stringtranslate.com

San Preux

Saint-Preux (nacido en agosto de 1948 [1] ) es un compositor francés de música clásica contemporánea que también combina elementos de la música popular y la música electrónica . [2] Su verdadero nombre es Christian Saint-Preux Langlade . [3] [4]

Biografía

Saint-Preux creció en el pequeño pueblo de Mervent en Vendée . [1] En 1968 ya había publicado varias grabaciones de 45 rpm de sus composiciones, incluyendo Une étrange musique ( Una música extraña ) que alcanzó el puesto 71 en las listas francesas ese año. [5] En agosto de 1969, participó en el Festival Internacional de la Canción de Sopot de Polonia con su primera composición importante La valse de l'enfance ( El vals de la juventud ). La canción fue la entrada de Luxemburgo en el festival y fue cantada por Henri Seroka con Saint-Preux dirigiendo la orquesta sinfónica . La canción ganó el premio Grand Prix de la Presse en el festival y fue lanzada ese mismo año en Seroka (Festival FX 1583) y como sencillo en el sello EMI/Odeon. [6] [7] Mientras estaba en Polonia compuso lo que se convertiría en su mayor éxito, Concerto pour une Voix ( Concierto para una voz ).

Cuando Saint-Preux regresó a Francia, René Boyer, director de la editorial Fantasia, lo tomó bajo su protección y se encargó de grabar Concerto pour une Voix . Aunque originalmente fue escrita como una obra puramente instrumental para trompeta y cuerdas, Saint-Preux escuchó a la cantante francesa Danielle Licari ensayando en otro estudio y decidió grabarla con su voz haciendo el papel de la trompeta utilizando una técnica de vocalización (similar al scat en el jazz ). La canción, lanzada en el sello Disc'AZ en 1969, hizo que su carrera y la de él fueran un éxito. [8] En unos pocos meses había vendido más de 3.000.000 de copias solo en Francia, [9] y ganó reconocimiento fuera de Francia también. En la semana del 22 de agosto de 1970, entró en las listas de éxitos de México en el puesto número 10 y de Japón en el número 20, [10] ganando finalmente un disco de oro y un "Óscar" japonés a la mejor música original. [11] En 1970, Dalida grabó una adaptación de la canción para Barclay Records con letras escritas especialmente para ella por Eddy Marnay . La versión de Dalida también se conoce como "Chaque Nuit", la primera línea de la letra. Desde entonces, Concerto pour une voix ha sido grabado por muchos otros músicos, incluidos Maxim Saury, Caravelli , Aimable Pluchard y Raymond Lefèvre . [9] Un extracto de la versión original de Licari aparece en el álbum de Wyclef Jean de 1997 , The Carnival , [12] y la canción también se interpretó en la gira In Wonderland 2007/2008 de André Rieu . En el espectáculo de Rieu, Concerto pour une Voix fue interpretado por una mujer vestida de ángel que cantaba desde lo alto de la orquesta. [13]

En 1972, Saint-Preux fue fichado por CBS France, [14] y en 1973 fue incluido como uno de los artistas en su lista que había logrado un "éxito constante en las listas". [15] Durante la década de 1970 lanzó varios álbumes de larga duración, incluido Concerto , que contiene el Concerto pour une Voix cantado por Danielle Licari, así como varias otras pistas de música instrumental con el trompetista Pierre Thibaud y el flautista Michel Plockyn como solistas y Saint-Preux al piano. La canción principal de su álbum de 1975 Your Hair , inspirada en el poema en prosa de Baudelaire Un Hemisphere dans une chevelure y cantada por el vocalista francés André Allet, alcanzó el puesto número uno en las listas francesas. [5]

Dos de las obras de mayor escala de Saint-Preux fueron su Symphonie pour la Pologne ( Sinfonía para Polonia ), grabada en 1977 con la Orquesta Sinfónica de la Radio Polaca, y Les Cris de la liberté ( Los gritos de la libertad ). Saint-Preux compuso Les Cris de la liberté , un himno de una hora de duración a la paz y los derechos humanos, para ayudar a proyectos humanitarios. Se interpretó por primera vez el 14 de julio de 1989, en la Place de la Concorde durante las celebraciones por el bicentenario de la Revolución Francesa . [4] [16] Durante este evento, Saint-Preux conoció al papa Juan Pablo II , a quien también dedicó la obra. [1] En 2005, Saint-Preux adaptó Concerto pour une Voix para dos cantantes. Esta última versión, Concerto pour deux Voix ( Concierto para dos voces ), fue grabada en 2005 por la hija del compositor , Clémence, y Jean-Baptiste Maunier, quien protagonizó la película Les Choristes . [17] Clémence también es solista en el álbum de Saint Preux Jeanne la Romantique (lanzado en 2009). [18]

Discografía

Referencias

  1. ^ abc Biografía oficial
  2. ^ Gramófono , reseña Concerto pour une Voix . Mayo de 1973. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  3. ^ Oficina de derechos de autor de Estados Unidos. Entradas del catálogo Número de registro: PA0000020602 Título: Expresión : extrait : piano et chant / [musique] Saint-Preux [pseud. de Christian Langlade]. Pie de imprenta: [París]: Ediciones Heloise, c1978. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  4. ^ ab Mission du Bicentenaire de la Révolution française et de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen. Le Bicentenaire de la Révolution: repertorio numérico detallado de los archivos de la Mission du Bicentenaire. Archivos Nacionales (1991) p. 29. ISBN  2-86000-187-5 .
  5. ^ ab Infodisco. Detalle par Artiste: Saint-Preux Archivado el 2 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 18 de noviembre de 2010 (en francés).
  6. ^ Bałtycka Agencja Artystyczna. Festival de Sopot 1969. Consultado el 18 de noviembre de 2010 (en polaco).
  7. ^ Enciclopédisque. Saint-Preux. Consultado el 18 de noviembre de 2010 (en francés).
  8. ^ Biografía oficial de Danielle Licari. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  9. ^ en L'Express , números 991-1002. Presse-Union (1970) pág. 43.
  10. ^ Billboard , "Hits of the World", 22 de agosto de 1970, página 83.
  11. ^ "Premio Saint-Preux". Billboard . Vol. 83, núm. 38. Nielsen Business Media, Inc. 18 de septiembre de 1971. ISSN  0006-2510.
  12. ^ Blain, François. "Wyclef Jean: musical criollo". Radio Canadá . 18 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  13. ^ Teply, Lee. "Rieu, la orquesta de Strauss abre el festival con una nota mágica". Virginian-Pilot . 19 de abril de 2007. Consultado mediante suscripción el 18 de noviembre de 2010. La canción también aparece en la grabación André Rieu in Wonderland (Denon Classics #17698).
  14. ^ Cartelera . "CBS Francia obtiene los derechos de distribución de Vox". 20 de mayo de 1972, pág. 54
  15. ^ Billboard . "Informes de la empresa: CBS". 14 de julio de 1973, pág. 38.
  16. ^ Revue internationale de musique française, volumen 10. Slatkine, (1989) p. 103. ISBN 2-85203-080-2
  17. ^ Didier, Carine. "Jean-Baptiste Maunier: «Je n'ai plus envie de chanter»". Le Parisien . 9 de abril de 2005. Consultado el 18 de noviembre de 2010.
  18. ^ Gourdon, Julien. "Clémence dans la peau de Jeanne la Romantique". Gráficos en Francia (chartsinfrance.net). 26 de septiembre de 2005. Consultado el 18 de noviembre de 2010.

Enlaces externos