stringtranslate.com

Sacerdote Degory

El Mayflower en el puerto de Plymouth, de William Halsall (1882)

Degory Priest ( c.  1579  – c.  1621 ) fue miembro del contingente de Leiden en el histórico viaje de 1620 del barco Mayflower . Era un fabricante de sombreros de Londres que se casó con Sarah, hermana del peregrino Isaac Allerton en Leiden. Fue signatario del Pacto del Mayflower en noviembre de 1620 y murió menos de dos meses después. [1]

En algunos documentos de la época, su nombre también estaba escrito como Digory Priest . [2] [3]

Orígenes ingleses

Según Banks, el nombre Digory Priest o Prust es común en Devon y Cornwall . Se encontró una familia con esos nombres que residía en Lezant, condado de Cornwall. [4]

En el momento de la emigración de los peregrinos, las familias de este nombre vivían en las parroquias londinenses de All Hallows the Great , All Hallows on the Wall , St. Augustine , St. Dunstan-in-the-West y St. Margaret Patten. [4]

La vida en Holanda

[2] [4] [5] [ fuente autopublicada ] [6]

Según Banks, "Digory" Priest fue considerado uno de los integrantes del contingente "Leyden" y nuevamente fue identificado como un fabricante de sombreros de Londres en los registros de Leyden. [4]

Su nombre aparece en muchos registros de Leiden de la época, siendo comparativamente activo en comparación con otros miembros de la iglesia. Se convirtió en ciudadano de Leiden el 16 de noviembre de 1615, con garantes siendo el futuro compatriota del Mayflower Isaac Allerton y Roger Wilson. [4] [5]

En junio de 1617 se han registrado varios incidentes en Leiden relacionados con la participación de Degory Priest en actividades que rayan en la agresión en un caso y en el adulterio en otro. El 28 de junio de 1617, Priest solicitó a dos fabricantes de pipas de tabaco que firmaran una declaración jurada en la que se afirmara que no había golpeado a John Cripps el 17 de junio de 1617, sino que sólo había "tocado su jabot", es decir, el volante de la parte delantera de su camisa. Es posible que Priest necesitara la declaración jurada para documentar su inocencia en lo que podría haber sido un caso de agresión. Y al día siguiente, el 18 de junio de 1617, Priest necesitaba otra declaración jurada, esta vez también relacionada con John Cripps, fabricante de tarjetas, de quien se rumoreaba que había mantenido una relación adúltera con Elizabeth, que era la esposa del cardador de lana de Leiden John Mos. [5]

[7] [ fuente autopublicada ]

El 9 de abril de 1619, Degory Priest y Samuel Lee, ambos sombrereros, firmaron un documento de buena conducta en nombre de Nicholas Claverly, un fabricante de pipas de tabaco, que había llegado a Leiden alrededor de 1615 y residía en una casa propiedad de Degory Priest. En el documento, Priest declaró una edad de cuarenta años, lo que indicaba que había nacido alrededor de 1579. [1] [7]

Los registros muestran que el 3 de mayo de 1619, Degory Priest presenció una declaración jurada de una declaración firmada por Richard Tyrill que afirmaba que Nicholas Claverly no estaba relacionado con el asesinato del hermano de Tyrill, John Tyrill. [7]

Firma del Pacto del Mayflower 1620 , pintura de Jean Leon Gerome Ferris , 1899

Degory Priest partió de Plymouth , Inglaterra , a bordo del Mayflower el 6/16 de septiembre de 1620. El pequeño barco de 100 pies tenía 102 pasajeros y una tripulación de aproximadamente 30 a 40 personas en condiciones extremadamente estrechas. En el segundo mes de navegación, el barco estaba siendo azotado por fuertes vendavales del oeste, lo que provocó que las maderas del barco se sacudieran gravemente y que el calafateo no impidiera que entrara el agua del mar, y que los pasajeros, incluso en sus literas, yacieran mojados y enfermos. Esto, combinado con la falta de raciones adecuadas y condiciones insalubres durante varios meses, contribuyó a una enfermedad que sería fatal para muchos, especialmente la mayoría de las mujeres y los niños. En el camino, hubo dos muertes, un miembro de la tripulación y un pasajero, pero lo peor aún estaba por venir después de llegar a su destino cuando, en el espacio de varios meses, casi la mitad de los pasajeros perecieron en el frío, duro y desconocido invierno de Nueva Inglaterra. [8]

El 9/19 de noviembre de 1620, después de unos tres meses en el mar, incluido un mes de retrasos en Inglaterra, avistaron tierra, que era Cape Cod Hook, ahora llamado Provincetown Harbor . Después de varios días de intentar llegar al sur a su destino planificado de la Colonia de Virginia , los fuertes mares invernales los obligaron a regresar al puerto de Cape Cod Hook, donde anclaron el 11/21 de noviembre. El Pacto del Mayflower se firmó ese día. [8] [9] Degory Priest fue uno de los firmantes del Pacto del Mayflower el 11 de noviembre de 1620. [7] [10]

De un recuerdo posterior de William Bradford sobre siete hombres del Mayflower que murieron poco después de su llegada, "Digerie Preist" entre ellos, con este comentario: "Todos ellos murieron poco después de su llegada debido a la enfermedad general que sobrevino". Y con esto sobre la familia de Priest: "Pero Digerie Preist hizo que enviaran a su esposa e hijos aquí después, ya que ella era la hermana del Sr. Allerton". Bradford cerró sus comentarios en esta sección con la nota: "Pero el resto no dejó posteridad aquí". [11]

Matrimonio y familia

Degory Priest se casó con Sarah (Allerton) Vincent el 4 de noviembre de 1611. Ella era la viuda de John Vincent y hermana del pasajero del Mayflower Isaac Allerton . Tuvieron dos hijas, Mary y Sarah. [2] [12]

Sarah Priest se casó en segundas nupcias en Leiden el 13 de noviembre de 1621 o poco después, con Godbert Godbertson, cuyo nombre, según Banks, también estaba escrito como Cuthbert Cuthbertson. Era un fabricante de sombreros de Leiden, al igual que Priest, y había estado en comunión con los peregrinos antes de su emigración. Anteriormente había estado casado con Elizabeth Kendall en 1617, quien presumiblemente ya había fallecido en el momento de su segundo matrimonio. Llegaron a Plymouth en el barco Anne en 1623 con su hijo y sus dos hijas. Tanto Sarah como su segundo marido Godbert Godbertson murieron en 1633 en la epidemia que azotaba esa época. Se desconocen sus lugares de enterramiento. [2] [7] [13]

Hijos de Degory Priest y su esposa Sarah (Allerton) Priest

Muerte y entierro

El sacerdote murió a principios del primer invierno, el 1 de enero de 1621, de una "enfermedad general". Tenía unos 42 años. [2] [4] [7]

Fue enterrado probablemente en algún momento de enero de 1621 en el cementerio de Cole's Hill en Plymouth, probablemente en una tumba sin nombre, como era la costumbre ese primer invierno. Junto con muchos otros que murieron en el invierno de 1620-1621, su nombre está conmemorado en la Tumba Conmemorativa del Peregrino, ubicada en Cole's Hill en Plymouth.

Sarah Allerton, esposa de Degory Priest y Godbert Godbertson

Tras la muerte de Priest, su esposa Sarah se casó con otro fabricante de sombreros, Godbert Godbertson (o Cuthbert Cuthbertson), el 13 de noviembre de 1621, con quien tuvo un hijo, Samuel, nacido posiblemente alrededor de 1622. Edward Winslow decía que Godbertson era un angloparlante de la Iglesia holandesa y miembro de la Iglesia separatista de Leiden. Llegaron, con su hijo Samuel Cuthbertson (más tarde abreviado como Cuthbert) y sus hijas Mary y Sarah Priest, a Plymouth en el barco Anne en 1623. Se les asignaron tierras en la División de Tierras de 1623 con 6 "akers" para "Cudbart Cudbartsone": un acre para el difunto Priest y uno para su esposa Sarah, su segundo marido Godbert Godbertson y sus tres hijos. Tanto Godbertson como su esposa Sarah murieron en la epidemia de viruela de Massachusetts de 1633 en algún momento de ese otoño, y sus inventarios de bienes se realizaron el 24 de octubre de 1633. Se desconocen sus lugares de enterramiento. [7] [16]

Sarah Allerton [17] era la hermana de otro pasajero del Mayflower, Isaac Allerton.

Referencias

  1. ^ de Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691 (Salt Lake City: Ancestry Pub., 1986), págs. 341-342
  2. ^ abcdef Perfil genealógico de Degory Priest (una colaboración entre Plimoth Plantation y New England Historic Genealogical Society, consultado en 2013) "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2011-11-02 . Consultado el 2012-04-13 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  3. ^ Robert Charles Anderson, Pilgrim Village Family Sketch: Degory Priest (una colaboración entre American Ancestors y New England Historic Genealogical Society) [1]
  4. ^ abcdef Charles Edward Banks, La ascendencia inglesa y los hogares de los Padres Peregrinos que llegaron a Plymouth en el "Mayflower" en 1620, el "Fortune" en 1621 y el "Anne" y el "Little James" en 1623 (Baltimore: Genealogical Pub. Co., 1962), pág. 75
  5. ^ abc Caleb H. Johnson, El Mayflower y sus pasajeros (Indiana: Xlibris Corp., 2006), pág. 197
  6. Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691 (Salt Lake City: Ancestry Pub., 1986), pág. 341
  7. ^ abcdefgh Caleb H. Johnson, El Mayflower y sus pasajeros (Indiana: Xlibris 2006) p. 198
  8. ^ de Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691, (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), pág. 413
  9. ^ George Ernest Bowman, The Mayflower Compact and its signers (Boston: Massachusetts Society of Mayflower Descendants, 1920), Fotocopias de las versiones de 1622, 1646 y 1669 del documento, págs. 7-19.
  10. ^ Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691, (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), págs. 411-413
  11. Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691, (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), pág. 409
  12. ^ Museo Pilgrim Hall Phineas Pratt Archivado el 1 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
  13. ^ Charles Edward Banks, La ascendencia inglesa y los hogares de los Padres Peregrinos que llegaron a Plymouth en el "Mayflower" en 1620, el "Fortune" en 1621 y el "Anne" y el "Little James" en 1623 (Baltimore: Genealogical Pub. Co., 1962), pág. 145
  14. Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691 (Salt Lake City: Ancestry Pub., 1986), págs. 23-24
  15. ^ Museo Pilgrim Hall Phineas Pratt Archivado el 1 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
  16. ^ Eugene Aubrey Stratton, La colonia de Plymouth: su historia y su gente, 1620-1691 (Salt Lake City: Ancestry Pub., 1986), págs. 277, 417
  17. ^ Allerton, Sarah. "El sacerdote Degory".