stringtranslate.com

Saga de Guin

Guin Saga (グイン・サーガ, Guin Sāga ) es una exitosa serie de novelas de fantasía heroica de la autora japonesa Kaoru Kurimoto , en publicación continua desde 1979. Originalmente se planeó un récord de 100 volúmenes, [4] pero el total final se sitúa en 147 volúmenes y 26 novelas de historias paralelas, y los últimos diecisiete volúmenes y cinco historias paralelas se publicaron póstumamente. [5] Estuvo trabajando en el volumen 130 de Guin Saga hasta el 23 de mayo de 2009, momento en el que enfermó demasiado para escribir y murió tres días después. [6] Después de que se publicara el libro número 100 de la serie en 2005, se celebró un evento para celebrarlo en Tokio, al que asistieron 600 personas. [7] Guin Saga es la obra de un solo escritor más larga del mundo, [8] con unas ventas totales de 30millones de copias. [5]  

La historia principal de Guin Saga se reanudó el 8 de noviembre de 2013, cuatro años después del fallecimiento del autor original. Yū Godai publicó el volumen 131 Parro no Ankoku en esa fecha, seguido por el volumen 132 Cylon no Banka de Yume Yohino en diciembre de 2013. [9]

Sinopsis de la trama

La historia se centra en un misterioso guerrero llamado Guin, un amnésico con una máscara de leopardo fijada mágicamente a su cabeza. Sin recordar nada más que sus instintos de lucha y la palabra "Aurra", se enfrenta a un mundo cargado de peligro, intriga y magia. [4]

Personajes

Voz de: Kenyuu Horiuchi (japonés); David Wald (inglés)
El personaje principal es un misterioso guerrero con cabeza de leopardo. Se topa con Rinda y Remus siendo atacados por soldados y derrota a toda la unidad sin ayuda de nadie. No recuerda nada de su pasado, solo conoce sus instintos de lucha, lo que cree que es su nombre y una palabra: "Aurra". Guin a menudo se pone en una posición en la que de repente tendrá una habilidad que no sabe que tiene. Entiende el idioma de los Sem. A partir de Prisoner of the Lagon , comienza a darse cuenta de que realmente es parte del Destino que está remodelando la tierra. Guin es inhumanamente fuerte y conocedor de las estrategias de batalla, lo que hace que el ejército de Mongauli le tema y lo respete como guerrero, ya que a menudo creará escenarios de batalla y saltará a la batalla él mismo con una habilidad inhumana.
Expresado por: Mai Nakahara (japonés); Emily Neves (inglés)
La princesa heredera de Parros y gemela de Remus. Es más independiente que Remus. Aunque defiende con firmeza a su hermano, está igualmente devastada por la pérdida de su tierra natal. Tiene habilidades proféticas, de ahí su nombre "Vidente". Según las novelas, seguramente será una de las mayores bellezas de la tierra. Odia a Lady Amnelis, lo que, como se sugiere en Warrior in the Wilderness, se debe en parte a que son rivales y opuestas en belleza, pero sobre todo a que los Caballeros Blancos que comanda Lady Amnelis fueron responsables de la muerte de sus padres. Es una rubia platino con ojos violetas. Al principio de la historia, tiene 14 años.
Voz de: Tsubasa Yonaga (japonés); Blake Shepard (inglés)
El príncipe heredero de Parros y el gemelo de Rinda. Aunque Remus parece menos valiente que Rinda, también se sugiere en las novelas que es más realista y más capaz de comprender a los demás. Su cautela se deriva de la observación de los demás. También revela secretos accidentalmente simplemente hablando demasiado. Aparentemente puede "sentir" a su hermana y, ocasionalmente, escuchar sus pensamientos ( La máscara de leopardo ). Remus está amargado por no tener el don de la presbicia, aunque es evidente que tendrá otros talentos. Es un rubio platino con ojos violetas. Al comienzo de la historia, tiene 14 años.
Voz de: Mitsuru Ogata (japonés); Andrew Love (inglés)
El padre de Rinda y Remo y el rey de Parros.
Expresado por: Shintaro Asanuma (japonés); David Matranga (inglés)
Un joven mercenario sin escrúpulos, pero que es retratado con simpatía. Cuando nació, tenía una joya en la mano, y un vidente predijo que un día gobernaría un reino y se casaría con la Princesa de la Luz, a quien cree que es Rinda. Lo apodan "El Mercenario Carmesí". Istavan es un tipo astuto y un mercenario curtido en la batalla a su (aproximada) edad de 20 años. Es muy travieso y tiene un gran sentido del humor, encontrando las cosas escandalosamente divertidas. Le gusta especialmente burlarse de Rinda, y actualmente tiene su promesa de convertirse en Capitán de los Santos Guardias de Parros, una vez que la recupere. Se da a entender que espera ganarse su favor para obtener su mano en matrimonio y convertirse en rey, aunque tal cosa es imposible ya que Rinda debe casarse con alguien de linaje noble. Tiene un sexto sentido sobre el peligro y, a menudo, desaparece justo antes de que ocurra un desastre. Aunque se queja bastante, sigue las órdenes de Guin. Es bastante orgulloso y confiado debido a la profecía hecha después de su nacimiento y a menudo atribuye eventos positivos aleatorios al hecho de que él es un futuro rey.
Voz de: Masaki Terasoma (japonés); Jovan Jackson (inglés)
El conde de la fortaleza de Stafolos, que sufre una plaga que provoca la caída de la carne, se descubre que ha sido poseído por un necrófago que necesita sangre de seres vivos para mantenerse con vida. Fallece con la ayuda de Guin cuando Stafolos cae.
Expresado por: Sayuri Yahagi (japonés); Hilary Haag (inglés)
Miembro de la tribu bárbara Sem, de aspecto simiesco. El Conde Negro la tenía prisionera y Guin, Rinda y Remus la liberaron.
Voz de: Akeno Watanabe (japonés); Elizabeth Bunch (inglés)
La general del ejército mongol, enemiga de Parros. Está obsesionada con capturar a Guin. Incluso llegó tan lejos como para encontrar una manera de cruzar el río Kes y viajar a Nospherus, la tierra de nadie de los Sem para encontrarlo. Se la considera una de las mujeres más hermosas de la tierra con su cabello dorado y ojos verdes, pero se la ha descrito como una "Dama de hielo". También tiene un pequeño látigo a mano que usa cuando habla o sermonea a sus subordinados. A menudo se involucra en eventos que se consideran demasiado peligrosos para una mujer de su posición con una actitud aparentemente demasiado confiada. Una actitud que se hace añicos cuando Guin la derrota fácilmente en la batalla y la menosprecia después. [10]
Voz de: Makoto Ishii (japonés); Chris Patton (inglés)
Un soldado del ejército mongol, conocido como el León Rojo de Gora. Está profundamente y obsesivamente enamorado de Lady Amnelis, hasta el punto de que conservó un mechón de su cabello que logró obtener durante bastante tiempo. Es muy orgulloso y se cree invencible, y fue capaz de derrotar a Istavan en combate singular. Sin embargo, en la batalla Guin lo derribó casi instantáneamente dos veces y le dijo que regresara en 20 años.

Artistas de la serie

Las cubiertas pintadas y las ilustraciones interiores de los volúmenes 1-19 (1979-1984) fueron realizadas por Naoyuki Kato . El reconocido artista Yoshitaka Amano tomó las riendas hasta el vol. 57 (1997), [11] momento en el que fue reemplazado por Jun Suemi . Shinobu Tanno , cuyo estilo se asemeja mucho al de Suemi, ha sido el artista de la serie desde el vol. 88 (2003) hasta el libro final número 130 en 2009.

Medios de comunicación

Novelas publicadas en inglés

La editorial estadounidense Vertical ha publicado los cinco primeros volúmenes, traducidos al inglés por el conocido traductor de juegos Alexander O. Smith . Las ediciones en inglés han recibido elogios al comparar la serie con El Señor de los Anillos y Conan el Bárbaro . [12] Las novelas también han sido traducidas al alemán , francés , ruso , italiano , coreano y chino . [13] Vertical ha publicado las cinco primeras novelas en inglés, pero las tres primeras en ediciones de tapa dura y de bolsillo, el resto solo en tapa blanda. [14] [15]

Manga

Hay dos mangas basados ​​en la saga Guin. [13] El manga de la saga Guin: Los siete magosグイン・サーガ七人の魔道師 está basado en una gaiden (historia paralela) de las novelas de la saga Guin , donde Guin es ahora el rey de Cheironia y debe proteger su reino de una plaga mágica. La historia se publicó originalmente como novela en 1981 y se adaptó al manga, cuyo primer volumen se lanzó en febrero de 2001. [24] [13] Está ilustrado por Kazuaki Yanagisawa, fue publicado en Japón por Media Factory , [24] y ha sido lanzado en inglés en tres volúmenes por Vertical. [25]

El otro manga está basado en la primera parte de la historia y está adaptado al formato manga por Hajime Sawada, [32] como parte de la serie Jive Kurimoto Kaoru The Comic (栗本薫 The Comic ) , adaptando las obras de Kurimoto al formato manga. [33]

Anime

El 12 de abril de 2005, Micott & Basara (inversores japoneses) anunciaron sus planes de crear un anime basado en Guin Saga. [34] En octubre de 2008 surgieron más detalles que revelaron que Atsushi Wakabayashi estaba dirigiendo el anime, mientras que el famoso compositor de videojuegos Nobuo Uematsu estaba creando la banda sonora. Esta es la primera banda sonora completa de Uematsu para un anime y el primer papel de director de Wakabayashi. [35] La producción de animación estuvo a cargo de Satelight y el arte de fondo de Studio Easter. [36] El anime debutó el 5 de abril de 2009. El 3 de abril de 2009 se publicó un tráiler doblado al inglés en el sitio web oficial del anime. [37] El 7 de mayo de 2010, el licenciatario de anime norteamericano Sentai Filmworks anunció que había adquirido la serie. [38] Sentai, junto con el distribuidor Section23 Films , lanzó la primera parte de la serie en DVD el 29 de marzo de 2011. [39] Section23 había anunciado previamente un lanzamiento en Blu-ray , pero se pospuso indefinidamente. [40] El 8 de mayo de 2012, Sentai Filmworks lanzó un conjunto completo de BD de Guin Saga que abarca toda la serie. [41]

El anime utiliza dos piezas musicales temáticas . "Theme of Guin" (グインのテーマ, Guin no Tēma ) de Nobuo Uematsu es el tema de apertura de la serie, mientras que "Saga~This is my road" de Kanon es el tema de cierre de la serie. [42] La banda sonora, compuesta por dos CD, fue lanzada el 24 de junio de 2009. [43]

El anime adaptó los primeros dieciséis volúmenes de las novelas. [44]

CD de audio

El 21 de septiembre de 2005 se lanzaron seis álbumes de imágenes de Guin Saga . Se hicieron solo 5000 copias de cada CD. Los seis CD fueron:

Recepción

El creador de Berserk, Kentaro Miura, ha declarado que Guin Saga fue una gran influencia en su obra. [12] Los libros ganaron el premio Seiun 2010 de ficción larga. [46] La crítica de ciencia ficción Mari Kotani considera a Guin como "un héroe que vive en la frontera entre el hombre y la bestia". [47] Erin Finnegan de Pop Shock Culture comenta que el libro "es una tortura absoluta durante las primeras 100 páginas, pero de repente en la página 105 se vuelve bueno". También comenta que las escenas de lucha, "aunque cursis a veces", "están todas entretenidamente bien escritas". [48] Nisi Shawl del Seattle Times comenta que "las imágenes intensas del libro y la simplicidad onírica le dan un aire de anime ". [49]

Jason Thompson de Otaku USA critica a The Seven Magi por intentar resumir una serie de novelas de "116 volúmenes y aún en desarrollo" en unos pocos volúmenes, lo que "significa mucha historia de fondo que no se explica para el lector estadounidense casual". [50] Más tarde, escribiendo para el apéndice de Manga: The Complete Guide , encontró que el diálogo en inglés en la serie "captura el estilo retro de fantasía pulp casi al punto de la autoparodia", describiendo el arte como "machista y grotesco", aunque encontró el arte de fondo "plano". Thompson también encontró que la historia era demasiado abierta al final. [51] Ian Randal Strock de sfscope.com elogia el manga por su "trabajo en lápiz y tinta en blanco y negro". [52]

A Theron Martin le gustó la ampliación del alcance de la serie en la segunda mitad del anime. [53]

Referencias

  1. ^ Loo, Egan (27 de febrero de 2009). "Se transmitió el video del tráiler del anime de fantasía épica Guin Saga". Anime News Network . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  2. ^ "El manga de la saga Guin: Los siete magos". Vertical, Inc. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  3. ^ Legulalp, Serdar (28 de mayo de 2014). «Anime de fantasía de espada y brujería (lista de los mejores)». About.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  4. ^ ab Dodds, Georges. "La máscara de leopardo: La saga Guin, libro 1". sfsite.com . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  5. ^ ab Loo, Egan (26 de mayo de 2009). «Fallece Kaoru Kurimoto, autora de la saga Guin, a los 56 años (actualizado)». Anime News Network . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  6. ^ 栗本薫さん「グイン・サーガ」１２９巻出版へ…絶筆１３０巻も (en japonés). yomiuri.co.jp. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009.
  7. ^ "asahi.com: 栗本薫の大河小説「グイン・サーガ」が１００巻達成 - ＢＯＯＫ". asahi.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  8. ^ "Introducción". guinsaga.net. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009.
  9. ^ Loo, Egan (31 de octubre de 2013). "La saga Guin se reanudará 4 años después del fallecimiento del novelista original". Anime News Network . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  10. ^ "VERTICAL". vertical-inc.com . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  11. ^ "Guin Saga". amanosworld.com . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  12. ^ ab "Praise For The Guin Saga". Vertical . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  13. ^ abc Chavez, Ed (11 de marzo de 2008). "La saga de Guin". PW Comics Week . Publishers Week . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  14. ^ "Mesa redonda". Vertical . Consultado el 13 de abril de 2009 .
  15. ^ "Índice". Vertical . Consultado el 13 de abril de 2009 .
  16. ^ La máscara de leopardo (La saga Guin, libro 1) (Tapa dura) . Amazon.com . 2003. ISBN 1932234519.
  17. ^ La saga Guin: Libro uno: La máscara de leopardo (Libro 1) (Tapa blanda) . Amazon.com . 2007. ISBN 978-1932234817.
  18. ^ La saga Guin, libro 2: El guerrero en el desierto (libro 2) (tapa dura) . Amazon.com . 2003. ISBN 1932234527.
  19. ^ La saga Guin: Libro dos: El guerrero en el desierto (Libro 2) (Tapa blanda) . Amazon.com . 2008. ISBN 978-1934287057.
  20. ^ Kurimoto, Kaoru; Smith, Alexander O. (2003). La saga Guin, libro 3: La batalla de Nospherus (Libro 3) (Tapa dura) . Kodansha USA. ISBN 1932234535.
  21. ^ Kurimoto, Kaoru; Smith, Alexander O. (marzo de 2008). La saga Guin: Libro tres: La batalla de Nospherus (Libro 3) (Tapa blanda) . Vertical. ISBN 978-1934287064.
  22. ^ Kurimoto, Kaoru; Smith, Alexander O. (2008). La saga Guin: Libro cuatro: El prisionero de Lagon (Libro 4) (Tapa blanda) . Kodansha USA. ISBN 978-1934287194.
  23. ^ Kurimoto, Kaoru; Smith, Alexander O. (2008). La saga Guin: Libro cinco: El rey de las Marcas (Libro 5) (Tapa blanda) . Vertical. ISBN 978-1934287200.
  24. ^ ab グイン・サーガ七人の魔道師 1 (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Los siete magos". Vertical . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  26. ^ グ イ ン ・ サ ー ガ 七 人 の 魔 道師 1 (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  27. ^ Manga de la saga Guin: Los siete magos, volumen 1 (v. 1) . Amazon.com . 2007. ISBN 978-1932234800.
  28. ^ グ イ ン ・ サ ー ガ 七 人 の 魔 道師 2 (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  29. ^ Manga de la saga Guin: Libro dos: Los siete magos (Libro 2) . Amazon.com . 2008. ISBN 978-1934287071.
  30. ^ グ イ ン ・ サ ー ガ 七 人 の 魔 道師 3 (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  31. ^ Manga de la saga Guin: Los siete magos, volumen 3 (libro 3) . Amazon.com . 2008. ISBN 978-1934287088.
  32. ^ ab "Guin Saga" (en japonés). Jive . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  33. ^ "Guin Saga: une longue épopée bientôt animée" (en francés). Días del anime . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  34. ^ "Guin Saga Anime". Anime News Network . 12 de abril de 2005. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  35. ^ "Uematsu de Final Fantasy Games compondrá la banda sonora del anime Guin Saga". Anime News Network . 7 de octubre de 2008. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  36. ^ ア ニ メ 版 グ イ ン ・ サ ー ガ 監 督 に 若 林 厚 史氏 音楽 に 植 松 伸 夫氏 (en japonés). animeanime.jp. 7 de octubre de 2008 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  37. ^ "Se publicó el tráiler doblado al inglés del anime de fantasía Guin Saga". Anime News Network . 3 de abril de 2009. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  38. ^ "Sentai Filmworks añade anime televisivo sobre la saga Guin". Anime News Network. 7 de mayo de 2010.
  39. ^ "Sentai agrega la secuela de Shin Kohime Muso, Akasaka". Red de noticias de anime. 8 de diciembre de 2010.
  40. ^ "Section23 pospone indefinidamente el primer set de BD de Guin Saga". 17 de enero de 2011. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  41. ^ "Guin Saga Blu-ray Complete Collection (Hyb)". rightstuf.com . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  42. ^ グ イ ン ・ サ ー ガ 』 キ ャ ス ト 、 主 題 歌 情 報公開。 モ バ イ ル サ イ ト オ ー プ ン。 (en japonés). saiani.net. 18 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  43. ^ グ イ ン ・ サ ー ガ オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク (en japonés). Guin Saga . Consultado el 19 de junio de 2009 .
  44. ^ "La adaptación al anime de "Guin Saga" se emitirá a partir de abril de 2009 en NHK BS-2". en.gigazine.net. 18 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 6 de junio de 2009 .
  45. ^ "Guin Saga - Henkyo Hen (edición limitada) (limitada a 5000 copias)". cdjapan.co.jp . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
    "Guin Saga - Inbou Hen (edición limitada) (limitada a 5000 copias)". cdjapan.co.jp . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
    "Guin Saga - Senran Hen (edición limitada) (limitada a 5000 copias)". cdjapan.co.jp . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
    "Guin Saga Graffiti (edición limitada) (limitado a 5000 copias)". cdjapan.co.jp . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
    "Guin Saga - 7-Nin No Madoushi (edición limitada) (limitada a 5000 copias)". cdjapan.co.jp . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
    "Guin Saga - Hyousetsu no Jouou / Toki no Fuudo (edición limitada) (limitada a 5000 copias)". cdjapan.co.jp . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  46. ^ "Guin Saga, Summer Wars y Pluto ganan en la Japan Sci-Fi Con". Anime News Network . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  47. ^ Kotani, Mari (2007). "Espacios extraterrestres y cuerpos extraterrestres en la ciencia ficción de mujeres japonesas". En Christopher Bolton; Istvan Csicsery-Ronay Jr.; Takayuki Tatsumi (eds.). Fantasmas de robots y sueños cableados . Prensa de la Universidad de Minnesota. págs. 67–68. ISBN 978-0-8166-4974-7.
  48. ^ Finnegan, Erin (7 de febrero de 2008). «The Otaku Bookshelf: Guin Saga, Now You're One of Us, Shinjuku Shark, Welcome to the NHK». Cultura del shock pop. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009. Consultado el 7 de junio de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  49. ^ Shawl, Nisi (20 de julio de 2003). «Ciencia ficción: la compleja 'Ilium' presenta un escenario extraño y una trama familiar». The Seattle Times . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  50. ^ Thompson, Jason (27 de febrero de 2009). «The Guin Saga Manga: The Seven Magi». Otaku USA . Consultado el 8 de junio de 2009 .
  51. ^ Thompson, Jason (8 de enero de 2010). «365 días de manga, día 115: El manga de la saga Guin: Los siete magos». suvudu.com . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  52. ^ Strock, Ian Randal (21 de diciembre de 2007). "Reseña de The Guin Saga Manga: The Seven Magi, Volume 1". sfscope.com. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  53. ^ Martin, Theron (13 de junio de 2011). "Guin Saga". Anime News Network . Consultado el 4 de mayo de 2015 .

Enlaces externos