"Sadda Haq" es una canción compuesta por AR Rahman para la película musical india Rockstar de 2011. La película está protagonizada por Ranbir Kapoor y Nargis Fakhri en papeles principales y está dirigida por Imtiaz Ali . La canción cuenta con la voz de Mohit Chauhan y voces adicionales de Clinton Cerejo y Arpit Gupta. La canción también cuenta con la participación de Orianthi como guitarrista . [1]
El gancho , "sadda haq aithe rakh" en punjabi significa "dame lo que es mío, aquí mismo (y ahora mismo)".
Según Rahman, Rockstar es "una película impulsada por los personajes" y, por lo tanto, tuvo que hacer uso de música rock y guitarras. [2] Mientras trabajaban en "Sadda Haq", el equipo (Rahman, Imtiaz, Irshad Kamil y Mohit Chauhan ) acordaron que necesitaban un guitarrista principal fantástico para justificar el ritmo y la letra de la canción. [1]
Rahman grabó la canción en su estudio de Los Ángeles . Mohit Chauhan dice: "Pasé un día entero intentando grabar Sadda Haq con Rahman Saab y un chico encantador, Arpit Gupta, que me ayudó a aprender un tono de rock. Al día siguiente, hice una toma cuando aún no había llegado y sonaba perfecta". [3] [4]
El video musical muestra a Ranbir Kapoor actuando frente a una audiencia en vivo. El video fue filmado principalmente en el monasterio Norbulingka en McLeod Ganj , Dharamsala , Antonio De Souza High School en Mumbai y en Central Park en Connaught Place , Delhi , mostrando a la banda actuando ante una audiencia repleta. [5] [6] Un grupo de 200 artistas de Shimla que habían trabajado con Imtiaz Ali durante el rodaje de "Yeh Ishq Hai" de Jab We Met también se unieron para Sadda Haq. "Mientras filmaba para Rockstar en la escuela secundaria Antonio De Souza de Dharamshala para una secuencia de concierto para Sadda Haq, Imtiaz sugirió llamar al mismo grupo de artistas de Shimla con los que había trabajado durante Jab We Met ", dice una fuente del equipo de producción". [7]
Ranbir había viajado a Chennai y se quedó con Rahman durante una semana para "sentir cómo la canción se impregnaba de ella y absorberla" de modo que cuando finalmente la interpretara, la canción fuera una "extensión de su personalidad". [8]
La canción recibió inmensos elogios de la crítica. Mitesh Saraf de Planet Bollywood escribió: "Es una locura, es salvaje y es extrañamente pegadiza. Sadda Haq, Aithe Rakh retrata la angustia y la audacia de Janardan (el protagonista de la película, interpretado por Ranbir Kapoor ) en la película y no es menos que un himno en los próximos días, especialmente en caso de protestas. Se necesita un poco de tiempo (1,30 minutos) para crear el ambiente y el punto culminante llega en forma de una letra atrevida lanzada a la sociedad con Mohit Chauhan en una voz aguda nunca antes escuchada que deja a los oyentes atónitos. La guitarra eléctrica altamente enérgica (felicitaciones a Rahman por seleccionar Orianthi) y la batería ( Ranjit Barot ) brindan una descarga de adrenalina y te hacen perder el equilibrio". [9]
La mayor parte del vídeo de la canción se filmó en el monasterio Norbulingka en McLeod Ganj , Dharamsala . En el vídeo de la canción se ve a gente ondeando la bandera de Free Tibet de fondo. Esto desencadenó una disputa entre la Junta Central de Certificación de Películas e Imtiaz Ali cuando la Junta ordenó a Ali que difuminara la bandera y el lema de Free Tibet antes de que la película llegara a los cines, pero el director se negó a hacerlo. Imtiaz Ali dijo: "No me preocupa en absoluto. He estado fuera de la India durante mucho tiempo y no sé qué está pasando, pero no veo nada controvertido en la representación de las intenciones en la película. El propósito de la película no es hacer ningún mensaje social, se trata más de la libertad personal que de una cuestión geográfica". [6] Sin embargo, Ali tuvo que eliminar la secuencia del vídeo para que se censurara la película. Más tarde, un funcionario de la Junta reveló: "El jefe de la Junta de Censura les explicó que todos los cortes fueron hechos por el director voluntariamente, y que tenía la opción de apelar a una junta de revisión, lo cual no hizo. Hubo ciertas discusiones entre (Imtiaz) Ali y la Junta con respecto a mantener un beso entre dos actores (Ranbir y Nargis), pero no ha habido desacuerdo con respecto a eliminar la bandera de los fotogramas". La eliminación de la bandera tibetana del video provocó amplias protestas en el Tíbet , Dharamsala y Chennai . [12] [13]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)