Sally and Marsha es una comedia dramática escrita por Sybille Pearson y dirigida por Lynne Meadow . Se estrenó en el Off-Broadway en 1982.
Pearson era estudiante de posgrado en el City College , y la obra fue leída allí por Jill Eikenberry y Pamela Reed en mayo de 1980. [1] La obra fue desarrollada por el Teatro Repertorio de Yale y se representó por primera vez en una lectura escenificada en el Centro Teatral O'Neill, Waterford, Connecticut en 1980. La obra luego fue representada en el Festival de Invierno de Yale en 1981, con Francis Conroy como Sally y Robin Bartlett como Marsha. Sobre la producción del Festival de Invierno de 1981, el New York Times escribió que esta era una obra "prometedora". "La obra ocasionalmente cae en la picardía y termina con una nota predecible, pero, como está escrita desde el punto de vista de una mujer, tiene algunos comentarios estimulantes y, para los hombres, algunos desalentadores sobre las relaciones entre hombres y mujeres, esposos y esposas... ofrece dos papeles contrastantes y de elección". [2]
Sally and Marsha se estrenó el 9 de febrero de 1982 en el escenario 73 del Manhattan Theatre Club de Off-Broadway [3] y se representó durante 56 funciones. Fue protagonizada por Bernadette Peters como Sally y Christine Baranski como Marsha. Según The New York Times , "si las críticas son buenas, Paramount [Pictures] y Lester Osterman trasladarán la obra a Broadway". [4]
Esta producción marcó el regreso de Bernadette Peters a los escenarios de Nueva York después de ocho años, cuando se unió a la producción cuatro días antes del ensayo. [5]
Sally, una ama de casa de Dakota del Sur , se muda a un apartamento en la ciudad de Nueva York . Es una madre joven y sencilla con dos niños pequeños, cuyo marido viaja. Conoce a su vecina, Marsha, cuyo marido es residente en ortopedia. Marsha es una neoyorquina cínica y neurótica. A lo largo del tiempo que pasan juntas, las mujeres hablan de sus respectivas opiniones sobre la vida. Aunque en apariencia son diferentes, acaban apoyándose mutuamente.
El crítico teatral del New York Times, Frank Rich , escribió: "De vez en cuando, su obra [de Pearson] va más allá de su fórmula rígida para darnos visiones honestas, incluso conmovedoras, de las vidas de sus heroínas... Sally es el papel perfecto de Peters: una huérfana indomable a la deriva en la gran ciudad". [6]
John Simon escribió en la revista New York Magazine que "'Sally y Marsha' parece una obra de memoria... Es casi como si a Sybille Pearson, la dramaturga en ciernes, le hubieran dado un conjunto de bloques de construcción teatrales usados hasta el cansancio y le hubieran pedido que los juntara de una manera que les diera nueva vida. Imposible, por desgracia; pero la señorita Pearson nos da un puñado de líneas divertidas, un puñado de momentos conmovedores y una pequeña ventana a lo que puede convertirse en una carrera teatral válida. Bernadette Peters, que ha interpretado a una Sally así toda su vida, invierte su papel con enorme convicción, calidez e incisividad; Christine Baranski... evoca momentos que parecen recién inventados". [7]