stringtranslate.com

Santa Capilla (coro)

La Sainte-Chapelle era el nombre de la capilla , los hombres de la institución clerical y musical adjunta al edificio, la Sainte-Chapelle (construida entre 1243 y 1249), en París.

El establecimiento de la Sainte-Chapelle Royale constaba de un tesorero, canónigos y un colegio , cuyos miembros pueden haberse superpuesto con el coro y los instrumentistas. [1] Sin embargo, tras la disolución del establecimiento musical en la Revolución Francesa, el término Sainte-Chapelle después de 1803 se aplica sólo al edificio.

Capilla

La distinción entre los hombres y el edificio proviene del significado original de capilla francesa , como capella italiana o capilla española , para referirse a un establecimiento coral, en lugar del edificio donde se encontraban los sacerdotes, cantantes e instrumentistas de la capilla . En consecuencia, al igual que la Chapelle Royale, la Sainte-Chapelle originalmente indicaba no sólo el edificio, sino también los costos y funciones del establecimiento clerical y musical adjunto. Sin embargo, a diferencia de la Chapelle-royale, el coro de la Sainte-Chapelle no cambió de residencia ni viajó con el rey. [2]

Entre el rey y el papa

El duque de Borgoña Hugues III fundó una Sainte-Chapelle en 1172. Aunque este no es el antepasado directo de la Saint-Chapelle establecida para servir al nuevo edificio en la década de 1240, la Sainte-Chapelle del duque Hugues también se encontró entre la autoridad real y papal. [3] La rivalidad entre la Sainte-Chapelle y la Chapelle Royale existió al menos desde 1511, cuando Luis XII recibió una solicitud de fondos tanto del tesorero de la Sainte-Chapelle como del maestro de la Chapelle Royale.

Maestros de la Sainte-Chapelle

Los compositores notables que sirvieron como maîtres y sous-maîtres de la Sainte-Chapelle incluyen a Pierre Certon , Claudin de Sermisy , Nicolas Formé , Thomas Gobert y Jean Veillot, pero el más notable fue quizás Marc-Antoine Charpentier , de 1698. Los maestros fueron no solo es responsable de la música de los servicios, sino también del cuidado de los enfants de la Chapelle , el coro de niños. Aunque esto era oficialmente parte del trabajo de Charpentier, a partir de la década de 1460 las responsabilidades no musicales con respecto a los niños se delegaron en la práctica en el maître de grammaire (maestro de gramática) y los sous-maîtres de la capilla. [4]

Referencias

  1. ^ Constitutions des tresorier, chanoines et college de la Sainte-Chapelle du palais; París, 1779
  2. ^ Isabelle Cazeaux La música francesa en los siglos XV y XVI 1975 "Dado que las dos instituciones se habían vuelto más distintas que en el pasado, de hecho, para entonces estaban completamente separadas, aunque algunos de los miembros de la Sainte-Chapelle también podrían haber tenido deberes en la capilla real, como Claudin de Sermisy "
  3. ^ Bernard Dompnier Maîtrises & Chapelles aux XVIIe & XVIIIe siècles 2003 p248 "La Sainte-Chapelle avait été fondée par le duc Hugues III en 1172. Elle dépendait directement des deux autorités royale et papale, et son prestige avait été encore rehaussé par le don de la Sainte-Hostie dû au Pape Eugène IV et..."
  4. ^ Michel Brenet Les musiciens de la Sainte-Chapelle du Palais 1973 "Nous ne trouverons pas avant l'année 1463 un document qui désigne nominativement l'un des maîtres des enfants de la Sainte-Chapelle"