stringtranslate.com

Salam Daher

Salam Daher ( árabe : سلام ضاهر, nacido en 1967) es un trabajador de defensa civil libanés que estuvo involucrado en las secuelas del ataque aéreo israelí en Qana el 30 de julio de 2006, [1] donde fotografías ampliamente publicadas lo mostraban sacando niños muertos de los escombros. de una casa golpeada por un ataque israelí.

Fondo

Daher nació en 1967 en la ciudad predominantemente cristiana de Marjayoun , en el sur del Líbano , y comenzó a trabajar como voluntario de defensa civil a la edad de 12 años. En 1986, durante el conflicto del sur del Líbano de 1982-2000 y la guerra civil libanesa de 1975-1990, se unió Ingresó en el servicio de defensa civil del Ministerio del Interior libanés como aprendiz y ascendió de rango. Su ciudad natal estuvo en el centro del conflicto de 1982-2000, siendo el cuartel general de la milicia proisraelí del Ejército del Sur del Líbano , y fue atacada repetidamente por las milicias palestinas durante la guerra civil y posteriormente por la milicia de Hezbolá durante la ocupación israelí del sur del Líbano. . Se mudó a la ciudad costera de Tiro en 1996, donde la influencia de Hezbollah es mucho más débil (la ciudad está dirigida por el rival secular de Hezbollah, Amal . [2] En el momento del conflicto entre Israel y el Líbano de 2006 , trabajaba como jefe de operaciones de defensa civil para Tiro y la región circundante, incluida Qana [3] .

Se ha descrito a sí mismo como un socorrista, "a menudo el que atiende la llamada telefónica que alerta a la defensa civil sobre una emergencia, y a menudo es parte del primer equipo en llegar al lugar". Según Associated Press , que lo entrevistó, "cuando caen bombas, él conduce su ambulancia por caminos rurales estrechos, excava entre los escombros y trata de salvar a los vivos de los edificios derrumbados". [3]

Daher fue mencionado por los medios en varias ocasiones antes del ataque aéreo del 30 de julio de 2006 en Qana. La red Al Jazeera , el periódico libanés Daily Star y varios otros medios de comunicación citaron sus cifras de víctimas de incidentes anteriores en la campaña israelí. [4] Anteriormente se le ha visto en fotografías ampliamente distribuidas del bombardeo de Qana en 1996, en el que 106 personas murieron y 116 resultaron heridas en un ataque israelí. En aquella ocasión, fue fotografiado cargando el cuerpo mutilado de un niño asesinado en el ataque. [3]

Ataque aéreo de Qana

El 30 de julio de 2006, Daher estuvo presente en el lugar del atentado de Qana, que ocurrió a sólo unos 12 kilómetros de su oficina en Tiro, y fue fotografiado allí por los medios internacionales. Las imágenes lo mostraban sacando a niños muertos del lugar del bombardeo, mientras llevaba el casco verde que le dio su apodo. Publicó cifras de víctimas ampliamente citadas por el bombardeo de Qana. Citó 51 muertes, incluidos 22 niños, [5] aunque informes posteriores revisaron esta cifra a una cifra inferior de 28, incluidos 16 niños. [6]

Las fotografías y metraje de 2006 llevaron a que varios sitios web etiquetaran a Daher como "Casco Verde", en referencia a su distintivo tocado, y lo acusaran de ser miembro de Hezbolá y de utilizar cuerpos con fines propagandísticos. [3] Un sitio web publicó un video que, según afirmó, mostraba a Daher haciendo arreglos para sacar el cuerpo de un niño de una ambulancia para exhibirlo ante los fotógrafos. [1] El bloguero británico de derecha Richard North afirmó que Daher había tomado el control de la escena "para orquestar oportunidades falsas para tomar fotografías con los cadáveres". Más tarde, North admitió ante Jefferson Morley del Washington Post que no tenía pruebas de que Daher estuviera conectado con Hezbollah y, como él mismo dijo, "Todo lo que tengo para seguir es mi instinto". [7]

Las agencias de noticias Associated Press , Reuters y Agence France-Presse , cuyos fotógrafos habían tomado las fotografías del "Casco Verde", negaron que las fotografías de Qana hubieran sido montadas. El fotógrafo del Washington Post, Michael Robinson-Chávez, rechazó las afirmaciones sobre la puesta en escena y comentó: "Todos estaban muertos, muchos de ellos niños. No se preparó nada. No había manera de que las fotos pudieran haber sido alteradas con una docena de fotógrafos allí". La defensora del pueblo del Post , Deborah Howell , revisó las fotografías publicadas por el periódico e informó que "no mostraban ninguna manipulación obvia". [8]

La Associated Press finalmente pudo identificar a "Casco Verde" como Salam Daher y lo entrevistó dos veces. Negó rotundamente tener algo que ver con Hezbollah, afirmando que las acusaciones del blog no eran ciertas y que no estaba afiliado a ningún partido. Le dijo a la agencia: "Soy sólo un trabajador de defensa civil. He hecho este trabajo toda mi vida". [3] Al comentar sobre su exhibición de algunos de los cuerpos en Qana, dijo: «Sostuve al bebé en alto, pero decía 'mira a quiénes están matando los israelíes. Son niños. Estos no son combatientes. No hay armas. Son niños, están matando civiles'". Le dijo a Associated Press que no se arrepentía ni se disculpaba: "Quería que la gente viera quiénes estaban muriendo. Dijeron que estaban matando a combatientes. [1]

El 13 de agosto de 2006, se informó que Daher resultó levemente herido en un ataque israelí cerca de un hospital en Tiro, poco antes de que entrara en vigor un alto el fuego mediado por las Naciones Unidas . [9]

Referencias

  1. ^ abc Gannon, Kathy (15 de agosto de 2006). "El salvador libanés 'casco verde' herido". Associated Press. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  2. ^ Steele, Jonathan (4 de agosto de 2006). "Los déspotas árabes, no Israel, están ahora bajo una mayor amenaza". El guardián . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  3. ^ abcde Gannon, Kathy (11 de agosto de 2006). "'Casco Verde 'ayuda a rescatar a los heridos ". Associated Press. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017.
  4. ^ "Los invasores pierden al menos 8 mientras Bint Jbeil aguanta". The Daily Star (Líbano) . 2008-07-27. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  5. ^ "51 muertos en un bombardeo israelí en una aldea del Líbano". Agencia France-Presse. 2006-08-04. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017.
  6. ^ "Israel/Líbano: Número de muertos en Qana: 28". Observador de derechos humanos. 2006-08-01 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  7. ^ Morley, Jefferson (2 de agosto de 2006). "La teoría de la conspiración de Qana". El Washington Post . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  8. ^ Howell, Débora (13 de agosto de 2006). "Una guerra de imágenes y percepciones". El Washington Post . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  9. ^ "Israel sigue atacando al Líbano a pesar de la declaración de alto el fuego". Deutsche Presse-Agentur. 2006-08-13. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2009 .

Ver también