stringtranslate.com

Lista de eventos en Cracovia

La histórica ciudad de Cracovia , en Polonia , especialmente el casco antiguo , es el centro de numerosos festivales al aire libre y en espacios cerrados, eventos culturales y desfiles callejeros. Muchos de ellos son estacionales y tienen lugar solo una vez, mientras que otros son organizados anualmente durante muchos años por varias sociedades de festivales. Todos ellos atraen el interés de los lugareños y los visitantes por igual. Algunos de los eventos son organizados por la ciudad, [1] algunos por empresas privadas, pero la mayoría expresan tradiciones vivas polacas y de Cracovia que mantienen y celebran sus ciudadanos.

A continuación se muestra la lista de eventos culturales populares organizados por mes.

Enero

Bienvenida al Año Nuevo

La fiesta de fin de año se organiza en la Plaza del Mercado de Cracovia. Durante este espectáculo al aire libre, los habitantes de la ciudad y los turistas tienen la oportunidad de dar la bienvenida al Año Nuevo y participar en los conciertos (también de artistas internacionales) que organiza la ciudad.

Concierto de año nuevo

Cada año la Orquesta Filarmónica de Cracovia [2] organiza un concierto que tiene lugar exactamente el 1 de enero.

Conciertos de villancicos en iglesias

En Polonia existe una tradición muy arraigada de cantar villancicos durante la Navidad y después de ella. Es costumbre que en enero muchas iglesias organicen conciertos de villancicos en los que se pueden escuchar versiones tradicionales de canciones y música tradicional de grupos folclóricos polacos.

Febrero

Festival Internacional de Canciones del Mar ("Shanties")

Las canciones marineras (llamadas shanny) [3] son ​​populares no sólo entre los marineros o los habitantes de las zonas costeras. Desde hace muchos años se celebra en Cracovia el Festival de shanny, en el que intérpretes polacos e internacionales interpretan canciones de este tipo.

Marzo / Abril

Pascua de ResurrecciónCelebraciones en Cracovia

La Semana Santa es un período lleno de costumbres que celebran los habitantes de la ciudad (algunas de ellas se extienden por toda Polonia, mientras que otras son típicas de Cracovia). Entre ellas, se puede participar en la Rekawka, el Emaus, la bendición de los alimentos o el Smigus Dyngus. La Pascua es una fiesta movible que se celebra entre marzo y finales de abril.

Festival Misterio Pascual

El festival [4] presenta música histórica y se celebra en paralelo a las vacaciones de Semana Santa. Los conciertos se celebran en la Filarmónica de Cracovia , así como en iglesias históricas de la ciudad .

Puede

Marcha por la Igualdad 2018

La noche de los museos

Este evento ofrece la posibilidad de visitar todos los museos de Cracovia (por una tarifa simbólica de 1 zloty). Todos ellos organizan conciertos especiales y muestran exposiciones interactivas para atraer a los visitantes y despertar su interés. Los museos permanecen abiertos hasta altas horas de la noche.

Festival Internacional de la Sopa

El festival se organiza en el barrio de Kazimierz (en la plaza Nowy). Se trata de un evento musical en el que se organiza un concurso de la mejor sopa (entre los dueños de los restaurantes locales) que los visitantes pueden probar.

Juwenalia

Fiesta de los estudiantes de Cracovia. Durante los tres días que dura la fiesta, los estudiantes gobiernan Cracovia. Se organizan numerosos conciertos y los estudiantes (que se visten tradicionalmente) son recibidos por el presidente de la ciudad, que les entrega las llaves de Cracovia.

El gran desfile del dragón

Un desfile es un evento espectacular durante el cual enormes dragones (creados por jóvenes de Cracovia) son llevados a las orillas del río Vístula, todo ello acompañado por bandas de música, zancudos y bailarines.

Marcha por la igualdad

La Marcha por la Igualdad en Cracovia es una manifestación anual en forma de marcha callejera de personas que se oponen a la homofobia y la discriminación contra las minorías sexuales en Polonia, parte del Festival Queer de Mayo.

Junio

Vianki 2013

Corpus Cristi

El Corpus Christi es una fiesta movible que se celebra en mayo o junio. Las iglesias de Cracovia organizan procesiones coloridas para los habitantes (en las que algunos ciudadanos participan vestidos con trajes típicos). Aproximadamente una semana después del Corpus Christi tiene lugar el desfile de Lajkonik (un hombre vestido tradicionalmente como un tártaro).

Flotación de las coronas (Wianki)

El festival de San Juan se organiza a orillas del río Vístula (al pie del castillo de Wawel ). Se celebran conciertos, espectáculos artísticos y todo el evento culmina con enormes fuegos artificiales.

La fiesta del pan

El evento se lleva a cabo en el barrio de Kazimierz. Los panaderos presentan métodos tradicionales de elaboración del pan y el evento está acompañado de bailes y canciones populares. Los visitantes pueden comprar productos regionales.

Festival de la cultura judía

El festival se ha convertido en un evento de renombre internacional. Durante una semana, los visitantes pueden participar en talleres, exposiciones y numerosos conciertos, todos relacionados con la cultura judía. El festival culmina con un concierto al aire libre "Shalom en la calle Szeroka".

Julio

Festival de Jazz de Verano

El festival ofrece conciertos de jazz [5] que se celebran en diferentes lugares de Cracovia (muchos de ellos en el legendario sótano "Bajo los Carneros"). Están invitados artistas polacos e internacionales.

Festival de Música Tradicional “Encrucijadas”

El festival presenta la variedad y los elementos comunes de la música tradicional de numerosos países, pero especialmente de aquellos situados a lo largo de las montañas de los Cárpatos.

Agosto

Festival de los pierogi (empanadillas)

El festival presenta uno de los platos más famosos de la cocina polaca: los dumplings. El evento le permitirá conocer mejor la tradición culinaria polaca y probar las especialidades.

Festival de música en la antigua Cracovia

El evento anual en el que participan solistas, orquestas y músicos eminentes se celebra en lugares históricos de Cracovia, como iglesias, el castillo de Wawel y la Filarmónica de Cracovia .

Septiembre

Festival del Sacro Profano

La idea principal del evento [6] es presentar obras maestras de la música instrumental y vocal-instrumental en orden geográfico.

Festival Internacional de Cine sobre Ciclismo

El Festival Internacional de Cine Ciclista es un festival de cine independiente que proyecta películas relacionadas con la cultura de la bicicleta . La mejor película recibe el premio del público del festival de cine, el Trzy złote szprychy (en español: Tres rayos de oro).

Octubre

Festival Internacional de Música Antigua

Este evento presenta música antigua, tocada con instrumentos antiguos y tradicionales en zonas históricas de Polonia.

Noviembre

Día de todos los santos

El 1 de noviembre (y también el 2) los polacos visitan los cementerios para adornar las tumbas con flores y encender velas. Durante esos días, los cementerios se convierten en un espectáculo espectacular con miles de velas encendidas. Merece la pena visitar especialmente los cementerios que cuentan con una arquitectura única (como el cementerio de Rakowicki).

El Festival Internacional de Cine Etiuda&Anima, que se organiza en Cracovia desde 1994, es el evento cinematográfico internacional más antiguo de Polonia y en él se reúnen los logros de los estudiantes de las escuelas de arte y cine de todo el mundo con las obras de los autores de animación artística, incluidos cineastas profesionales, estudiantes e independientes. El festival se celebra siempre en noviembre.

Jazz en el Día de Todos los Santos

Se trata del festival de jazz más antiguo de Europa, en el que se puede escuchar a músicos de jazz polacos e internacionales. En el marco de este evento se organizan conciertos y talleres.

Mercado de Navidad

El mercado navideño se inaugura en noviembre. Los visitantes pueden comprar productos locales hechos a mano, regalos originales y probar especialidades de la cocina polaca.

Diciembre

Kraków szopka de Bronisław Pięcik en el Museo Krzysztofory , Plaza principal de Cracovia

Escenas de la NatividadConcurso

La construcción de belenes de colores vivos es una antigua tradición de Cracovia. Los belenes navideños (llamados Kraków szopka ) son excepcionales porque recuerdan a Cracovia en su arquitectura (sobre todo la iglesia de Santa María). El concurso se lleva a cabo en la Plaza del Mercado Principal, junto al monumento de Adam Mickiewicz. Después del concurso, las piezas más interesantes (junto con las presentadas en ediciones anteriores) se exponen en el Museo Histórico de Cracovia.

Jazz Juniors

El concurso internacional de jóvenes grupos de jazz [7] ofrece la oportunidad a grupos conocidos y músicos inexpertos de reunirse y presentar sus habilidades ante el público de Cracovia.

Nochevieja

Los lugareños y los visitantes que deciden celebrar la Nochevieja en la Plaza del Mercado Principal de Cracovia se entretienen con conciertos y otros eventos organizados por la ciudad.

Véase también

Referencias

  1. ^ Oficina del Festival de Cracovia Archivado el 8 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
  2. ^ Filarmónica de Cracovia im. Karola Szymanowskiego. Página de inicio de la Filarmónica Karol Szymanowski en Cracovia. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  3. ^ Festival de canciones de vela en Cracovia
  4. ^ Festival Misterio Pascual
  5. ^ Festival de Jazz de Verano
  6. ^ Festival del Sacro Profano
  7. ^ Festival de Jazz Juvenil