Stepping Out es una obra escrita por Richard Harris en 1984. Se produjo en el West End de Londres, donde recibió el premio Evening Standard Comedy of the Year , y en Broadway de Nueva York .
La obra trata de ocho personas de orígenes dispares y con diferentes motivaciones que asisten a la misma clase semanal de claqué en un sórdido salón de una iglesia del norte de Londres . A pesar de que al principio los estudiantes tratan las clases como ocasiones sociales y muestran poca coordinación, más tarde desarrollan un nivel de habilidad y cohesión. Las rutinas de baile son el trasfondo del centro de la obra, la relación e interacción de diferentes personas.
Según el escritor de la obra, Richard Harris , la inspiración para el espectáculo vino de su propia esposa, la actriz Hilary Crane: "Mi esposa comenzó su carrera como bailarina y le gustaba mantener su pie en el aire, por así decirlo, así que fue a la clase de baile local y cuando regresó me sugirió que fuera a echar un vistazo porque sentía que podría haber una obra para mí". [1] Siguiendo el consejo de su esposa, Harris visitó el salón de la iglesia local, un entorno muy parecido al de la obra, donde se estaba dando una clase de claqué . "Mi esposa no había ido a la clase de claqué", explicó. "Ella fue a unirse a un grupo de danza moderna , así que fue pura suerte que yo fuera allí y mirara por la ventana cuando se estaba dando una clase de claqué. Me llamó la atención que todos parecían estar disfrutando muchísimo y pensé que si podía capturar eso, el placer que claramente estaban obteniendo de la clase, podría ser un ganador. Así que pasé un tiempo investigando y yendo a varias clases de baile y luego escribí la obra".
La producción original de Stepping Out se estrenó en 1984 en el Teatro Leatherhead , [2] dirigida por la actriz Julia McKenzie con el reparto: Barbara Ferris (Mavis) , Sheri Shepstone (Mrs. Fraser) , Charlotte Barker (Lynne) , Josephine Gordon (Dorothy) , Barbara Young (Maxine) , Gabrielle Lloyd (Andy) , Ben Aris (Geoffrey) , Diane Langton (Sylvia) , Peggy Phango (Rose) y Marcia Warren (Vera) . A continuación se realizó una gira de la producción. [ cita requerida ] La obra se estrenó en el West End en el Teatro Duke of York, el 24 de septiembre de 1984, y se representó durante casi tres años hasta el 1 de julio de 1987. Recibió el Premio Evening Standard Theatre a la Mejor Comedia en 1984. [3]
La obra se ha producido internacionalmente, [ cita requerida ] y comenzó a presentarse en Broadway en 1987, estrenándose en el John Golden Theatre el 11 de enero, con 73 funciones antes de cerrar el 15 de marzo. Fue dirigida por Tommy Tune ; el elenco incluía a Pamela Sousa, Carole Shelley , Janet Eilber, Carol Woods , Cherry Jones y Meagen Fay . [4]
Una versión musical, titulada Stepping Out—The Musical , con libreto de Richard Harris, letras de Mary Stewart-David, música de Denis King y protagonizada por Liz Robertson , se estrenó en el Theatre Royal, Plymouth 7, en noviembre de 1996 y luego, tras una gira, en el Albery Theatre de Londres en octubre de 1997, con la producción de Bill Kenwright . El espectáculo ha sido adaptado para el público estadounidense por Astrid Ronning y Nina Seely como One Night A Week .
Producción de gira por el Reino Unido en 2009
Reparto: Brian Capron (Geoffrey) , Jessie Wallace (Sylvia) , Rosemary Ashe (Sra. Fraser) , Wendy Mae Brown (Rose) , Carrie Ellis (Maxine) , Susie Fenwick (Vera) , Katie Kerr (Lynne) , Johanne Murdock (Andy) , Karen Traynor (Dorothy) , Lucy Williamson (Mavis) , Lucy Woolliscroft (Hada/Suplente) , Ian Ganderton (Suplente) , Yasmin Pettigrew (Suplente) , Felicity Butler (Suplente) . [ cita requerida ]
Producción de gira por el Reino Unido en 2010
Reparto: Brian Capron (Geoffrey) , Anita Harris (Vera) , Katie Kerr (Sylvia) , Janet De Vigne (Sra. Fraser) , Wendy Mae Brown (Rose) , Natalie Cleverley (Maxine) , Catherine Millsom (Lynne) , Johanne Murdock (Andy) , Karen Traynor (Dorothy) , Lucy Williamson (Mavis) , Lucy Woolliscroft (Hada/Suplente) , Ian Ganderton (Suplente) , Liz Jadav (Suplente) , Felicity Butler (Suplente) . [ cita requerida ]
Ambas giras comenzaron en el Teatro Leatherhead, donde se representó originalmente la obra.
2011 - Producción de Derby Playhouse Dirigida por Steven Dexter Elenco: Anita Louise Combe (Mavis), Rosemary Ashe (Sra. Fraser), Sophie Louise Dann (Vera), Michael Cahill (Geoffrey), Flik Swan (Andy), Kim Ismay (Sylvia)
Una nueva gira dirigida por Maria Friedman fue protagonizada por Amanda Holden (Vera) , Angela Griffin (Sylvia) , Tracey-Ann Oberman (Maxine) , Tamzin Outhwaite (Mavis) , Nicola Stephenson (Dorothy) , Judith Barker (Mrs Fraser) , Rose Keegan (Andy) , Sandra Marvin (Rose) , Jessica-Alice McCluskey (Lynne) , Dominic Rowan (Geoffrey) con Janet Behan, Emma Hook, Katie Verner, Marcia Mantack y Nick Warnford como Ensemble. [5]
La gira se realizó del 12 al 22 de octubre en el Theatre Royal, Bath , del 24 al 29 de octubre en el Richmond Theatre , del 31 de octubre al 5 de noviembre en el Cambridge Arts Theatre , del 8 al 19 de noviembre en el Chichester Festival Theatre . La producción luego se trasladó al West End en el Vaudeville Theatre del 1 de marzo al 17 de junio de 2017. [6]
La obra del West End en el Teatro Vaudeville del 1 de marzo al 17 de junio de 2017 contó con la participación de Amanda Holden (Vera), Natalie Casey (Sylvia), Tracey-Ann Oberman (Maxine), Anna-Jane Casey (Mavis), Josefina Gabrielle (Mavis), Nicola Stephenson (Dorothy), Judith Barker (Sra. Fraser), Lesley Vickerage (Andy), Sandra Marvin (Rose), Jessica-Alice McCluskey (Lynne), Dominic Rowan (Geoffrey) con Janet Behan (suplente Andy y Sra. Fraser), Suzy Bloom (suplente Vera, Maxine y Dorothy), Emma Hook (The Medium y suplente Sylvia y Lynne), Marcia Mantack (The Wizard y suplente Rose), Katie Verner (suplente Mavis y Vera), Nick Warnford (Nigel y suplente Geoffrey). [7]
Stepping Out se produjo como película en 1991, dirigida por Lewis Gilbert y protagonizada por Liza Minnelli , con Julie Walters , quien fue nominada a un premio BAFTA .