stringtranslate.com

San Ninnoc

Santa Ninnoc o Ninnog de Bretón ( c.  414  – c. 4 de junio de 467 [nota 1] ), también conocida como Nenooc , Nennoca , Nennocha , Ninnoc , Ninnocha y Gwengustle , fue una abadesa medieval temprana nacida en Gales que murió en Bretaña . El texto de Vita Sanctae Ninnocae ( La vida de Santa Ninnoc ), conservado en el Cartulario de Quimperlé , proporciona conocimiento de su vida y obra.

Biografía

Según la Vita Sanctae Ninnocae , escrita hacia  1130 y conservada en el Cartulaire de l'abbaye de Sainte-Croix de Quimperlé (fr), Santa Ninnoc nació en Gales y su padre fue el rey Brychan [3] y su madre Meneduc. [4] Tuvieron 14 hijos, todos los cuales abandonaron la casa de sus padres después de que se sintieran inspirados a convertirse en misioneros. [4] Brychan y Meneduc rezaron, prometiendo una décima parte de todas sus posesiones a la iglesia si se les concedía un hijo que pudiera heredar. [4] Este niño fue Ninnoc, que fue enviada a vivir con sus padrinos poco después de su nacimiento. [5]

Cuando Ninnoc tenía 15 años, un príncipe escocés le pidió que se casara con ella. Ninnoc, que había conocido recientemente y oído la predicación de Germanus, un discípulo de San Patricio , quiso en cambio dedicarse a Dios [2] y, tras la intervención de Germanus, su padre le concedió su deseo y la envió a Bretaña con un "barco, dinero y asistentes". [4]

En Bretaña fue recibida por el rey Gueric de los bretones y se le concedió un asentamiento en la costa sur de Bretaña, donde fundó una casa religiosa y se convirtió en su abadesa. [4] [6] La casa era un monasterio doble para hombres y mujeres. [1] El establecimiento pasó a ser conocido como Lannennoc en su honor: se dice que el sufijo "-nennoc" deriva de Ninnoc. [6] Enseñó nuevas técnicas agrícolas a las comunidades bretonas locales, además de fomentar la plantación de árboles para que pudieran mantenerse mejor. [6] Las mujeres maltratadas encontraron refugio en Lanennoc y Ninnoc llegó a ser conocida como protectora de las mujeres. [6]

Ninnoc vivió en su monasterio durante aproximadamente 38 años hasta su muerte. [1] El libro Les petits Bollandistes vies des saints de l'Ancien et du Nouveau da como año de la muerte de Ninnoc el 467, [7] después de una corta enfermedad. [8] Esta fecha, combinada con su festividad del 4 de junio, se ha convertido en la fecha reportada de su muerte. [9] Dado que hay dudas sobre la veracidad de la Vitae , estas fechas no son seguras. [10]

Se ha propuesto que la casa doble de Ninnoc en Lannénec, cerca de Ploemeur , fue destruida por vikingos en el siglo IX o X. [11] La iglesia fue reconstruida en el siglo XII, pero no queda ningún rastro del edificio anterior. [11]

Veneración

Estandarte procesional de San Ninnoc, Ploemeur

Días festivos

La festividad de Santa Ninnoc, Virgen y Abadesa, se celebra el 4 de junio en Bretaña. [1] En Irlanda, el 3 de junio se recuerda a una Santa Ninne (de la que no hay constancia), y la historiadora Sabine Baring-Gould ha sugerido que está relacionada con el culto a Ninnoc. [2]

Iconografía

Las representaciones artísticas de ella muestran a menudo un ciervo a sus pies, que podría representar a las mujeres vulnerables que quedaron bajo su tutela. [6] Esto también puede hacer referencia a una historia de su Vitae en la que un ciervo, siendo perseguido por el rey Gueric, entró en la iglesia en busca de refugio y se acostó a los pies de Ninnoc; al ver esto, Gueric se quedó en la iglesia durante siete días rezando, y después concedió al asentamiento más tierras, 300 caballos y más ganado. [4] Hay relatos de la veneración de Santa Ninnoc en los siglos VII y VIII en Inglaterra. [4]

Canonización

A Ninnoc se le atribuyeron milagros durante su vida y, según su Vitae , fue canonizada unos años después de su muerte. [6]

Historiografía

No se menciona a Santa Ninnoc en ninguna fuente contemporánea y su Vitae fue registrada en el siglo XII, casi 700 años después de que viviera, y los estudios existentes datan del siglo XIX y principios del XX. [1] [2] [4] En Lives of the British Saints , Baring-Gould señala varias inconsistencias entre su Vitae y otra evidencia documental. [2] Baring-Gould también refuta la idea de que fue San Germano de Auxerre quien predicó a Ninnoc, como lo repite Dunbar en A Dictionary of Saintly Women . [2] La confusión entre un Germano y San Germano se repite en algunas fuentes modernas. [12]

Aunque se acepta generalmente Gales como su lugar de nacimiento, se ha sugerido tanto Escocia como Cumbria . [3] Algunas fuentes también sitúan la vida de Ninnoc en el siglo VIII. [13] Otros la consideran una santa de Cornualles. [14]

Vida santa ninnocae

Al igual que otras Vitae , es probable que la Vida de Santa Ninnoc sea un relato exagerado de la verdad. [15] La producción de la Vitae en el siglo XII también fue un acto político, que tenía como objetivo legitimar las posesiones de la Abadía de Sainte-Croix, en este caso para afirmar sus derechos sobre la tierra alrededor de Lannennec. [16] Este uso de su Vitae como herramienta de legitimación se ve agravado por el hecho de que no está ubicada al comienzo del cartulario , sino en las secciones de propiedad local. [17] El cartulario no reclama sus reliquias. [17]

Notas

  1. ^ El año de nacimiento de Ninnocs se estima restando los 38 años que supuestamente vivió en Bretaña, [1] así como restando la supuesta edad de 15 años con la que llegó allí, [2] de 467. Esto da una estimación de c.414.

Referencias

  1. ^ abcde Stanton, Richard (1892). Menología de Inglaterra y Gales, o breves memoriales de los antiguos santos británicos e ingleses organizados según el calendario, junto con los mártires de los siglos XVI y XVII. Bibliotecas de la Universidad de California. Londres; Nueva York: Bunrs & Oates. pág. 253.
  2. ^ abcdef Baring-Gould, S. (Sabine) (1907–1911). Las vidas de los santos británicos: los santos de Gales y Cornualles y los santos irlandeses que tienen dedicatorias en Gran Bretaña. PIMS - Universidad de Toronto. Londres: Para la honorable Sociedad de Cymmrodorion por CJ Clark. págs. 17–20.
  3. ^ ab Edwards, William (1890). "El asentamiento de Bretaña". Y Cymmrodor . XI .
  4. ^ abcdefgh Dunbar, Agnes Baillie Cunninghame (1904). Diccionario de mujeres santas, volumen 2. Londres: Bell. pág. 106.
  5. ^ Parkes, Peter (2006). "Acogida celta: parentesco adoptivo y clientela en el noroeste de Europa". Estudios comparativos en sociedad e historia . 48 (2): 359–395. doi :10.1017/S0010417506000144. ISSN  0010-4175. JSTOR  3879355. S2CID  146501187.
  6. ^ abcdef «Ninnoc (siglo VI) | Encyclopedia.com». www.encyclopedia.com . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  7. ^ Les petits Bollandistes vies des saints de l'Ancien et du Nouveau Testament ...: du 19 mai au 13 juin (en francés). Luis Guérin. 1872. pág. 441.
  8. ^ Le Grand, Albert (15-1640?) Autor del texto (1901). Les vies des saints de la Bretagne Armorique: ensemble un amplio catálogo cronologique et historique des evesques d'icelle... et le catalog de la pluspart des abbés, blazons de leurs armes et autres curieuses recherches... (5e ed.) / par fr. Alberto Le Grand,... ; reveu et corrigé par messire Guy Autret, caballero, señor de Missirien; augmenté de plusieurs vies des saints de Bretagne, par le mesme, par missire Julien Nicole,... et otros. pag. 274.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "Ploemeur: Histoire, Patrimoine, Noblesse (comuna chef lugar de cantón)". www.infobretagne.com . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "Un diccionario clásico galés | Biblioteca Nacional de Gales | St Nennocha". www.library.wales . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  11. ^ ab Bertrand, Roger; Lucas, M. (1975). "Un pueblo côtier du XIIe siècle en Bretagne: Pen-er-Malo en Guidel (Morbihan)". Arqueología medieval . 5 (1): 73–101. doi :10.3406/arcme.1975.1282.
  12. ^ "Sainte Ninnoc". nominis.cef.fr . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  13. ^ Molinier, Auguste (1901). "403. Ninnoca (S.), abadesa". Colecciones numéricas de la Sorbona . 1 (1): 133.
  14. ^ Monod, Gabriel; Thévenin, Marcel; Roy, Julio; Bémont, Charles; Reuss, Rodolfo; Lot, Fernando (1909). "VI. Historia". Annuaires de l'École pratique des hautes études . 42 (1): 49–56.
  15. ^ Bruel, A. (1897). "Reseña del Cartulaire de l'abbaye de Sainte-Croix de Quimperlé". Bibliothèque de l'École des chartes . 58 : 460–462. ISSN  0373-6237. JSTOR  43003852.
  16. ^ Tanguy, Bernard (1989). "De la Vie de saint Cadoc à celle de saint Gurtiern". Estudios celticos . 26 (1): 159–185. doi :10.3406/ecelt.1989.1909.
  17. ^ ab Jankulak, Karen. "Vitae bretona y necesidad política en el cartulario de Sainte-Croix de Quimperlé". Literatura y política en el mundo celta. Documentos de la Tercera Conferencia Australiana de Estudios Celtas, Universidad de Sydney . 1998.

Enlaces externos