parte del pueblo, vinieron tras él llorando y diciendo que ellos no tenían culpa, porque el gobernador les había mandado que hicieran lo que hacían.
En 1661, Guerra fue asignado como secretario de Alonso de Posada . En esa calidad estuvo involucrado con la investigación de la Inquisición del gobernador Bernardo López de Mendizábal . [1] En 1664, Guerra fue reasignado a los Hopi, esta vez en la Misión San Bernardo de Aguatubi . [2]