El Salterio de París (París, Bibliothèque Nationale , MS. Fonds Latin 8824) es un libro de salmos anglosajón completo escrito tanto en latín como en el dialecto sajón occidental del inglés antiguo . [1] El manuscrito data de mediados del siglo XI, escrito por un escriba que afirmó que se llamaba Wulfwinus cognomento Cada . [1] Los primeros 50 salmos están escritos en prosa, mientras que los salmos en inglés antiguo del 51 al 150 están escritos en forma métrica. Los primeros 50 salmos se han atribuido de manera creíble a Alfredo el Grande .
Sus ilustraciones son del estilo del Salterio de Utrecht , y algunas pueden haber sido de relleno cuando el latín era más corto que el inglés. [1] Tenía un estimado de 200 hojas en 25 cuadernillos , pero se eliminaron 14 hojas (incluidas las que tenían una decoración importante). [1]
El latín se escribe en minúscula anglocarolina . [1]