stringtranslate.com

Bisco Sabikui

Sabikui Bisco ( en japonés :錆喰いビスコ) , también conocido como Rust-Eater Bisco , es unaserie de novelas ligeras japonesas escritas por Shinji Cobkubo e ilustradas por K Akagishi, con arte de construcción de mundos de mocha. ASCII Media Works ha publicado nueve volúmenes desde marzo de 2018 bajo su sello Dengeki Bunko . La novela ligera está licenciada en Norteamérica por Yen Press . [2] Una adaptación de manga con arte de Rokudo Takahashi se serializó en línea entre abril de 2019 y marzo de 2021 a través dela revista de manga en línea de Square Enix, Manga UP!. Se recopiló en cuatro volúmenes tankōbon . La segunda parte del manga con arte de Sō Natsuki se serializó en la misma revista entre diciembre de 2021 y octubre de 2022 y se ha recopilado en dos volúmenes tankōbon . Una adaptación televisiva de la serie de anime producida por OZ se emitió de enero a marzo de 2022. Se ha anunciado una segunda temporada.

Trama

Ambientado en un Japón postapocalíptico, la tierra está devastada por el óxido, un viento mortal parecido a una plaga que afecta a todo lo que toca, incluidos los humanos. Se cree que se origina a partir de esporas de hongos, por lo que Bisco Akaboshi, un guardián de hongos y arquero cuyas flechas hacen crecer hongos instantáneamente dondequiera que caen, es un criminal buscado. Él y su cangrejo gigante Akutagawa se unen al joven doctor Milo Nekoyanagi para buscar en las tierras baldías al legendario "Sabikui", un hongo que se dice que devora todas las formas de óxido.

Personajes

Bisco Akaboshi (赤星 ビスコ, Akaboshi Bisuko )
Voz de: Ryōta Suzuki [1] (japonés); Kyle Igneczi [3] (inglés)
Un guardián de hongos de 17 años con el apodo de "Hongo devorador de hombres", considerado un terrorista y con un precio por su cabeza. Está al mando del cangrejo gigante Actagawa (アクタガワ) , al que considera su hermano, y que también utiliza para el transporte. Su arma principal, común a todos los guardianes de hongos, es un arco con flechas recubiertas de esporas especiales que hacen que una variedad de hongos gigantes crezcan instantáneamente dondequiera que las puntas de las flechas las atraviesen.
Milo Nekoyanagi (猫柳 ミロ, Nekoyanagi Miro )
Voz de: Natsuki Hanae [1] (japonés); Brandon McInnis [3] (inglés)
Un joven médico con habilidades médicas excepcionales que dirige la Clínica Panda. Tiene el pelo azul pálido y lo apodan " Panda " por su piel pálida y la mancha oscura sobre la cuenca del ojo izquierdo. Para compensar sus habilidades de arquero aficionado y su menor destreza física en comparación con Bisco, Milo modifica sus flechas con varios explosivos y agentes químicos.
Pawoo Nekoyanagi (猫柳 パウー, Nekoyanagi Paū )
Voz de: Reina Kondō [1] (japonés); Anastasia Muñoz [3] (inglés)
La hermana mayor de Milo Nekoyanagi, que padece la enfermedad de Rust. Es la capitana de la Guardia Imihama, que defiende a la sociedad de los "hongos terroristas". Su arma preferida es una pesada barra de metal y, a pesar del avanzado estado de su afección, posee una fuerza y ​​una agilidad increíbles.
Jabi ( Jabi )
Voz de: Shirō Saitō [4] (japonés); David Novinski [3] (inglés)
Un viejo cuidador de hongos que es el mentor y figura paterna de Bisco. Está afectado por un caso grave de la enfermedad de la roya, que le ha dado un mes de vida como máximo.
Kurokawa (黒革)
Voz de: Kenjiro Tsuda [4] (japonés); Josh Putnam [3] (inglés)
Jefe del Vigilantismo y más tarde gobernador de la prefectura de Imihama. Gobierna la región con un puño de hierro mafioso y emplea a ejecutores con máscaras de conejo para llevar a cabo su voluntad. Su arma preferida es un revólver que dispara balas oxidadas que infectan a los objetivos con la enfermedad del óxido.
Tirol Ōchagama (大茶釜 チロル, Ōchagama Chiroru )
Voz de: Miyu Tomita [1] (japonés); Brittney Karbowski [3] (inglés)
Una joven mercenaria con el pelo largo y trenzado de color rosa, lo que hace que Bisco la apode "Medusa". Solía ​​trabajar como mecánica en un proyecto de Tetsujin hace años, pero huyó cuando todos sus compañeros de trabajo sucumbieron a la enfermedad de Rust. Al principio trabajaba para Kurokawa, pero también tiene un trabajo secundario como comerciante ambulante, vendiendo diversos artículos diversos, como planos de armas y bocadillos.

Medios de comunicación

Novelas ligeras

La serie finalizará con su décimo volumen. [5]

Manga

Una adaptación al manga con arte de Yūsuke Takahashi fue serializada en línea entre el 10 de abril de 2019 y el 2 de marzo de 2021 a través de la revista de manga en línea de Square Enix, Manga UP!. Fue recopilada en cuatro volúmenes tankōbon . La segunda parte del manga con arte de Sō Natsuki fue serializada en la misma revista entre el 15 de diciembre de 2021 [4] y el 28 de octubre de 2022, y ha sido recopilada en tres volúmenes tankōbon . [24] La primera parte está licenciada digitalmente en Norteamérica por Comikey. [25]

Primera parte

Segunda parte

Anime

Durante el evento " Kadokawa Light Novel Expo 2020 " del 6 de marzo de 2021, se anunció que la serie recibirá una adaptación televisiva de anime por parte de OZ. Atsushi Itagaki está dirigiendo la serie, con Sadayuki Murai escribiendo los guiones de la serie, Ai Asari e Ikariya diseñando los personajes, y Takeshi Ueda y Hinako Tsubakiyama componiendo la música de la serie. [1] Se emitió del 11 de enero al 29 de marzo de 2022 en Tokyo MX y otros canales. [4] [a] El tema de apertura es "Kaze no Oto Sae Kikoenai" (Incluso el viento es silencioso) de JUNNA , mientras que el tema de cierre es "Hōkō" (Aullido) de Ryōta Suzuki y Natsuki Hanae como sus respectivos personajes. [33] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia y la transmitió tanto en Funimation como en Crunchyroll. [34] [35] Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en el sur y sudeste de Asia; [36] disponible para ver en iQiyi y también en el canal de YouTube de Muse Asia . [37] [38] Esta serie se emitió en Animax en el sudeste asiático a partir del 17 de mayo de 2022. [39]

El anime se lanzó en DVD y Blu-ray en Japón en 3 volúmenes, cada volumen con 4 episodios. El primer volumen se lanzó el 23 de marzo de 2022 y el último volumen se lanzó el 25 de mayo de 2022. [40] Crunchyroll lanzó la serie en Blu-ray en Norteamérica el 3 de enero de 2023. [41]

Se anunció una segunda temporada en el evento del 30.° aniversario de Dengeki Bunko el 16 de julio de 2023. [42]

Lista de episodios

Recepción

En 2019, la novela ligera ocupó el primer lugar en el ranking general y en el ranking de nuevos trabajos en la guía anual de novelas ligeras de Takarajimasha Kono Light Novel ga Sugoi!, en la categoría bunkobon, convirtiéndose en la primera serie en hacer esto. [1] A octubre de 2021, la serie tiene más de 300.000 copias en circulación. [1]

Véase también

Notas

  1. ^ Tokyo MX y BS11 indican que el estreno de la serie será a las 24:30 del 10 de enero de 2022, lo que equivale efectivamente a las 12:30 a. m. JST del 11 de enero.
  2. ^ Tetsujin (鉄人) es una palabra japonesa que significa "hombre de hierro".

Referencias

  1. ^ abcdefgh Loo, Egan (6 de marzo de 2021). "Las novelas ligeras de aventuras postapocalípticas de Sabikui Bisco tendrán anime para televisión". Anime News Network . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  2. ^ Mateo, Alex (21 de mayo de 2021). «Yen Press otorga licencias para 6 mangas y 4 novelas ligeras en noviembre». Anime News Network . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  3. ^ abcdef Pineda, Rafael (31 de enero de 2022). «Se revela el reparto del doblaje en inglés del anime Sabikui Bisco». Anime News Network . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  4. ^ abcd Loo, Egan (15 de octubre de 2021). «El anime de televisión postapocalíptico Sabikui Bisco revela su primer video, más actores y debut en enero de 2022 (actualizado)». Anime News Network . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  5. ^ Mateo, Alex (11 de agosto de 2023). «Las novelas ligeras de Sabikui Bisco terminan con el décimo volumen». Anime News Network . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  6. ^ 錆喰いビスコ. Dengeki Bunko (en japonés) . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  7. ^ "Rust-Eater Bisco, vol. 1 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  8. ^ 錆喰いビスコ２ 血迫！超仙力ケルシンハ. Dengeki Bunko (en japonés) . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  9. ^ "Rust-Eater Bisco, vol. 2 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  10. ^ 錆喰いビスコ３ 都市生命体「東京」. Dengeki Bunko (en japonés) . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  11. ^ "Rust-Eater Bisco, vol. 3 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  12. ^ 錆喰いビスコ４ 業花の帝冠、花束の剣. Dengeki Bunko (en japonés) . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  13. ^ "Rust-Eater Bisco, vol. 4 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  14. ^ 錆喰いビスコ５ 大海獣北海道、食陸す. Dengeki Bunko (en japonés) . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  15. ^ "Rust-Eater Bisco, vol. 5 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  16. ^ 錆喰いビスコ６ 奇跡のファイナルカット. Dengeki Bunko (en japonés) . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  17. ^ "Rust-Eater Bisco, vol. 6 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  18. ^ 錆喰いビスコ７ 瞬火剣・猫の爪. Dengeki Bunko (en japonés) . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  19. ^ "Rust-Eater Bisco, vol. 7 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  20. ^ 錆喰いビスコ８ 神子煌誕！うなれ斉天大菌姫. Dengeki Bunko (en japonés) . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Rust-Eater Bisco, vol. 8 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  22. ^ 錆喰いビスコ９ 我の星、梵の星. Dengeki Bunko (en japonés) . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  23. ^ "Rust-Eater Bisco, vol. 9 (novela ligera)". Yen Press . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  24. ^ Cayanan, Joanna (18 de octubre de 2022). "La segunda parte del manga Rust-Eater Bisco aparece como final en el tercer volumen (actualizado)". Anime News Network . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  25. ^ "Comikey anuncia 13 licencias más de SQUARE ENIX. Nueva asociación con Soran Books. ¡En total 23 nuevos títulos de manga en noviembre!". Comikey . 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  26. ^ 錆喰 い ビ ス コ 1 (en japonés). Square-Enix . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  27. ^ 錆喰 い ビ ス コ 2 (en japonés). Square-Enix . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  28. ^ 錆喰 い ビ ス コ 3 (en japonés). Square-Enix . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  29. ^ 錆喰いビスコ 4（完） (en japonés). Square-Enix . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  30. ^ 錆喰いビスコ２ 1 (en japonés). Square-Enix . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  31. ^ 錆喰いビスコ２ 2 (en japonés). Square-Enix . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  32. ^ 錆喰いビスコ２ 3 (en japonés). Square-Enix . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  33. ^ Pineda, Rafael Antonio (19 de noviembre de 2021). «El video del anime Sabikui Bisco revela los artistas de la canción principal, debut el 10 de enero». Anime News Network . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  34. ^ Pineda, Rafael Antonio (14 de diciembre de 2021). «Funimation revela programación de transmisiones simultáneas para la temporada de anime de invierno de 2022». Anime News Network . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  35. ^ "ACTUALIZACIÓN FINAL: ¡Crunchyroll anuncia la alineación de invierno de 2022! (19/1)". Crunchyroll . 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  36. ^ "📢木棉花新番代理公告📢 《食鏽末世錄》 上述皆為2022年1月新番,後續消息公開請持續鎖定木棉花社群‼". Facebook (en chino). 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  37. ^ Sabikui Bisuko (2022) Sinopsis completa con subtítulos en inglés - iQiyi | iQ.com , consultado el 8 de febrero de 2022
  38. ^ "Sabikui Bisco [Sub. en inglés]". YouTube . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  39. ^ "SABIKUI BISCO - Trailer". YouTube . 6 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  40. ^ "BD&DVD". sabikuibisco.jp (en japonés) . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  41. ^ Luster, Joseph (14 de octubre de 2022). «Crunchyroll anuncia lanzamientos de videos caseros para enero de 2023, incluidos Obey Me! y Yu Yu Hakusho 30th Anniversary Set». Crunchyroll . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  42. ^ Loo, Egan (16 de julio de 2023). «El anime de televisión Sabikui Bisco tendrá una segunda temporada». Anime News Network . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  43. ^ abcd "Sutōrī | "Sabikui Bisuko" Anime Kōshiki Saito" HISTORIA | 「錆喰いビスコ」アニメ公式サイト [Historia | Sitio web oficial del anime "Sabikui Bisco"]. sabikuibisco.jp (en japonés). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  44. ^ "Sabikui Bisco | Ver en Funimation". Funimation . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  45. ^ ""Sabikui Bisuko "Anime Kōshiki Saito" 「錆喰いビスコ」アニメ公式サイト [Sitio web oficial del anime "Sabikui Bisco"]. sabikuibisco.jp (en japonés). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos