stringtranslate.com

Saǥai Muittalægje

Saǥai Muittalægje fue uno de los primeros periódicos sami que se publicó dos veces al mes desde julio de 1904 hasta septiembre de 1911. Aunque solo se publicaron 33 números, Saǥai Muittalægje jugó un papel importante en la construcción de la identidad sami y en el apoyo a la oposición a las políticas de noruegoización . [1] Se considera el primer periódico político sami. [2]

Historia

Saǥai Muittalægje (en la ortografía moderna sami del norte Ságaid Muitaleaddji ), que significa "El reportero de noticias", fue fundado por el profesor y periodista Anders Larsen en Fálesnuorri , Noruega. [3] Se publicó en una imprenta propiedad de Gustav Lund que también imprimía el periódico cristiano sami Nuorttanaste . [4]

En el momento de la fundación del periódico, Noruega estaba ejerciendo una presión cada vez mayor sobre sus poblaciones sami y kven para que se asimilaran y se identificaran como noruegos. Al publicar en sami del norte, Saǥai Muittalægje se opuso directamente a esta política de noruegoización . [5] Publicó su último número en septiembre de 1911 debido a dificultades financieras. [6]

Saǥai Muittalægje es famoso por ser el lugar donde se publicó por primera vez " Sámi Soga Lávlla " (La canción del pueblo sami) de Isak Saba , el himno sami, en la portada de la edición del 1 de abril de 1906, como poema. [7] Saba y Larsen eran amigos y Saǥai Muittalægje apoyó a Saba en su exitosa campaña de 1906 para convertirse en el primer sami elegido para el Storting . Saba era miembro del Partido Laborista Noruego y recibió el apoyo de una coalición de socialistas y activistas sami que ayudaron a reelegirlo en 1909. [4] [5] [8] El cierre de Saǥai Muittalægje en 1911 contribuyó al fallido intento de reelección de Saba en 1912.

Referencias

  1. ^ Solbakk, Aage. "Sámi mediahistorjá" [Historia de los medios sámi] (en sami del norte). Kárášjohka, Noruega: ČálliidLágádus . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  2. ^ Kuhn, Gabriel (1 de marzo de 2020). Liberando a los sápmi: resistencia indígena en el extremo norte de Europa. Oakland, California: PM Press. p. 44. ISBN 978-1-62963-779-2. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  3. ^ Aamold, Svein; Angkjær Jorgensen, Ulla; Haugdal, Elin (2017). Arte y estética sami: perspectivas contemporáneas. Aarhus, Dinamarca: Prensa de la Universidad de Aarhus. pag. 79.ISBN​ 978-87-7184-505-1. Recuperado el 11 de mayo de 2020 .
  4. ^ ab Dahl, Hans Fredrik (2016). Una historia de la prensa noruega, 1660-2015. Londres, Inglaterra: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-58026-9. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
  5. ^ ab Minde, Henry (2005). "Asimilación de los samis: implementación y consecuencias". Gáldu Čála: Journal of Indigenous Peoples Rights (3): 6–33 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  6. ^ Zachariassen, Ketil (2012). "Isak Saba, Anders Larsen og Matti Aikio: ein komparasjon av dei samiske skjønnlitterære pionerane i Norge" [Isak Saba, Anders Larsen y Matti Aikio: una comparación de los pioneros de la ficción sami en Noruega]. Nordlit (en noruego). 16 (29): 1–13. doi : 10.7557/13.2298. hdl : 10037/4440 .
  7. ^ Jensen, Lill-Ann (28 de septiembre de 2014). "Isak Saba". Norsk Biografisk Leksikon (en noruego).
  8. ^ Jernsletten, Regnor (1998). Samebevegelsen i Norge: idé og strategi 1900-1940 [ El movimiento sámi en Noruega: ideología y práctica 1900-1940 ] (en noruego). Tromsø, Noruega: Senter para Samiske Studier, Universitetet i Tromsø . Consultado el 9 de mayo de 2020 .

Enlaces externos