stringtranslate.com

Castillo de Saint-Ferriol

El castillo de Saint-Ferriol (o Château Saint-Ferriol) es un castillo de finales de la Edad Media y principios del Renacimiento situado en el pueblo y municipio de Saint-Ferriol , en el departamento de Aude , en el sur de Francia . Está situado en una cresta con vistas a los valles del norte y del sur, en el corazón del pueblo de Saint-Ferriol, cerca de las localidades de Quillan y Esperaza .

El castillo fue clasificado como monumento histórico por el Ministerio de Cultura francés en 1999. [1] Actualmente se encuentra en proceso de renovación. [2]

Arquitectura

Según la página web del Ministerio de Cultura, el castillo de Saint-Ferriol es un castillo-fortaleza . El edificio actual se construyó a finales del siglo XVI o principios del XVII, es decir, al final de la época de la construcción de castillos medievales, cuando la pólvora y las armas de fuego habían dejado obsoletas las técnicas tradicionales de construcción de castillos y sólo se construían castillos en zonas remotas donde todavía se producían guerras locales (las guerras de religión). [1] [3]

La primera mención del castillo de Saint-Ferriol data de 1155. [1] El castillo actual reemplazó a la estructura anterior quizás en la segunda mitad del siglo XVI. El castillo se compone de un edificio rectangular de tres pisos con dos alas al este y al oeste, parcialmente destruidas, y un muro al norte que encierra el patio interior. La puerta de entrada principal original estaba en el ala este. La estructura, construida en el punto más alto del pueblo, domina el área circundante inmediata. El castillo cuenta con seis chimeneas monumentales y otra en el piso superior decorada con un escudo de armas, una mención de "Noble Anne de Mauleon" y la fecha de 1630. [1] En el escudo de armas en relieve hay un león pasante (de Mauleon) empalado con un castillo de tres torres (de Plaigne). El castillo es un testigo importante de la arquitectura de la época. [4]

Al igual que otros castillos de la zona, se encuentra en el punto más alto de un pueblo, junto a la iglesia. El pueblo se habría construido alrededor de él. El castillo de Saint-Ferriol utilizó las últimas técnicas militares de la época, en particular los bastiones colocados en las cuatro esquinas de un edificio rectangular que encierra un patio interior. Estos bastiones están equipados con troneras (cañoneros) para proporcionar fuego de cobertura a todos los muros exteriores. Estos cañoneros fueron los sucesores lógicos de las tradicionales aspilleras o saeteras. Probablemente se inspiró en parte en el cercano castillo de los Duques de Joyeuse y se construyó poco después.

Los cambios posteriores, realizados alrededor de 1600, hicieron que el edificio fuera una residencia más cómoda. La mayoría de las antiguas ventanas medievales fueron reemplazadas por ventanas con parteluz de estilo renacentista más modernas , que aportaban mucha más luz. Sobreviven algunas ventanas medievales. Se colocó una nueva escalera de piedra y se construyeron las seis chimeneas monumentales.

Desde entonces, el castillo no parece haber sufrido grandes cambios, salvo que parece haber sido dividido en dos partes, una en el siglo XVII y otra a principios del siglo XX. Hay numerosos enigmas arquitectónicos: paredes que claramente no son originales, otras que parecen anteriores al edificio actual, ningún indicio de pozo, algunos trabajos realizados en una piedra diferente, una puerta exterior en el primer piso que no conduce a ninguna parte, una chimenea particularmente inusual en el piso superior, etc.

La estructura del edificio sufrió mucho desde la Revolución Francesa y el edificio no había sido ocupado desde principios del siglo XX. Se utilizó como edificio agrícola durante muchos años y dos de los bastiones se utilizaron como canteras para las casas del pueblo. Un ala, el antiguo presbiterio , se derrumbó a principios del siglo XX.

El castillo está siendo sometido actualmente a un largo programa de restauración cuyo objetivo es devolverlo, en la medida de lo posible, a su estado actual en torno a 1600, utilizando materiales y técnicas originales. [5]

Historia

Fuentes: [6] [7] [8] [9] [10] [11]
Se sabe relativamente poco sobre la historia del castillo de Saint-Ferriol. Los registros locales se perdieron en un incendio a principios del siglo XVIII y lo que quedó parece haber sido destruido deliberadamente durante la Revolución Francesa. Los pocos registros y pistas arquitectónicas que quedan ofrecen un resumen razonablemente bueno de la historia del señorío, el pueblo y el castillo de Saint-Ferriol.

Las armas empaladas de Mauleon y de Plaigne, tal como están representadas en una chimenea del castillo de Saint Ferriol, que datan de 1630.

Antes de 1300 ya existían algunos edificios en el lugar actual, pero el castillo principal de aquella época se encontraba a cierta distancia, en una colina llamada Le Dent. Parece que este castillo cayó en desuso después del período cátaro y, según una fuerte tradición local, el castillo actual se construyó con piedras extraídas del antiguo.

Según indicios arquitectónicos, el edificio actual se ha datado en torno a 1570. El estilo original parece haber sido de finales de la Edad Media, algo nada inusual en esta zona, incluso en una fecha tan tardía. Los barones de Saint-Ferriol se vieron envueltos en las Guerras de Religión poco después de la construcción del castillo, y es posible que el edificio sufriera daños en esas guerras, ya que fue reestructurado en profundidad poco después, alrededor de 1600, en estilo renacentista temprano.

Los registros notariales proporcionan información sobre los barones de Saint-Ferriol, la familia que construyó el castillo. Su nombre era de Plaigne y sus antepasados ​​habían sido participantes clave en algunos de los principales acontecimientos de las Cruzadas cátaras. Uno de los pocos documentos que se conservan es una carta de los albaceas de uno de los barones de Saint-Ferriol, fechada en 1588 y dirigida a las autoridades locales, en la que se explica que " François de Plaigne, señor de Saint-Ferriol ", había muerto luchando en las guerras, señalando que su castillo ahora no estaba vigilado porque su hijo mayor tenía solo cinco años, destacando la importancia estratégica del castillo en una zona de guerra en plena ebullición y pidiendo al comandante local que proporcionara una guarnición.

La familia se extinguió en el siglo siguiente, tras lo cual el castillo pasó por varias manos sin ser restaurado nunca. Por ello, conserva muchos elementos originales y por ello fue declarado monumento histórico a finales del siglo XX.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Base Mérimée : Saint-Ferriol: Castillo, Ministère français de la Culture. (en francés)
  2. ^ "Château St-Ferriol". Castillos y mansiones señoriales en el mundo .
  3. ^ "El castillo de St-Ferriol". Castillo de St-Ferriol .
  4. ^ Castillos y mansiones señoriales en el mundo: arquitectura del castillo de St-Ferriol [ enlace muerto permanente ] )
  5. ^ L'Indépendant , 15 de julio de 2013, página 15
  6. ^ "Historia del castillo de St-Ferriol". Castillo de St-Ferriol .
  7. ^ Henri de Caux, Catálogo general de gentiles-hommes de la provincia de Languedoc, 1668
  8. ^ D'izarny-Gargas - Armorial Général de France 1696.
  9. ^ Charles-René d'Hozier, (1640-1732). Armorial general de Francia
  10. ^ André Navelle, Familles nobles et notables du Midi toulousain au XV et XVIème siècles: Généalogie de 700 familles présentes dans la région de Toulouse (Broché - 1992)
  11. ^ Mapa Cassini n°20

Enlaces externos