stringtranslate.com

Skiptrace (película)

Skiptrace es una película de comedia de acción policial de 2016dirigida por Renny Harlin , producida, protagonizada y basada en una historia de Jackie Chan . [2] [7] La ​​película está coprotagonizada por Johnny Knoxville y Fan Bingbing . [2] [8] Se estrenó en China el 21 de julio de 2016 y en los Estados Unidos el 2 de septiembre de 2016. [9] [10]

Trama

En Hong Kong, en 2007, el detective Bennie Chan ( Jackie Chan ) ha estado rastreando al notorio jefe criminal "Matador", a quien cree que es el empresario Victor Wong ( Winston Chao ). Mientras lo rastrea, el socio de Chan, Yung (Eric Tsang), es capturado. Yung se sacrifica y le da su reloj a Chan para que lo recuerde. 9 años después, la hija de Yung, Samantha ( Fan Bingbing ), se mete en problemas con el sindicato criminal de Wong, Chan debe rastrear a un estafador estadounidense, Connor Watts ( Johnny Knoxville ), que juega en los casinos chinos después de haber sido prohibido en Estados Unidos y que presenció el asesinato de una mujer llamada Esther Yee en el casino de Macao de Wong. Sin embargo, antes de que Chan pueda encontrarlo, Connor es secuestrado por los hombres de un capo ruso para que responda por dejar embarazada a su hija.

Después de interceptar a varios rusos, Chan rescata a Connor. Chan corre contra el reloj para traer a Connor de regreso de Rusia a Hong Kong. Sin embargo, Connor roba el pasaporte de Chan y lo quema, lo que obliga a la pareja a viajar a pie a Mongolia Interior . En Mongolia, Chan ayuda a un niño mongol herido y luego se topan con un combate de lucha libre de una aldea mongola. Chan no puede derrotar al luchador mongol hasta que interviene el niño herido, lo que detiene el combate. Los aldeanos celebran una celebración para Chan y Connor por su ayuda en la que Chan habla de su motivación y las razones de lo que está haciendo. Posteriormente, Connor revela que antes de morir, Esther le dio un teléfono que pertenece al "Matador". Mientras cruzaba a China, Connor arma un escándalo que lleva a que ambos sean arrestados por la policía por varios delitos, ya que Connor preferiría ser encarcelado antes que ser asesinado por "Matador" y su pandilla. Una sicaria siberiana y su pandilla los liberan de la custodia policial, ya que desean capturar a Connor y llevarlo de regreso al capo ruso, pero logran escapar de su persecución.

Connor ve a Wong en las noticias y lo reconoce como el asesino de Esther. Chan se entera de que Samantha ya está secuestrada por el hombre de confianza de Wong, Willie, y sus hombres, quienes amenazan con matarla si Chan se niega a llevar el teléfono de vuelta a Hong Kong. Connor se separa de Chan y le da el teléfono que implicará a Wong como el "Matador". Mientras intenta demostrar que Wong es el "Matador", la huella dactilar de Wong no coincide con la huella dactilar de seguridad del teléfono y Chan es arrestado por la policía de Hong Kong. Connor ayuda a Chan a salir y, con la ayuda de Leslie, la compañera de trabajo de Chan, evita la seguridad del teléfono y encuentra una pista sobre la identidad del "Matador".

Leslie le informa a Chan que su capitán de policía, Tang ( Michael Wong ), ahora está trabajando con Wong y ayuda a Chan y Connor a salir de la estación de policía. Chan y Connor se escabullen al astillero donde se encuentra la organización criminal de Matador. Son testigos de que Wong habla con "Matador" y luego Wong es asesinado por no devolver el teléfono. Al intentar rescatar a Samantha, la banda criminal finalmente los mantiene cautivos. "Matador" se revela a Chan como el supuesto fallecido Yung. Yung le confiesa a Chan que fingió su muerte y luego se reúne con su hija Samantha. Yung deja a Samantha encerrada en una habitación después de que ella expresa su decepción y enojo por su muerte falsa y sus actividades criminales. Después de que un barco choca contra el carguero, el barco comienza a inundarse lentamente y se hunde. La sicaria siberiana llega con ayuda para rescatar a Chan y Connor y la policía también llega eventualmente. Chan y Yung trabajan juntos para salvar a Samantha de ahogarse dentro del carguero y Yung se suicida ahogándose. Las autoridades luego arrestan a Tang y Willie.

Connor regresa a Rusia, cumpliendo con su honor, para presenciar el nacimiento de su hijo con la hija del capo. Después de que nace el bebé, es evidente que no es suyo y Connor abandona el hospital. Más tarde, Connor y Samantha sorprenden a Chan en su granja, proporcionándole alpacas para ayudarlo a cumplir su sueño de toda la vida, que había confesado anteriormente, de administrar una granja de alpacas. Connor se va con Samantha después de intentar noquear a Chan mediante una técnica enseñada por el propio Chan. Chan queda noqueado con éxito después de intentar mantenerse despierto hasta que Connor se pierde de vista.

Elenco

Producción

La película fue anunciada por primera vez en mayo de 2013 como una coproducción chino-estadounidense que sería dirigida por Sam Fell y protagonizada por Jackie Chan y Fan Bingbing [13] con Chan interpretando a un detective de Hong Kong que se alía con un estafador de juegos de azar para encontrar a un cerebro criminal. [7] Exclusive Media es el agente de los derechos de venta internacionales. [14] El 22 de octubre de 2013, se anunció que el actor Seann William Scott se había sumado al elenco como el jugador no elegido anteriormente. [15] El 3 de septiembre de 2014, Johnny Knoxville reemplazó a Scott para el papel coprotagonista. [8]

La producción debía comenzar el 13 de enero de 2014, y el rodaje se realizaría en Hong Kong y China. [16] El rodaje comenzó el 3 de septiembre de 2014 en China, [8] y debía finalizar el 15 de diciembre de 2014. [17]

El 17 de diciembre de 2014, el director de fotografía Chan Kwok-hung se ahogó durante el rodaje de la película. [18]

Recepción

La película fue número uno en su estreno en China, recaudando 60 millones de dólares estadounidenses . [19] La película ha recaudado un total de 870 millones de yenes chinos en la taquilla china. [3]

Respuesta crítica

En junio de 2020 , la película tiene una calificación de aprobación del 38% en Rotten Tomatoes , basada en 32 con una calificación promedio de 4.53/10. [20] En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada del 50% basada en las reseñas de 9 críticos. [21]

Dennis Harvey de la revista Variety escribió: " Skiptrace sigue siendo animada, entretenida y esencialmente bondadosa incluso cuando es alegremente tonta, explotando sus diversas ubicaciones para obtener hasta la última gota de color local". [22] Neil Genzlinger de The New York Times dio una crítica negativa y escribió: " Skiptrace se conforma con una trama recalentada, secuencias de lucha tediosas y un humor cargado de chistes de entrepierna y caídas". [23]

Referencias

  1. ^ Alex, Billington (18 de julio de 2016). "Jackie Chan y Johnny Knoxville en el tráiler de la comedia de acción 'Skiptrace'". FirstShowing.net . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  2. ^ abc Frater, Patrick (7 de mayo de 2013). «Chan y Fan saltan para Skiptrace». Film Business Asia . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  3. ^ ab 绝地逃亡 (2016). cbooo.cn (en chino) . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  4. ^ Feldman, Dana (1 de septiembre de 2016). "Renny Harlin logra un regreso taquillero en China con la comedia de acción de Jackie Chan, 'Skiptrace'". Forbes . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  5. ^ Busch, Anita (25 de julio de 2016). "'Star Trek Beyond' debuta con $30 millones; 'Lights Out' recauda $8.5 millones; 'Skiptrace' de Jackie Chan logra $64 millones en taquilla internacional". Fecha límite Hollywood . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  6. ^ "Skiptrace (2016)". Los números . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  7. ^ ab McClintock, Pamela (6 de mayo de 2013). "Cannes: Fan Bingbing se une a la comedia de acción de Jackie Chan 'Skiptrace'". The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  8. ^ abcd Fleming, Mike Jr (3 de septiembre de 2014). «Johnny Knoxville se une a Jackie Chan en la película 'Skiptrace' ambientada en China». Deadline Hollywood . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  9. ^ "成龙新作《绝地逃亡》定档 拳笑归来制霸暑期档". Diario del Pueblo (en chino). 20 de abril de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  10. ^ "【虎口婆心】贺岁片调档造么?组建家庭影院不惧空档". PJTime (en chino). 15 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  11. ^ ab Lowe, Justin (1 de septiembre de 2016). «'Skiptrace': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Pullinen, Jussi; Peurakoski, Tomi (17 de octubre de 2014). "Youtube-tähti Sara Maria Forsberg näyttelee Renny Harlinin elokuvassa". Helsingin Sanomat (en finlandés) . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  13. ^ McNary, Dave (6 de mayo de 2013). "Exclusive Media Boards Jackie Chan-Bingbing Fan Comedy". Variety . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  14. ^ Kay, Jeremy (6 de mayo de 2013). «Exclusive lleva Skiptrace a Cannes». Screen Daily . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  15. ^ Lesnick, Silas (22 de octubre de 2013). "Seann William Scott se une a Jackie Chan en Skiptrace". ComingSoon.net . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Franklin, Garth (22 de octubre de 2013). «Seann W. Scott se une a Jackie Chan en «Skiptrace»». Dark Horizons . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "En el plató el 15/12/14: JJ Abrams termina The Cellar, Tom Hiddleston termina I Saw the Light y más". SSN Insider . 15 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  18. ^ "Chan Kwok-Hung, director de fotografía, se ahoga en el set de filmación de Jackie Chan". CBC News . 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  19. ^ Frater, Patrick (24 de julio de 2016). "China Box Office: Jackie Chan's 'Skiptrace' Jumps to $60 Million Opening" (Taquilla china: 'Skiptrace' de Jackie Chan salta a $60 millones en su estreno). Variety . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  20. ^ "Skiptrace (2016)". Rotten Tomatoes . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  21. ^ "Skiptrace". Metacritic . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  22. ^ Harvey, Dennis (28 de julio de 2016). «Reseña de la película: 'Skiptrace'». Variety . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  23. ^ Genzlinger, Neil (1 de septiembre de 2016). "Reseña: Los chistes, no los puñetazos, son un golpe seco en 'Skiptrace'". The New York Times . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016.

Enlaces externos