stringtranslate.com

Salón de los Cuatro Reyes Celestiales

El Salón de los Cuatro Reyes Celestiales en el Templo Guangfu, en Shanghai .

El Salón de los Cuatro Reyes Celestiales o Salón de los Cuatro Reyes Celestiales ( chino :天王殿; pinyin : Tiānwángdiàn ), conocido como Salón de los Reyes Celestiales , es el primer salón importante dentro de un shanmen (puerta de monte) en los templos budistas chinos y recibe su nombre debido a las estatuas de los Cuatro Reyes Celestiales consagradas en el salón. [1]

El Buda Maitreya está consagrado en el Salón del Rey Celestial y en la parte posterior de su estatua hay una estatua del Bodhisattva Skanda mirando hacia el Salón Mahavira del norte . [1] En el budismo, el Buda Maitreya, también el futuro Buda, es el sucesor de Sakyamuni . [1] En la historia del budismo chino, el Buda Maitreya tiene la hermosa imagen en la que lleva una corona en la cabeza y yingluo (瓔珞) en su cuerpo y sus manos posan en mudras . [1] Según las Biografías de monjes eminentes de la dinastía Song  [zh] ( 《宋高僧傳》 ; Sung kao-seng chuan ), en la dinastía Liang posterior (907-923), había un monje gordo y de gran estómago llamado "Qici" (契此和尚) en Fenghua de Mingzhou (ahora Zhejiang ). [1] Llevando un saco sobre su hombro, siempre mendigaba en los mercados y calles, riendo. [1] Por eso la gente local lo llamaba "El Monje del Saco" (布袋和尚). [1] Cuando alcanzó su Parinirvana , dejó un Gatha budista : "Maitreya, el verdadero Maitreya, tiene miles de cientos de millones de manifestaciones , a menudo instruyendo a la gente de su tiempo, incluso cuando ellos mismos no lo reconocen". (彌勒真彌勒,分身百千億,時時示世人,世人總不識。 ) [1] Por eso fue visto como la manifestación de Maitreya Buddha. [1] Desde entonces, en los templos budistas chinos, las estatuas de Maitreya fueron moldeadas en forma de la imagen de un monje grande y gordo, con una cabeza y orejas grandes, riendo con la parte superior del cuerpo expuesta y con las piernas cruzadas. [1]

El Bodhisattva Skanda detrás de él es el Dharmapalass de los templos budistas. [1] Al igual que con el Buda Maitreya, la imagen del Bodhisattva Skanda ha cambiado a la de un apuesto general chino antiguo que vestía armaduras y sostenía un vajra en la mano. [1]

Las estatuas de los Cuatro Reyes Celestiales están consagradas en el lado izquierdo y derecho del Salón de los Cuatro Reyes Celestiales. [1] Están el Dhṛtarāṣṭra oriental (持國天王; Dhṛtarāṣṭra viste ropas y armaduras blancas y tiene una pipa , un instrumento musical chino de cuerda pulsada, en su mano), el Virūḍhaka meridional (增長天王; Virūḍhaka viste ropas azules con una espada en su mano), el Virūpākṣa occidental (廣目天王; Virūpākṣa viste ropas rojas con un dragón o una serpiente envuelto alrededor de su brazo), y el Vaiśravaṇa septentrional (多聞天王; Vaiśravaṇa viste ropas verdes con un precioso paraguas en su mano derecha y un ratón sagrado de plata en su mano izquierda). [1] Se dice que los Cuatro Reyes Celestiales viven en el Monte Meru y su tarea es proteger el mundo en su dirección respectivamente. [1] [2] [3]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Zi Yan (1 de agosto de 2012). Templos famosos en China . Pekín: Time Publishing and Media Co., Ltd., págs. 27-28. ISBN 978-7-5461-3146-7.
  2. ^ Wei Ran (1 de junio de 2012). Edificios budistas . Pekín: China Architecture & Building Press. ISBN 9787112142880.
  3. ^ Han Xin (1 de abril de 2006). Templos famosos de China . Shanghái: The Eastern Publishing Co. Ltd. ISBN 7506024772.

Lectura adicional

Enlaces externos